Resumen de contenidos para Orcon WTU-EC-E Serie
- Página 1 Manual de WTU-EC-E /TA Unidad de recuperación de calor con motor EC y regulación REGIN Manual de instalación y uso...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 1 Lista de control . -
Página 3: Advertencias
Advertencias Este producto no podrá ser desmontado bajo ningún concepto. Sólo los técnicos autorizados tienen la autori- zación de desmontar y reparar este producto. Ignorar esta advertencia puede provocar un incendio, descargas eléctricas o lesiones. No instale este producto en un almacén frigorífico, piscina climatizada, o en otro lugar donde la temperatura y la humedad varían significativamente de la del aire interior normal. -
Página 4: Lista De Control
Lista de control Si ocurren fallos o interferencias durante la puesta en marcha, revisen esta lista de control; si tras de haber hecho, persisten los proble- mas, por favor póngase en contacto con nosotros. √ PUNTOS A CONTROLAR *Controle si la unidad tiene tensión y que está conectada a tierra. *Controle si los cables eléctricos son de la sección correcta. -
Página 5: Medidas De La Unidad (Serie Wtu-Ec-E)
Detalles técnicos (serie WTU-EC-E) WTU-250-EC-E WTU-600-EC-E WTU-800-EC-E WTU-1000-EC-E WTU-1500-EC-E WTU-2000-EC-E 1000 1500 Caudal (m³/h) 2000 Voltaje nominal 230 V / 1~/ 50 Hz Pesión externa (Pa) (m³/h) 1200 1800 2250 Máx. caudal Máx. potencia absorbida (W) 2,44 2,02 Intensidad de corriente (A) 0,78 Máx. -
Página 6: Medidas De La Unidad (Serie Wtu-Ec-Ta)
Detalles técnicos (serie WTU-EC-TA) WTU-6 EC-TA WTU-8 EC-TA WTU-1000-EC-TA 1000 Caudal (m³/h) Voltaje nominal 230 V / 1~/ 50 Hz Pesión externa (Pa) (m³/h) Máx. caudal 1200 Máx. potencia absorbida (W) Intensidad de corriente (A) 2,02 2 . 4 4 Peso neto unidad (kg) Filtro Filtro sintético clase G3 según norma EN 779 G... -
Página 7: Selección De Cableado Eléctrico (Series Wtu Ec/Ta)
Selección de cableado eléctrico (series WTU EC/TA) Selección de cableado eléctrico WTU - 230V monofase Sección cableado (mm²) Potencia Fusible Modelo absorbida(W) WTU-250-EC-E WTU-EC-E/TA WTU-EC-E/TA 1000 WTU-EC-E/TA WTU-1500-EC-E 1 07 WTU-2000-EC-E Nota: Los valores propuestos en la tabla de arriba muestran la longitud del cable en metros (m) Estructura de cable: x 3 (fase + neutro + tierra) Selección de cableado eléctrico para precalentador eléctrico - 230V monofase Diámetro... -
Página 8: Instalación
Instalación Rejilla del aire Vista en planta RL (Retorno) Tapa para mantenimiento del ventilador (¡Se encuentra en la parte inferior del mismo!) AL (exterior) Salida de aire BL (exterior) Aire exterior Silenciador Caja Precalentador Postcalentador de de filtro eléctrico conducto por agua adicional obligatorio en o eléctrico... -
Página 9: Preparación De Espárragos
Instalación Preparación de espárragos Cuelgue el soporte en los pernos de anclaje y asegurese de que Espárrago de anclaje la unidad está instalada horizontalmente. Apriete firmemente las (M10 o M12) contra tuercas dobles con el fin de evitar que se afloje. Tuerca Arandelas Goma aislante... - Página 10 Instalación...
