Componentes Limpieza y Mantenimiento Garantía Luxaflex® ELEGANCIA Y PRECISIÓN Con un accionamiento a cordón continuo, el novedoso sistema Invisi-Lift permite recoger la capa frontal de tela dando lugar a sofisticados pliegues con los que se gradúa el paso de luz, el contacto visual con el exterior y la privacidad.
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Características La cortina Pirouette® se compone de suaves módulos horizontales de tela que van adheridos a una capa Sheer posterior. El novedoso sistema Invisi - Lift permite que estos módulos se suspendan en diferentes puntos formando delicados pliegues que parecen flotar sobre la ventana, permitiendo una excelente visibilidad hacia el exterior y manteniendo una elegancia refinada en el interior.
Página 4
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 La cortina Pirouette® se encuentra disponible en dos tamaños de módulos horizontales: 4" (102 mm) y 5" (127 mm) 4” 5” El último módulo en la parte inferior de la cortina se usa para ajustar la altura, por lo tanto la medida de éste podrá...
Página 5
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Telas ¿Cómo elegir la tela adecuada? 1) Elegir la colección que determina el aspecto y el diseño de la cortina Pirouette®. Linen Satin Modelo clásico en variedad de tonos La suavidad y elegancia de la seda tierra que mezclados con el tejido en un tejido de diseño parejo y de la tela, son la perfecta elección...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Telas Características generales Nivel de privacidad Dimensión módulos de tela Cabezal y base Colección Material Número de colores (pulgadas - mm) cubierto de tela ** Semi opacidad Room darkening 4” -102 mm 100% poliéster Linen 5” - 127 mm 4”...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Accionamientos Pirouette® Ultraglide Pirouette® Easyrise (Manual) (Manual o Motorizada) Importada Ensamble local Pirouette® Ultraglide / Dos en Pirouette® Easyrise Dos en un cabezal (Manual) un cabezal (Manual) Importada Ensamble local El Sistema de operación EasyRise Standard de cordón continuo permite enrollar y desenrollar la cortina, así como abrir y cerrar los módulos, controlando la entrada de luz y el nivel de privacidad desde un mismo punto.
Página 8
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Accionamientos Pirouette® Pirouette® EasyRise Pirouette® EasyRise Pirouette® Ultraglide Manual y Motorizada Ultraglide Dos en un cabezal Dos en un cabezal Ancho Alto Ancho Alto Ancho Alto Ancho Alto PR5 Linen 4” Petite 304.8 304.8 365.7 304.8 365.7 PR6 Linen 5”...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Funcionamiento Accionamiento EasyRise : - Para bajar la cortina tire hacia abajo el cordón posterior. - Con la cortina completamente abajo, siga tirando el cordón posterior para abrir los módulos. - Para subir la cortina tire hacia abajo el cordón frontal. Para bajar la cortina Para subir la cortina Accionamiento Ultraglide :...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Medición Montaje en esquina Dentro de vano Fuera de vano Cortina 1 Tome medidas del ancho del vano Mida el ancho deseado al centro Anchos: para la cortina 1 tome el de la ventana, arriba, en medio y de la ventana.
Página 11
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Cortinas Lado a Lado Para que las cortinas sean consideradas lado a lado, estas deben cumplir los siguientes requisitos: - Cortinas exactamente de la misma altura - Cortinas exactamente del mismo tipo y color - Cortinas exactamente del mismo accionamiento (EasyRise , UltraGlide , Dos en un cabezal o Motorizada) La alineación entre los módulos de cada cortina (siempre que sean instaladas a la misma altura) tienen una tolerancia de hasta 7 mm (según...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Instalación Medidas expresadas en mm Dimensiones Soporte Espaciadores Máximo 3 Dimensiones de Cabezal Instalación Dentro de Cajón Cortinero Escuadra Montaje de Soportes de Instalación Distribuya en forma equitativa Distribuya en forma equitativa Ancho de la cortina Soportes requeridos 30 cm - 76 cm 76.1 cm - 152 cm...
Página 14
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Despiece Pirouette STD Motorizada con M25S PIR022 PIR001 PIR007 PIR002 12V017 PIRCSA 12V026 PIR003 PIR004 CCO241 PIR023 PIR009 PIR010 PIR006 PIR008 PIR024 PIR0050204 PIRBSA PIR020 PIR019 CCO283 (Opc.) PIR008 PIR020 CCO231 (Opc.) Notas: CCO087 (Opc.) El componente PIR009 (Límite de altura). Cuando el mando esta a la izquierda cambia por PIR010. Para anchos menos a 610mm se consume el PIR006 PI-12...
Página 15
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Despiece Pirouette STD Manual UltraGlide - Derecha CCO231 (Opc.) PIR022 CCO283 (Opc.) PIR001 PIR002 PIR012 PIR004 PIRCSA PIR014 PIR003 CCO241 PIR007 PIR009 CCO121 CCO102 PIR006 PIR008 PIR0050204 PIR019 PIR020 PIR008 PIR020 Nota:El componente PIR012 (Límite de altura). Cuando el mando esta a la izquierda cambia por PIR013 PI-13...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Motorización Automatización 12V - Control Remoto Infrarojo/Radio frecuencia y tecla: Motor M25S Control Remoto Infrarojo/Radiofrecuencia + tecla Accionamiento Individual y Agrupado 12V018 - Tecla/Receptor Platinum IR/RF 12V017 - Motor M25S 1/28 12V 1,2A 220V HunterDouglas 12V020 - Fuente Platinum 12V 1,5A 12V019 - Emisor Platinum IR/RF 12V017 - Motor M25S 1/28 12V 1,2A 12V018 - Tecla/Receptor Platinum IR/RF...
Página 19
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Motorización Automatización 12V - A Tecla: Motor M25S A tecla - Accionamiento individual 12V017 - Motor M25S 1/28 12V 1,2A 70x33x48 mm (LxAnxAl) 220V 12V020 - Fuente Platinum 12V 1,5A Kit una tecla en una tapa rectangular - 220V96 12V017 - Motor M25S 1/28 12V 1,2A 106x45x70 mm (LxAlxAn) 220V...
cortinas PIROUETTE® Septiembre 2011 Mantenimiento y limpieza - Importante Mantenimiento y limpieza Precauciones El uso de solventes, de soluciones químicas o abrasivos no es recomendado, esto causará daños en el producto que no son cubiertos por la garantía. Evite que los productos que utiliza para limpiar las ventanas entren en contacto con las cortinas.
Garantía Luxaflex ® Las Cortinas Pirouette® Luxaflex® están amparadas por la garantía legal, y una vez vencida ésta y hasta por 5 años contados desde la fecha de compra, por un beneficio adicional consistente en una garantía cuyo objeto es cubrir daños por materiales defectuosos, errores de fabricación, tanto de la cortina como de sus componentes, los que serán reparados sin costo.