ENGLISH
IMPORTANT: The instruction manual you are holding includes essential information on the safety measures to be im-
plemented for installation and start-up. Therefore, the installer as well as the user must read the instructions before
beginning installation and start-up.
Keep this manual for future reference.
To achieve optimum performance of the LED Rapid Projector, follow the instructions provided below:
1. VERIFY THE CONTENTS OF THE PACKING:
The following accessories are included inside the box:
• Unit projector
• 1" 1/2 adaptor
• Manual for electrical connection
2. GENERAL CHARACTERISTICS:
This projector has been designed to be used totally submerged in water. It is a Class III electric apparatus with very low
safety voltage (12V with alternating current).
The projector compiles with IPX8 degree of protection (resistance to penetration of dust, solid bodies and humidity) at a
nominal immersion depth of 2 m.
This projector compiles with international safety standards for lights, especially the EN 60598-2-18 standard. LIGHTS
PART 2: SPECIFIC REQUIREMENTS SECTION 18 LIGHTS FOR SWIMMING POOLS AND SIMILAR APPLICATIONS.
The manufacturer is not responsible in any circumstances for assembly, installation or start-up of any electric components
which have been inserted or handled at locations other than its own premises.
3. INSTALLATION:
• To correctly light a swimming pool we recommend you:
Install a projector in the range LED Rapid every 20 m² of water surface.
Note: Recommendation valid for light coloured pools. In darker coloured pools or stainless steel pools we recommend
oversizing the proportion of projectors per m².
• In order to prevent glare, the projectors should be installed so that they face away from the residence or usual view of
the swimming pool.
• In the event that lighting is used in training or competition pools, the projectors should be installed on the sides to
prevent glare on the swimmers.
• The spotlight should not be handled internally under any circumstances as this would lead to losing the guarantee.
• The LED Rapid projector has been designed to be fitted to the bushing or piping; a siphon can be made or the stuffing
box kit installed (Fig. 1).
• The projector should be fitted 400–700 mm under the surface of the water on one of the pool walls (Fig. 1). The way the
projector is fitted will depend on whether the bushing or piping is used.
• Sealing all sections with resin systems or safety connections that comply with the IP68 rating is recommended to ensure
that both cables and cable sheaths are properly sealed. Failure to follow these steps may cause short- or long-term da-
mage to the light and installation cables.
4. ASSEMBLY:
Procedure:
1 - Install the bushing as shown in Figure 2; A (siphon) / B (Kit 65286).
2- Screw the adaptor into the bushing (Fig. 3).
2 - Insert the cable in the bushing, ease the projector in and turn 90º clockwise (Fig. 3).
3 - Ensure that the logo is uppermost (Fig. 4).
Replacing the projector
1. Give a quarter of a turn anti-clockwise, remove the projector until it has come out of the adaptor (Fig. 5b) and place it
on the edge of the pool.
2 - Loosen the stuffing box assembly and then the wire connector; it is very important to follow the steps as shown (Fig. 6).
3- Reconnect the projector.
5. MAINTENANCE:
This lamp does not require any type of maintenance work. If you notice that the lamp is not working properly, please contact our
customer attention service.
• Warranty booklet
• Installation and maintenance manual
• Spanner for adaptor
2
• Nozzle
• Stuffing box hose