Contenido Dynex DX-LTDVD19-09 Combo TV con pantalla LCD/Reproductor de DVD de 19" Contenido SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS ..............................4 Instrucciones importantes de seguridad..........................5 Componentes del combo TV/DVD............................6 Botones del panel frontal y superior ..........................6 Vista lateral derecha ...............................7 Vista posterior.................................7 Control remoto................................8 Configuración del combo TV/DVD............................10...
Página 3
Contenido Restauración de todos los bloqueos..........................22 Ajustar otras funciones ..............................22 Uso del reproductor de DVD..............................22 Discos reproducibles ..............................22 Reproducción de un disco .............................23 Control de la reproducción de discos..........................23 Reproducción de un disco JPEG.............................23 Selección del idioma de subtítulos..........................23 Repetición de una sección de un disco ..........................23 Creación de un bucle de reproducción...........................23 Selección de un ángulo de cámara..........................23 Uso del menú...
Contenido SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.
Instrucciones importantes de seguridad 10 Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea CUIDADO aplastado especialmente en los enchufes, los receptáculos y el RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO punto donde éste sale del aparato. NO ABRIR 11 Se deben utilizar únicamente los aditamentos/accesorios especificados por el fabricante.
Componentes del combo TV/DVD • Si el combo TV/DVD no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación siguientes. Ajuste únicamente los Componentes Descripción controles que se describen en las instrucciones de operación, ya Botón de ENTRADA Permite seleccionar la fuente de que el ajuste incorrecto de otros controles puede ocasionar daño entrada de video.
Componentes del combo TV/DVD Vista lateral derecha Vista posterior Toma Descripción ENTRADA DE AUDIO Conecte el audio de una DE PC computadora en esta toma. Para obtener más información, refiérase a Componentes Descripción la sección “Conexión a una computadora” en la página 13. Permite detener la reproducción.
Componentes del combo TV/DVD Toma Descripción Botón Descripción Conecte auriculares a esta toma. Permite encender su combo TV/DVD (auriculares) ENCENDIDO o ponerlo en el modo de suspensión. 10 ANT IN (Entrada de Conecte una antena de TV o TV por Cuando su combo TV/DVD se antena) cable en esta toma.
Página 9
Componentes del combo TV/DVD Botón Descripción Botón Descripción 23 A-B Permite crear un bucle de DVD 10+ Si el número de un capítulo o una reproducción. Para obtener más pista sobrepasan 10, presione este información, refiérase a la sección botón y luego presione el número del “Creación de un bucle de último dígito en el número de reproducción”...
Configuración del combo TV/DVD Uso del control remoto Botón Descripción Para usar el control remoto: 33 TÍTULO Permite abrir el menú del título del DVD, si el disco tiene uno. • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su televisor.
Configuración del combo TV/DVD Conexión de la caja de televisión por cable Conexión de la caja de televisión por cable con un cable coaxial con un cable estándar de AV Para conectar la caja de televisión por cable con un cable coaxial: Para conectar la caja de televisión por cable con un cable estándar de AV: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD y la caja de cable estén 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD y la caja de TV por cable...
Configuración del combo TV/DVD Conexión de un VCR con un cable Conexión de un VCR con un cable de estándar de AV S-Video Una conexión estándar de AV proporciona una buena recepción de Una conexión de S-Video provee mejor video que una conexión de AV video y audio.
Configuración del combo TV/DVD Conexión de un equipo con video de Conexión de una videocámara o un componentes videojuego Una conexión de equipo con video de componentes provee mejor video Para conectar una cámara de video o un videojuego: 1 Siga las instrucciones en la sección “Conexión de un VCR con un que una conexión de S-Video.
Uso del televisor Uso del televisor 3 Presione CH+ o CH– repetidamente para seleccionar la búsqueda de canales (Channel Scan), y luego presione VOL+ o ENTER para comenzar a buscar los canales. Todas las instrucciones utilizan el control remoto a menos que se indique de otra forma.
