REPLACE THIS WITH NEW WORDING
USANDO EL ARCORAIL
La barra horizontal ArcoRail puede girar 360°, bloqueando con
seguridad y firmeza en cuatro posiciones de 90°.
1. Cambio de la dirección de la barra horizontal.
2. Entrar y salir de la cama.
Para entrar o salir de la cama, sujete tanto la barra vertical como la
barra horizontal. Será más fácil si te sientas en la cama al lado del
ArcoRail lejos de la cabeza de la cama.
3. Uso del ArcoRail para sentarse o reposicionarse en la cama.
El ArcoRail puede utilizarse para sentarse, moverse, reposicionarse
o acostarse sobre la cama. Gire el ArcoRail a la posición más
cómoda para usted y agárrelo para ayudarle cuando se mueva.
4. Mantenimiento:
• El mantenimiento regular y la limpieza mejorarán la
seguridad y durabilidad de su ArcoRail.
• Asegúrese periódicamente de que todos los pernos
estén apretados.
• Asegúrese siempre de que el colchón esté apretado
contra el poste vertical
BARANDILLA
COLCHÓN
BASE
Para girar la barra horizontal a otra
posición:
a. Agarre el ArcoRail y tire hacia
arriba. Gire el ArcoRail a la
nueva posición deseada.
b. When the ArcoRail is in the new
position let it move back down
into the new position.
c. Cuando ArcoRail se encuentra
en la nueva posición, deje que
se mueva hacia abajo en la
nueva posición.
3
2 o