Acerca De La Documentación; Acerca De Este Documento - Daikin Altherma ERLQ004-006-008CA Guía De Referencia Del Instalador

7.7.1 Cómo finalizar la instalación de la unidad exterior ....
7.7.2 Cómo cerrar la unidad exterior ..................................
7.8 Finalización de la instalación de la unidad interior ................... 44
7.8.1 Cómo fijar la cubierta de la interfaz de usuario a la
unidad interior ............................................................
7.8.2 Cómo cerrar instalar la unidad interior .......................
8 Configuración .................................................... 44
8.1
Información general: configuración ........................................... 44
8.1.1 Cómo conectar el cable del PC a la caja de
conexiones .................................................................
8.1.2 Cómo acceder a los comandos más utilizados .........
8.1.3 Cómo copiar los ajustes del sistema desde la
primera interfaz de usuario a la segunda ..................
8.1.4 Cómo copiar el idioma establecido desde la primera
interfaz de usuario a la segunda ................................
8.1.5 Asistente rápido: ajuste del esquema del sistema
después del primer ENCENDIDO ..............................
8.2
Configuración básica ................................................................ 46
8.2.1 Asistente rápido: idioma / hora y fecha ......................
8.2.2 Asistente rápido: estándar .........................................
8.2.3 Asistente rápido: opciones .........................................
8.2.4 Asistente rápido: capacidades (medición de energía)
.................................................................................... 50
8.2.5 Control de calefacción/refrigeración de habitaciones
8.2.6 Control del agua caliente sanitaria ............................
8.2.7 Teléfono de contacto/ayuda ......................................
8.3
Configuración/optimización avanzada ...................................... 56
8.3.1 Funcionamiento de calefacción/refrigeración de
habitaciones: avanzado .............................................
8.3.2 Control del agua caliente sanitaria: avanzado ...........
8.3.3 Ajustes de la fuente de calor .....................................
8.3.4 Ajustes del sistema ....................................................
8.4 Estructura del menú: resumen .................................................. 71
8.5
Estructura del menú: información general de los ajustes del
instalador .................................................................................. 72
9 Puesta en marcha ............................................. 73
9.1
Descripción general: puesta en marcha ................................... 73
9.2
Lista de comprobación antes de la prueba de funcionamiento
9.3
Función de purga de aire .......................................................... 73
9.3.1 Cómo realizar una purga de aire manual ..................
9.3.2 Cómo realizar una purga de aire automática .............
9.3.3 Cómo interrumpir la purga de aire .............................
9.4
Cómo realizar una prueba de funcionamiento .......................... 74
9.5 Cómo realizar una prueba de funcionamiento del actuador ..... 74
9.5.1 Pruebas de funcionamiento del actuador posibles ....
9.6
Secado de mortero bajo el suelo .............................................. 75
9.6.1 Cómo programar un programa de secado de
mortero bajo el suelo .................................................
9.6.2 Cómo iniciar un secado de mortero bajo el suelo ...... 75
9.6.3 Cómo leer el estado de un secado de mortero bajo
el suelo ......................................................................
9.6.4 Cómo interrumpir un secado de mortero bajo el
suelo .......................................................................... 75
10 Entrega al usuario ............................................. 76
11 Mantenimiento y servicio técnico ................... 76
11.1
Precauciones de seguridad durante el mantenimiento ............. 76
11.1.1 Apertura de la unidad interior ....................................
11.2
Lista de comprobación para el mantenimiento anual de la
unidad interior ........................................................................... 76
11.2.1 Cómo drenar el depósito de agua caliente sanitaria .
11.3
Lista de comprobación para el mantenimiento anual de la
unidad exterior .......................................................................... 77
11.4 Cómo drenar el depósito de agua caliente sanitaria ................ 77
12 Solución de problemas .................................... 77
12.1
Pautas generales ...................................................................... 77
12.2
Resolución de problemas en función de los síntomas ............. 78
12.2.1 Síntoma: la unidad NO calienta ni enfría como se
espera ........................................................................ 78
12.2.2 Síntoma: el compresor NO arranca (calefacción de
habitaciones o calefacción de agua sanitaria) ...........
12.2.3 Síntoma: la bomba hace ruido (cavitación) ...............
12.2.4 Síntoma: la válvula de alivio de la presión se abre ....
12.2.5 Síntoma: la válvula de alivio de la presión del agua
presenta una fuga ......................................................
12.2.6 Síntoma: la habitación NO se calienta lo suficiente a
temperaturas exteriores bajas ...................................
ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA
Unidad Split de baja temperatura Altherma de Daikin
4P313775-1C - 2012.11

