Preparación De La Luz Para Su Reemplazo; Reemplazo De La Luz - Zodiac Pool Systems JandyPro Serie Manual De Instrucciones

PAGE 44
ESPAÑOL
4.1 Preparación de la luz para su
reemplazo
Verifique que la piscina o el spa cumplan con los requisitos
del Código Eléctrico Nacional (NEC
Código Eléctrico Canadiense (CEC) si la instalación se
hiciera en Canadá y las demás normas y ordenanzas locales
correspondientes. Un electricista certificado o con licencia
debe instalar el sistema eléctrico de modo que cumpla o
sobrepase los requisitos pertinentes previo a la instalación
de la luz subacuática. Algunos de los requisitos del Código
Eléctrico Nacional, que el sistema eléctrico de la piscina o el
spa debe cumplir son:
1. El circuito de la luz debe tener un interruptor del
circuito de fallos de conexión a tierra (GFCI) para los
modelos de 120 voltios, y debe tener un cortacircuitos
de clasificación apropiada.
2. La caja terminal (o un transformador de voltaje bajo
para los modelos de 12 voltios) debe ubicarse al menos
a ocho (8) pulgadas por encima del nivel del agua, al
menos a cuatro (4) pulgadas por encima del nivel del
suelo o del perímetro exterior de la piscina, y al menos
a 48 pulgadas del borde de la piscina o el spa; véase
Figura 1 (o Figura 2, para spas).
3. La luz y todos los elementos metálicos que estén a
menos de cinco (5) pies de la piscina o el spa deben
estar correctamente interconectados y tener una
conexión a tierra fiable.
4. El nicho debe estar instalado correctamente, de manera
que la parte superior del lente de la luz subacuática
se encuentre al menos a 18 pulgadas por debajo de la
superficie de agua en la piscina o el spa; véase Figura 1
(o Figura 2, para spas).
5. El nicho debe tener sus partes metálicas correctamente
interconectadas y una conexión a tierra a través de un
conector a tierra AWG Nº 8 ubicado en la parte trasera
del nicho; véase Figura 1 (o Figura 2, para spas).
Para asegurarse de que el sistema eléctrico de la piscina o
el spa cumplan con todos los requisitos correspondientes, el
electricista debe consultar además con el departamento de
construcción de su localidad.
4.2

Reemplazo de la luz

NOTA Siga estos pasos solamente después de haber
cumplido los requisitos eléctricos del sistema.
ADVERTENCIA
Si el sistema eléctrico de la piscina o del spa no se pone
al día y no cumple los requisitos del código pertinente
antes de instalar la luz subacuática se producirán
descargas eléctricas que pueden dañar la propiedad, o
causar la muerte o lesiones graves a los usuarios de la
piscina o el spa, los instaladores u otras personas.
Jandy Pro Series Luces blancas para piscinas y spas
®
) de EE.UU., el
®
|
Manual de instalación
NOTA
Se puede reemplazar la luz sin sacar el agua de la
piscina o el spa.
1. Apague el interruptor eléctrico principal o el disyuntor,
además del interruptor, que hace funcionar la luz
subacuática.
2. Desatornille el tornillo piloto especial en la parte
superior del aro frontal y retire del nicho el conjunto
de la luz, y colóquelo sobre del perímetro exterior de la
piscina.
ADVERTENCIA
Asegúrese de guardar el tornillo piloto especial de esta
luz subacuática. Este tornillo monta y establece una
conexión a tierra segura entre el compartimento y el anillo
de montaje y el nicho. Toda falla que surgiera durante la
utilización del tornillo, esto podría generar una descarga
eléctrica y provocar lesiones graves o la muerte de los
usuarios de la piscina o el spa o las personas encargadas
de la instalación.
3. Retire la cubierta de la caja terminal, desconecte los
cables de la luz y el aliviador de tensión, y jale el cable
hacia afuera del conducto del nicho.
4. Pase el cable de la luz nueva desde el nicho hasta la
caja terminal, a través del conducto.
NOTA Según la longitud del conducto, se pueden necesitar
herramientas especiales para pasar el cable a través
del conducto.
5. Deje al menos cuatro (4) pies de cable para enrollarlo
alrededor de la luz; véase Figura 1 (o Figura 2, para
spas). Esto permite que la luz reciba mantenimiento
luego de que la piscina o el spa estén llenos.
6. Corte el cable en la caja terminal, deje al menos seis (6)
pulgadas para realizar las conexiones.
7. Pele seis (6) pulgadas de la camisa del cable para dejar
al descubierto los tres cables aislados. Tenga cuidado de
no dañar el aislamiento de los tres (3) cables internos.
8. Instale el aliviador de tensión en la camisa del
cable y conecte los tres (3) cables a los circuitos
correspondientes en la caja terminal. Instale la cubierta
de la caja terminal
9. Vuelva a instalar el conjunto de la luz en el nicho y
ajuste el tornillo piloto especial.