Transmisor
Su transmisor Merlin es un regulador avanzado diseñado de tal manera que resulte sencillo de utilizar y sintonizar
para el principiante. Usted deberá seguir los pasos descritos a continuación para asegurarse de que prepara el
regulador correctamente para su uso y comprende las posibilidades de ajuste disponibles.
Preparing the transmitter
Cómo preparar el transmisor
8
2
5
16
7
13
Palanca de la mariposa
1
2
Palanca del timón de dirección
1
2
46
Abra el compartimento
para las pilas para dejar a
la vista las ranuras vacías
para las pilas.
Introduzca 8 pilas AA en
los espacios marcados.
Tenga en cuenta la direc-
ción correcta de las pilas
Si introduce las pilas de
forma incorrecta podría
provocar daños
1
4
6
3
1.
Empuje la palanca hacia
adelante para incremen-
tar la velocidad de la
hélice
2.
Tire de la palanca hacia
atrás para disminuir la
velocidad de la hélice
1.
Empuje la palanca hacia
la izquierda para girar
hacia la izquierda, el
timón de dirección se
mueve hacia la izquierda
2.
Empuje la palanca hacia
la derecha para girar a la
derecha, el timón de
dirección se mueve hacia
la derecha
Inserte la antena en el orificio y
gírela en el sentido de las agujas
del reloj hasta que esté bien
asegurada.
Asegúrese de no extender nunca
la antena en exceso ya que esto
la rompería.
1.
2.
3.
4.
5.
14
10
11
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15
12
9
Palanca del timón de profundidad
1.
1
2.
2
Palanca del alerón
1.
1
2
2.
Antena
Regulador de la mariposa
Regulador del alerón
Regulador del timón de profun-
didad
Palanca de la mariposa / de
dirección
Palanca del timón del alerón/de
profundidad.
Interruptor de alimentación
Indicador de nivel de batería
Interruptor de inversión del
timón de dirección
Interruptor de inversión del
timón de alerón
Interruptor de inversión de la
mariposa
Interruptor de inversión del
timón de profundidad
Cristal de frecuencia
Regulador del timón de direc-
ción
Empuje la palanca hacia ade-
lante para bajar el morro, el
timón de profundidad se mueve
hacia bajo
Tire de la palanca hacia atrás
para elevar el morro, el timón
de profundidad se mueve hacia
arriba
Empuje la palanca hacia la
izquierda para balancear el avión
hacia la izquierda, el timón de pro-
fundidad del lado izquierdo se
mueve hacia arriba y el lado dere-
cho hacia abajo
Empuje la palanca hacia la dere-
cha para balancear el avión hacia
la derecha, el timón de profundidad
del lado izquierdo se mueve hacia
abajo y el lado derecho hacia ar-
riba