-
Página 11: Conexiones Electricas
Posibilidades de comunicación del controlador E15 Regin MOD-bus: A través de TCP / IP (conector RJ45) Red BAC: A través de TCP / IP (conector RJ45) Para obtener información de la mayoría de los sistemás domóticos actuales ver lista www.orcon.nl/BMS... - Página 12 Conexión Eléctrica Entrada digital libre de potencial Alarma incendio Velocidad extendida de funcionamiento reducida Velocidad extendida de funcionamiento normal Contactos de protección de alta temperatura (entrada digital) Conexión calentador externo Enfriadora (salida 0-10V) PANEL DE CONTROL Calentador paso 2 Calentador paso 1 Contacto alarma Sensor de calidad de aire /MTV (salida 0-10V)
-
Página 13: Instalación Del Display De Control
Display Instalación del display de control Encontrar un lugar adecuado para instalar el panel de control. La longitud máxima entre el panel de control y la unidad es de 20 m. Si es necesario, perfore dos agujeros en la pared para colgar el panel de control (de centro a centro: 60 mm). Fig. -
Página 14: Explicación Panel De Control Del Wtu-Ecwtu-Ec
Display Explicación panel de control del WTU-ECWTU-EC El panel de control se suministra con un cable de 3 m conectado al panel. El otro extremo está provisto de un conector RJ que está conectado a la unidad WTU-EC. El Conector RJ debe conectarse al (Controlador/Regulador)- Corrigo en el armario eléctrico. El cable puede ser aflojado en la parte posterior del panel de control. -
Página 15: Navegación Por El Menú De Pantalla
Display Navegación por el menú de pantalla La pantalla de inicio (pantalla que se muestra normalmente), es el comienzo de la estructura del menú. Con la flecha hacia abajo se avanza por las opciones de menú. Con la flecha hacia arriba se vuelve hacia atrás. Para entrar el siguiente nivel del menú, muéva el cursor hacia arriba o abajo hasta el menú... -
Página 16: Puesta En Marcha De Unidad Wtu-Ec
Display Puesta en marcha de unidad WTU-EC Tras el primer arranque, el controlador iniciará un programa especial para cambiar el idioma, valor nominal de temperatura del aire, el tiempo, la fecha y horario de la semana de velocidad normal. Utilice el botón “OK” para seleccionar entre los parámetros del conmutador y las flechas arriba / abajo para ver las opciones que se muestran. -
Página 17: Cuando Se Utiliza El Sensor De Co
Display Puesta en marcha de unidad WTU-EC Establezca la programación semanal de lunes a viernes en la que el equipo funcionará a velocidad baja. Se pueden configurar 2 periodos por día. Velocidad reducida Lunes Viernes Per. 1: 00:00 - 00:00 Per. -
Página 18: Explicación De Menu De Pantalla
Display Explicación de menu de pantalla Menú Principal Submenú 1 Estado Submenú 2 WTU-EC-E Pantalla de inicio . 2015–03–15 09:00 Se pueden establecer 5 diseños diferentes. Sistema: Parado (Cambiar en el “nivel de sistema” en el menú Ip:18.0 Act: ºC configuración). - Página 19 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Muestra todos los mensajes de alarma registra- Eventos de Alarma Alarma incendio dos con la fecha y hora en la que ocurrieron. En la lista suba y baje presionando en las flechas AI Entrada analógica Muestra estado de función de entrada analógica Entrada/Salida Muestra estado de función de entrada digital...
- Página 20 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Muestra la eficiencia actual de la recuperación de calor La función calcula la eficiencia del intercambia- Rendimiento inter- dor de calor en % si la señal de salida hacia el cambiador intercambiador es superior a 98% y la temperatu- Medido en: %...
- Página 21 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Control de frecuencia VR Seleccionar el caudal de aire normal (1/1) o Consigna: 1/1:1100% reducido (1/2) para los ventiladores aportación de aire . Consigna: 1/2: 550% Seleccionar la compensación de Caudal de aire de extracción para la configuración de la tem- Consigna compensación T peratura del aire exterior.
