Glosario
Los siguientes términos se usan a lo largo de la guía.
Armar/desarmar: "Armado" simplemente significa que la parte antirrobo de su sistema está activada y se
encuentra en un estado preparado. "Desarmado" significa que el sistema antirrobo está desactivado y debe volver
a armarlo para que quede operativo. Sin embargo, incluso en un estado "desarmado", las partes de "emergencia",
"monóxido de carbono" e "incendio" del sistema se mantienen operativas.
Código de usuario: código de 4 dígitos que da a los usuarios acceso a las funciones básicas del sistema. Consulte
también "Código principal".
Código principal: código de 4 dígitos que entrega a los usuarios acceso a todas las funciones del sistema, incluida
la capacidad de programar otros usuarios en el sistema. Consulte también "Código de usuario.
Derivación: para dejar intencionalmente una zona específica no protegida mientras el resto del sistema está armado.
Emulación de consola: el modo Emulación de consola permite usar la interfaz del TouchCenter exactamente igual
como lo haría en un teclado normal del sistema. Todos los comandos que aparecen en el modo Emulación de consola
también se pueden ejecutar desde un teclado alfabético estándar.
Icono de Iluminación:
en la pantalla de Inicio que permite controlar las luces u otros dispositivos, si así lo
icono
programó el instalador del sistema.
Icono de mensaje:
gráfico en la pantalla de Inicio que permite grabar y recuperar mensajes de voz.
icono
Noche: modo de armado del sistema. El instalador del sistema establece el tipo de armado y las zonas armdas
cuando utiliza este modo.
Pantalla de inicio: la pantalla que normalmente se visualiza en el TouchCenter cuando no se han realizado
entradas. El TouchCenter vuelve a esta pantalla cuando se oprime el icono de "Inicio" o cuando no se recibe la
entrada durante un período de tiempo preestablecido.
Partición: grupo independiente de zonas que se puede armar y desarmar sin afectar otras zonas o usuarios.
Teclado: este es el dispositivo a través del cual hace funcionar el sistema. Contiene iconos
. Estos
gráficos
gráficos
iconos
controlan el armado o desarmado del sistema y realizan otras funciones que se describieron previamente en este manual.
Zona de día/noche: un área de protección cuya violación genera una indicación de problema durante el modo
desarmado (DÍA) y una alarma durante el modo armado (NOCHE).
Zona de retraso: área de protección que contiene las puertas más frecuentemente utilizadas para entrar o salir
(normalmente, la puerta delantera, la puerta trasera o la puerta del estacionamiento en el edificio). La zona de
retraso da suficiente tiempo para entrada autorizado o salida sin generar una alarma. Consulte con el instalador
para conocer detalles sobre los tiempos de retraso de entrada y salida que se han establecido para el sistema durante
la instalación y regístrelos en la hoja separada que se proporciona en esta guía.
Zona: punto de protección específico (por ejemplo, puerta o ventana).
29