Instalación: Iluminación De Jardines De Bajo Voltaje; Garantía Limitada De Un Año - Intermatic COMBOConnect PJBX52100 Manual De Instalación Y Operación

INSTALACIÓN: ILUMINACIÓN DE JARDINES DE BAJO VOLTAJE
Advertencia
Riesgo de incendio o descarga eléctrica
• Desconecte el suministro eléctrico de los disyuntores o los interruptores de
desconexión antes de comenzar la instalación o el mantenimiento.
• Es posible que se requiera más de un disyuntor o interruptor de desconexión para
desenergizar el equipo antes del mantenimiento.
• La instalación y el cableado deben estar en conformidad con el Artículo 680 del
Código eléctrico nacional, la Sección 68 del Código eléctrico canadiense y con
todos los requisitos de los códigos nacionales y locales aplicables.
• Mientras no esté en mantenimiento, siempre debe mantener la tapa puesta.
• Solo para uso en exterior. Monte a 12" (30 cm) sobre el suelo.
• Adecuado para uso con luminaria sumergible.
• Utilice únicamente conductores de cobre con una capacidad mínima para 90° en
todas las conexiones.
• Instale la unidad de alimentación a 5 pies (1.5 m) o más de la piscina o spa
y a 10 pies (3.05 m) o más de una fuente. Cuando la unidad se instala a una
distancia no mayor de 10 pies (3.05 m) de una piscina o spa, conecte la unidad
de alimentación a un circuito derivado protegido por GFCI.
• Para uso en un circuito protegido mediante un interruptor de circuito por falla a
tierra Clase A.
• Para uso con sistemas de iluminación de jardines.
• Este dispositivo es aceptable como componente de un sistema de iluminación
de jardines, donde las autoridades de CSA o de inspección local competentes
determinarán la idoneidad de la combinación.
• Los sistemas de iluminación de jardines son solo para uso exterior.
• No deben utilizarse en viviendas.
• Los cables de bajo voltaje se deben enterrar un máximo de 6 pulg. (15.2 cm) con
el fin de conectar el cable principal de bajo voltaje.
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Si dentro del período de garantía especificado, este producto presenta fallas a causa de defectos en los materiales o en la mano de obra, Intermatic Incorporated
lo reparará o reemplazará sin cargo, a su exclusivo criterio. Esta garantía se extiende solo al comprador original y no es transferible. Esta garantía no se aplica a lo
siguiente: (a) daño a las unidades causado por accidente, caída o uso indebido en su manipulación, casos fortuitos o cualquier uso negligente; (b) unidades que
hayan sido reparadas, abiertas, desmontadas o modificadas de otra forma sin autorización; (c) unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones;
(d) daños que excedan el costo del producto; (e) focos o bombillas sellados, LED y baterías; (f) el acabado de cualquier parte del producto, como la superficie o la
alteración por exposición a la intemperie, puesto que se considera como desgaste natural; (g) daño en el transporte, costos de instalación inicial, costos de retiro o
costos de reinstalación.
INTERMATIC INCORPORATED NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO
APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. TODAS LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, POR MEDIO
DEL PRESENTE QUEDAN MODIFICADAS PARA TENER VALIDEZ SÓLO COMO SE INDICA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA Y TENDRÁN LA MISMA
DURACIÓN QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA ESTIPULADO ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN
DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO.
Este servicio de garantía está disponible mediante (a) la devolución del producto al proveedor al que se le compró la unidad; o (b) el llenado de una reclamación
de garantía en línea en www.intermatic.com. Esta garantía la otorga: Intermatic Incorporated, Atención al cliente 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-
9698. Para obtener servicios de garantía, visite: http://www. Intermatic.com o llame al 815-675-7000.
Debido a nuestro compromiso de continuar la investigación y las mejoras, Intermatic Incorporated se reserva el derecho de realizar cambios, sin previo aviso, en las especificaciones y el material que se
incluyen en el presente documento y no será responsable por cualquier daño, directo o consecuencial, causado por confiar en el material presentado.
Caja de conexiones con transformador COMBOConnect™
Para iluminación de jardines de bajo voltaje:
1. Para montar la caja de conexiones con transformador,
use una de las configuraciones de montaje que se
muestran en "Montaje de la caja de conexiones con
transformador" en la página 2.
2. Para conectar la caja de conexiones con transformador,
siga las instrucciones de cableado de la instalación, con
la excepción de los siguientes:
• no se requiere el uso de un conducto durante la
instalación para aplicaciones de iluminación de
jardines de bajo voltaje.
• no se requiere sellante de conductos durante la
instalación para aplicaciones de iluminación de
jardines de bajo voltaje.
• no se requieren pasacables durante la instalación
para aplicaciones de iluminación de jardines de bajo
voltaje.
6
158--01929