- Página 22 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Seleccionar el tiempo de funcionamiento exten- dido. Se pueden utilizar entradas digitales para hacer que el equipo arranque de forma forzada o subirlo a velocidad normal, aunque el tempori- zador indique que nivel de funcionamiento debe Ejecución extendida 60 min.
- Página 23 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Dado que dejar una salida en control manual distorsiona la regulación normal, se generará Manual/Automático una alarma cuando se configure una salida en modo manual. Seleccionar la la temperatura de aportación en “Automático”, “On”...
-
Página 24: Explicación Pantalla De Menu
Display Explicación pantalla de menu Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Compuerta de aire Seleccionar la válvula de cierre de aire exterior exterior: Auto en Automático, Abierto o Cerrado Seleccionar la válvula de cierre de salida de aire Compuerta extracción aire viciado: Auto en Automático, Abierto o Cerrado En este grupo de menú... - Página 25 Display Explicación pantalla de menu Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Seleccionar P-banda, l-tiempo y salida Min. para Control de caudal VI el ventilador de aire de impulsión cuando la Banda P:10.000,0 m³/h unidad está configurada de fábrica como control Acc.
- Página 26 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Seleccionar ZNV activo “Sí o No”. Seleccionar el limite inferior para la tempe- ZNV Refrigeración Refrigeración libre ratura exterior de día, para la activación de la libre ZNV activo: No función Ventilación nocturna verano.
- Página 27 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Seleccionar si el sensor de temperatura exterior Sonda exterior en conducto si esta o no instalado en el conducto . de aspiración: Seleccione Si o No De fábrica es No Durante uso de la función de regulación de es- pacio o temperatura de retorno de aire se pue- de utilizar recalentamiento o re-enfriamiento.
- Página 28 Display Explicación de menu de pantalla Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Estado Inicio de sesión en nivel de servicio introdu- ciendo un código 4 dígitos Si ha alcanzado el nivel deseado, puede retroceder con la flecha Inicio sesion Contraseña xxxx izquierda (pulsar 2 veces)en el panel de control.
-
Página 29: Descripción Refrigeración Libre (Freecooling)
Display Descripción Refrigeración libre (Freecooling) Esta función se utilizará en la estación de calor para ahorrar energía utilizando el aire fresco del exterior (p.e. de noche) para refrescar el edificio) Atención: Lo siguiente sólo es válido si la función de Freecooling, se establece como Activa en el menú del programa. La ventilación nocturna en Verano solo se activará... -
Página 30: Fallos
Fallos Solución de problemas Si tiene problemas, por favor, asegúrese o corrija los siguientes puntos antes de contactar con el servicio técnico. Siempre controle primero los mensajes de alarma activos en el panel de control. 1. Ventilador(es) no arranca(n) - Controle si hay mensajes de alarma - Controle si los fusibles no estan defectuosos. -
Página 31: Mantenimiento
Mantenimiento Desconecte todos los interruptores antes de hacer el mantenimiento. Deje funcionar la unidad sin el filtro de aire, con el fin de garantizar que no se convierte en piezas de innecesariamente conta- minadas de la unidad . Limpiar el filtro de aire al menos una vez al año. Limpiar el intercambiador de calor al menos una vez al año. -
Página 32: Importante
Mantenimiento Importante - Asegúrese de que de la unidad esté desconectada de la alimentación, antes de realizar algún mantenimiento o trabajo eléctrico! - Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un técnico cualificado y de acuerdo con las leyes y reglamentos locales. Advertencia - Incluso con la alimentación de la unidad desconectada, todavía existe riesgo de lesiones debido a las piezas que aún no hayan dejado de girar por completo. - Página 33 ORCON ESPAÑA - CONVES TERMIC S.L. T: 902 002 456 - F: 902 002 457 e: proyectos@conves.es – www.orcon.es REV03 25.06.2015 95201181...