Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions
M550 Data /Video Cable Tester
Instrucciones de Operación
Probador de Cable de Datos/Video M550
1-2
M550
TEST
1-2
LOW BATT
(coax)
3-6
X
SHORT
4-5
MISWIRE
7-8
REVERSAL
S
SPLIT
4-5
7-8
3-6
southwiretools.com
Scan for a how-to video,
Contents Made in China
warranty information and
Product distributed by Southwire Company, LLC
to access our mobile site.
One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119
Escanea para video
©2014 Southwire Company, LLC. All rights reserved.
04/14 Rev. 0
M550 manual
1-855-SW-T00LS
Toll Free Technical Help
Línea de Ayuda Técnica Gratuita

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Southwire M550

  • Página 1 Operating Instructions M550 Data /Video Cable Tester Instrucciones de Operación Probador de Cable de Datos/Video M550 M550 TEST LOW BATT (coax) SHORT MISWIRE REVERSAL SPLIT southwiretools.com 1-855-SW-T00LS Toll Free Technical Help Línea de Ayuda Técnica Gratuita Scan for a how-to video,...
  • Página 2: Battery Replacement

    Southwire’s behalf relating to this product, and no such reseller Open warranty will be binding on Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to TEST be serviced during or after the warranty period set forth above, please contact the Customer...
  • Página 3: General Specifications

    Introduction Maintenance cont. The Southwire M550 Data/Video Cable Tester quickly verifies 4. KEEP THE TESTER CLEAN. Wipe the case occasionally with and locates wiring faults on RJ45 terminated network cables a damp cloth. DO NOT use chemicals, cleaning solvents, or and coax cables with F connectors.
  • Página 4: Led Indicators

    Tester Description LED Indicators M550 Cable Tester Top View TEST F connector LOW BATT (coax) RJ45 Jack SHORT M550 MISWIRE TEST LOW BATT (coax) REVERSAL SHORT SPLIT MISWIRE REVERSAL SPLIT Detachable Remote Bottom View 1. Four LEDs indicate the status on twisted pair cables. The top LED also verifies continuity on Coax cables.
  • Página 5 Operation Operation Testing an Installed Data Cable Patch Panel Testing a Data Cable Terminated with RJ45 Connectors Detachable Remote WARNING: Never test a cable that is connected to live equipment. Exposure to voltage can damage the tester. Patch Cable Detachable 1.
  • Página 6 Operation Operation Wiring Examples for Data Cable Wiring Examples for Data Cable Debugging A flashing LED indicates a pair A LED that does not glow LED status Continuous glow indicates with a wiring fault indicates an open pair a correctly wired pair Debugging Test T568B Data Cable Properly Wired T568B Data Cable Properly Wired...
  • Página 7 Operation Operation Testing Wiring on Coax Cable Terminated with F Connectors Testing Wiring on Installed Coax Cable WARNING: Never test a cable that is connected to live equipment. Exposure to voltage can damage the tester. Detachable Coax adapter Remote Tester Cable Cable for Detachable...
  • Página 8: Introducción

    Introducción Mantenimiento cont. El Probador de Cable de Datos/Video Southwire M550 4. MANTENGA EL PROBADOR LIMPIO. Límpielo rápidamente verifica y localiza errores de cableado en cables ocasionalmente con un paño húmedo. NO use químicos, de red terminados con conectores RJ45 y cables coaxiales solventes de limpieza ni detergentes.
  • Página 9: Descripción Del Probador

    Descripción del Probador Indicadores LED M550 Vista Desde Arriba Del Comprobador TEST Conector tipo F LOW BATT (coax) Conector RJ45 SHORT M550 MISWIRE TEST LOW BATT (coax) REVERSAL SHORT SPLIT MISWIRE REVERSAL SPLIT Remoto Desmontable Vista Desde Abajo 1. Cuatro luces LEDs indican el estatus de pares trenzados. La luz LED superior también verifica la continuidad en cables coaxiales.
  • Página 10: Operación

    Operación Operación Comprobar un Cable de Datos Instalado Panel de Interconexión Comprobar un Cable de Datos Terminado con Conectores RJ45 Remoto Desmontable ADVERTENCIA: Nunca compruebe un cable que esté conectado a un circuito activo. Exposición a voltaje puede dañar el probador. Cable de Interconexión Remoto 1.
  • Página 11: Ejemplos De Cableado Para Cables De Datos

    Operación Operación Ejemplos de Cableado para Cables de Datos Ejemplos de Cableado para Cables de Datos Eliminación de Errores Una luz LED que destella indica Una luz LED que no se enciende Estatus LED Luz continua indica un cable indica un par abierto correctamente conectado un par con errores Prueba de Errores...
  • Página 12 Operación Operación Comprobar Cableado en Cable Coaxial Terminado con Conectores tipo F Comprobar Cableado en Cables Coaxiales Instalados ADVERTENCIA: Nunca compruebe un cable que esté conectado a un Adaptador coaxial para Remoto equipo con corriente. Exposición a voltaje puede dañar el comprobador. Remoto Probador Desmontable...
  • Página 13: Ejemplos De Cableado Para Cables Coaxiales

    Ningún vendedor de productos está autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire en relación a este producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si necesita reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo Cable Coaxial con Pérdida de Continuidad en el Conductor Central o el Aislamiento...

Tabla de contenido