1 Acerca de la documentación

44 12.2.7 Síntoma: la presión en el punto de conexión es
anormalmente alta de forma temporal ....................... 80
44
12.2.8 Síntoma: los paneles decorativos se separan debido
a un depósito hinchado .............................................. 80
12.2.9 Síntoma: La función de desinfección del depósito
44
NO se ha ejecutado correctamente (error AH) .......... 80
44
12.3
Resolución de problemas en función de los códigos de error .. 80
12.3.1 Códigos de error: descripción general ....................... 80
13 Tratamiento de desechos ................................. 82
13.1
Bombeo de vacío ...................................................................... 82
45
13.2
Como iniciar y detener la refrigeración forzada ........................ 82
45
14 Glosario ............................................................. 83
45
15 Datos técnicos .................................................. 84
46
15.1 Dimensiones y espacio para mantenimiento ............................ 84
15.1.1 Dimensiones y espacio para mantenimiento: unidad
46
exterior ....................................................................... 84
15.1.2 Dimensiones y espacio para mantenimiento: unidad
46
interior ........................................................................ 85
46
15.2
Centro de gravedad .................................................................. 87
48
15.2.1 Centro de gravedad: unidad exterior ......................... 87
15.3
Componentes ........................................................................... 88
15.3.1 Componentes: unidad exterior ................................... 88
51
15.3.2 Componentes: caja de conexiones (unidad exterior)
54
15.3.3 Componentes: unidad interior .................................... 88
56
15.3.4 Componentes: caja de conexiones (unidad interior) . 89
15.4
Diagrama de funcionamiento .................................................... 90
15.4.1 Diagramas de funcionamiento: unidad exterior ......... 90
56
15.4.2 Diagramas de funcionamiento: unidad interior .......... 90
60
15.5
Diagrama de tuberías ............................................................... 91
64
15.5.1 Diagrama de tuberías: unidad exterior ...................... 91
66
15.5.2 Diagrama de tuberías: unidad interior ....................... 92
15.6
Diagrama de cableado .............................................................. 93
15.6.1 Diagrama de cableado: componentes: unidad
exterior ....................................................................... 93
15.6.2 Diagrama de cableado - componentes: unidad
interior ........................................................................ 96
15.7
Especificaciones técnicas ......................................................... 102
73
15.7.1 Especificaciones técnicas: unidad exterior ................ 102
15.7.2 Especificaciones técnicas: unidad interior ................. 105
74
15.8
Rango de funcionamiento ......................................................... 107
74
15.8.1 Rango de funcionamiento: calefacción y
74
refrigeración ............................................................... 107
15.8.2 Rango de funcionamiento: agua caliente sanitaria .... 108
15.8.3 Bandeja de drenaje necesaria ................................... 109
74
15.9
Tabla de capacidades ............................................................... 110
15.10 Espectro sonoro ........................................................................ 111
15.10.1 Espectro sonoro: unidad exterior ............................... 111
75
15.11 Curva ESP ................................................................................ 113
15.11.1 Curva ESP: Unidad interior ........................................ 113
15.12 Rendimiento ............................................................................. 114
75
15.13 Programas de certificación ....................................................... 117
15.14 Tabla de combinaciones ........................................................... 118
1 Acerca de la documentación
76
1.1

Acerca de este documento

77
Audiencia de destino
Instaladores autorizados
Conjunto de documentos
Este documento forma parte de un conjunto de documentos. El
conjunto completo consiste en:
78
Documento Contiene...
79
Precaucione Instrucciones de
79
s generales seguridad que debe leer
de antes de la instalación
79
seguridad
79
88
Formato
Papel (en la caja de la
unidad interior)
Guía de referencia del instalador
3