Description / Description / Descripción
Application / Application / Aplicación
Part Number / Référence produit / Número de pieza
Contents
Contenu
Contenido
Use:
Usage:
Uso:
Important
Important
Importante
CAUTION
Indicates potential hazard that could
result in vehicle damage.
Indique les dangers potentiels pouvant
endommager le véhicule.
Indica peligro potencial que podría resultar
en daños en el vehículo.
506-7400
INSTALLATION INSTRUCTIONS
EN
MANUEL D'INSTALLATION
FR
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ES
2" Adapter Kit
Thule Bike Carriers
SOA567H011
Please read this manual and
EN
follow the instructions carefully.
To emphasize important
information, the symbol and
words:
CAUTION and
NOTE have been used.
Pay particular attention to
the message highlighted
by these signal words.
NOTE: Indicates special
information to make
maintenance easier or
instructions clearer.
x4
x1
Veuillez lire attentivement
FR
et respecter ce mode
d'emploi et ses instructions.
Les symboles et les mots
ATTENTION et
REMARQUE sont
particulièrement importants
et mettent en évidence les
informations qui requièrent
votre attention.
REMARQUE : Donne des
informations spécifiques pour
faciliter la maintenance
ou clarifier les instructions.
x2
Lea este manual y siga las
ES
instrucciones atentamente.
Para enfatizar la presencia
deinformación importante,
se utilizaron los siguientes
términos:
PRECAUCIÓN
y
NOTA. Preste particular
atención a los mensajes
destacados con estos dos
términos.
NOTA: Indica información
especial para facilitar las
tareas de mantenimiento o
aclarar las instrucciones.
1