Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GLEE 40
GLEE 43 LITE
GLEE 43 PRIME
ISTRUZIONI D'USO
PER L'UTENTE
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA
ASSIEME AL MOBILE
USER INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET
INSTRUCTIONS
POURL'UTILISATEUR
LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE
CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN
BETRIEBSANLEITUNGFÜR
BETREIBER
SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL AUFBEWAHREN
INSTRUCCIONES DE USOPARA
EL USUARIO
LEER ATENTAMENTE Y CONSERVARCON ESMERO JUNTO
AL MUEBLE
N° DOC. UM000323
REV. "A" 27/09/2018
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IARP GLEE 40
Resumen de contenidos para IARP GLEE 40
- Página 1 GLEE 40 GLEE 43 LITE GLEE 43 PRIME ISTRUZIONI D’USO PER L’UTENTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA ASSIEME AL MOBILE USER INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET INSTRUCTIONS POURL’UTILISATEUR LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN BETRIEBSANLEITUNGFÜR...
-
Página 2: Avvertenze Di Sicurezza
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. - Página 3 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 4/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n.
- Página 4 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 5/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n.
-
Página 5: Smaltimento Materiali Esausti
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 6/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. - Página 6 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 7/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n.
-
Página 7: Trasporto Del Mobile
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 8/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. - Página 8 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 9/76 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 UM000323 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n.
-
Página 9: Identificazione Apparecchiatura
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 1 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 10: Apertura Porta
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 1 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 11: Consigli Per Il Risparmio Energetico
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 1 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 12: Pulizia Esterna
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 1 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 13 Fabricante Partita IVA 04160730968 REGOLAZIONE TEMPERATURA E COMANDI GLEE 40 / GLEE 43 LITE Questo apparecchio frigorifero è equipaggiato di una centralina elettronica per il mantenimento automatico della temperatura all’interno della vasca. La centralina è tarata in fabbrica e non deve essere toccata dall’utilizzatore.
-
Página 14: Inconvenienti E Soluzioni
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 1 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 15: Safety Advice
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 1 6 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 16 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 1 7 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 17 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 1 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 18: General Information
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 1 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 19 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 2 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 20: Choice Of The Installation Site
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 2 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 21 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 2 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 22: Equipment Identification
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 2 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 23: Door Opening
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 2 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 24: Energy Saving Tips
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 2 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 25: Outer Cleaning
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 2 6 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 26 Fabricante Partita IVA 04160730968 TEMPERATURE SETTING AND CONTROL GLEE 40 / GLEE 43 LITE Each refrigerating appliance is provided with an electronic control for automatic maintenance of the appropriate pre-established temperature inside the tank. This temperature adjuster is gauged by the factory and should not be touched by the user.
- Página 27 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 2 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 28: Avertissements De Securite
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 2 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 29: Ne Pas Conserver De Substances Explosives, Comme
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 3 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 30 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 31: Informations Générales
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 3 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 32 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 33 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 3 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 34 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 35: Identification De L'appareil
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 3 6 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 36: Ouverture Porte
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3 7 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 37: Conseils Pour L'économie D'énergie
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 3 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 38: Arrêt Prolongé
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 3 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 39 Fabricante Partita IVA 04160730968 REGLAGE DE LA TEMPERATURE ET COMMANDES GLEE 40 / GLEE 43 LITE Chaque appareil frigorifique est pourvu d’une central électronique pour le maintien automatique de la température, préfixée et appropriée, à l’intérieur de la cuve. Ce dispositif pour régler la température st gradué à l’usine et ne devrait pas être touché par l’utilisateur.
-
Página 40: Problèmes Et Solutions
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 4 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 41 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 4 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 42 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 4 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 43 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 4 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 44: Allgemeine Informationen
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 4 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 45 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 4 6 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 46: Wahl Des Installationsortes
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 4 7 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 47 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 4 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 48 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 4 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 49 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 5 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 50 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 5 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 51 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 5 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 52 N° DOC Fabricante Partita IVA 04160730968 TEMPERATUREINSTELLUNG UND STEUERUNGEN GLEE 40 / GLEE 43 LITE Jeder Gerät ist mit einem Elektronik-Aggregat zur Aufrechterhaltung der Temperatur im Behälter ausgestattet. Dieser Temperaturregler wird in der Fabrik geeicht und Dürfte von dem Benutzer nicht berührt werden. Nur wenn die Durchschnittstemperatur zu kalt oder nicht kalt genug sein sollte ist wie folgt vorzugehen: Entsperren Sie die Einheit, indem Sie die SET-Taste für 5 Sekunden gedrückt halten (das...
- Página 53 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 5 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 54: Advertencias Para La Seguridad
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 5 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 55 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 5 6 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 56 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 5 7 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 57: Información General
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 5 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 58 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 5 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 59: Transporte Del Mueble
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 6 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 60 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 6 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
-
Página 61: Identificación Del Equipo
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 6 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 62: Apertura Puerta
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 6 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 63: Consejos Para El Ahorro Energético
GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 6 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 64: Apagado Prolongado
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 6 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... -
Página 65: Ajuste De Temperatura Y Comandos
Fabricante Partita IVA 04160730968 AJUSTE DE TEMPERATURA Y COMANDOS GLEE 40 / GLEE 43 LITE Todo aparato frigorìfico está equipado con una centralita electrónica para el mantenimiento automático de la temperatura para el interior del tanque. Este regulador de la temperatura es tarado en la fábrica y no debe ser tocado por el usuario. -
Página 66: Busqueda Y Reparación De Faltas
GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 6 7 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €... - Página 67 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 6 8 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 68 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 6 9 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 69 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 7 0 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 70 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 7 1 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 71 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 7 2 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 72 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 7 3 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 73 GLEE 40 Modello - Modèle - Model GLEE 43 LITE / PRIME Modell - Modelo Fabbricante - Constructeur 7 4 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 74 GLEE 40 Modello - Modèle - Model Modell - Modelo GLEE 43 LITE / PRIME Fabbricante - Constructeur 7 5 / 7 6 EPTA S.p.A. - Sede legale PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale €...
- Página 75 EN ISO 9001 20 100 52000877 EN ISO 14001 20 104 141373322 CERTIFIED TÜV AUSTRIA CERT GMBH www.eptarefrigeration.com...