Uso del televisor Mostrar la información sobre el canal de Ajuste de las opciones avanzadas de video Para mostrar información sobre canal de TV: Para ajustar las opciones avanzadas de video: • Presione el botón de visualización (DISPLAY). Su combo TV/DVD 1 Presione CH+ o CH–...
Uso del televisor Ajuste de la configuración de la imagen de Ajuste del audio Para ajustar el audio: 1 Presione MENU, luego presione CH+ o CH– repetidamente Cuando utilice una PC con su televisor, una opción especial para PC se hasta que el menú...
Uso del televisor Selección de monofónico, estéreo o SAP 3 Presione CH+ o CH– repetidamente para seleccionar Channel Skip (Salto de canal) y luego presione VOL+ o ENTER (Entrar). Nota:Esta opción solamente funciona con canales analógicos. Su combo TV/DVD puede recibir programas en estéreo y programas de Video 2 Analog audio secundarios (SAP) si la estación transmisora envía señales en...
Uso del televisor Uso de subtítulos optativos 3 Presione CH+ o CH– repetidamente para seleccionar Closed Caption (Subtítulos optativos), y luego presione VOL+ o Para usar subtítulos optativos: ENTER. 1 Presione MENU, luego presione CH+ o CH– repetidamente hasta que el menú Function (Función) aparezca. NTSC Caption Video DTV Caption...
Uso del televisor 3 Presione VOL+ o VOL– para seleccionar la zona horaria. 2 Presione VOL+ o ENTER para abrir el menú Lock-Enter Password (Contraseña Bloqueo/Ingresar) y luego presione los botones Time Zone Central numéricos para ingresar la contraseña. La contraseña predefinida Video Date/Time es 0000.
Página 20
Uso del televisor 3 Presione CH+ o CH– para seleccionar el bloqueo de programas Clasificaciones de programas de televisión de los (Program Block), y luego presione VOL+ o ENTER. EE.UU. Video D L S V FV Parental Lock Video TV-Y Parental Guide TV-Y7 Audio...
Uso del televisor Clasificaciones de programas de televisión para Clasificaciones de películas el Canadá anglófono Video Video Audio PG-13 Audio Channel NC-17 Channel Function Function Lock Allowed Rating Blocked Rating Lock Allowed Rating Blocked Rating CH+/- MPAA Rating Select EXIT Back ENTER VOL+/-...
Uso del reproductor de DVD Restauración de todos los bloqueos • Screen Mode (Modo de pantalla) — Selecciona el modo de pantalla. Se puede seleccionar Full Screen (Pantalla Para restaurar todos los bloqueos: completa), Normal, Wide (Ancho), Zoom o Cinema (Cine). 1 Presione MENU, luego presione CH+ o CH–...
Uso del reproductor de DVD Reproducción de un disco Repetición de una sección de un disco Para reproducir un disco: Nota:Esta función puede funcionar de otra forma con discos que no sean 1 PresioneDVD para seleccionar el modo DVD. DVDs. Para repetir una sección de un disco: 2 Inserte el disco cuando el indicador OPEN (Abierto) aparezca en 1 Presione REPEAT (Repetir).
Uso del reproductor de DVD Uso de la reproducción programada Página de configuración general ..General Setup Page.. Para usar la reproducción programada: 1 Presione PROGRAM (Programar). 4 3/Ps Tv Display 3 LB 2 Presione los botones numéricos del programa que desea Angle Mark 4 3/Lb reproducir.
Mantenimiento Manejo de los discos Página de preferencias Nota: La página de preferencias solamente se abre cuando no hay ningún Un disco sucio, rayado o doblado puede causar ruido o saltos en la disco en la bandeja de discos. reproducción. Para cuidar los discos: ..Preference Page..
Localización y corrección de fallas Localización y corrección de Especificaciones fallas El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. Las medidas mencionadas en esta Guía del usuario son aproximadas. Problema Solución 19" Modelo NTSC, ATSC, QAM claro Sistema de imagen y No hay imagen ni sonido •...
Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta garantía seguirá vigente mientras usted sea el dueño de su Producto Dynex durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el producto.