Leviton LP2 Serie Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Gabinete para centro de carga
Núms. de Cat. LP2xx, LP3xx, LP4xx, LP6xx
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARSE.
• PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTA: CORTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA Y CONFIRME QUE ESTÉ APAGADO
antes de instalar, remover o dar servicio a este equipo.
• Este equipo DEBE ser instalado y recibir servicio solo por un electricista calificado.
• Vuelva a colocar todas las puertas y cubiertas antes de conectar el suministro de energía a este equipo.
• Para ser instalado y/o utilizado de acuerdo con las regulaciones y códigos eléctricos.
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Para la garantía limitada de producto de Leviton, visite www.leviton.com. Para obtener una copia impresa de la garantía, llame al 1-800-323-8920.
Las patentes que cubren este producto, si las hay, pueden encontrarse en Leviton.com/patents.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA
O LA MUERTE, CORTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA Y CONFIRME
QUE ESTÉ APAGADO, antes de instalar, remover o dar servicio a este
equipo.
Paso 1: Orificios del Gabinete
NOTA: Antes de retirar los discos removibles del gabinete, consulte el código
eléctrico local para determinar los requerimientos de los discos removibles.
a. Para retirar los discos removibles (A), primero golpéelo en el centro.
b. Haga palanca en cada anillo (B) hacia arriba, uno a la vez y agarre ambos
extremos con un par de pinzas.
c. Use las pinzas para doblar los anillos hasta que se desprendan del
gabinete (fig. 1).
Paso 2: Montaje del Gabinete
Montaje Superficial
NOTA: Los centros de carga Leviton se pueden invertir para aplicación de
®
alimentación en la parte inferior.
a. Los orificios guía (C) en la parte superior e inferior del gabinete son
provistos para asistir en la alineación y nivelación del gabinete (fig. 2).
b. Se deben usar tornillos o clavos temporales (no incluidos) en estos
orificios durante la alineación y la nivelación.
c. Cuatro (x4) orificios de montaje (D) han sido pre-cortados en la parte
posterior del gabinete para una fácil instalación (fig. 2).
d. Use tornillos o clavos (no suministrados) en estos cuatro (x4) orificios de
montaje (D) para asegurar el gabinete a la pared.
e. Retire los tornillos o clavos temporales que se usaron para alinear y nivelar
el gabinete a través de los orificios guía (C).
Montaje Empotrado
NOTA: Los centros de carga Leviton ® se pueden invertir para aplicación de
alimentación en la parte inferior.
a. Cuatro (x4) ranuras de montaje (E) han sido pre-cortadas a un costado del
gabinete para la instalación entre travesaños.
b. Perfore la cinta de aluminio (F) en el costado del gabinete con un tornillo
de montaje o un clavo.
c. Si utiliza panel de yeso de 1/2, alinee la raya realzada de (1/2) con la parte
frontal del travesaño para lograr un empotrado óptimo. (fig. 3).
d. Use las ranuras de montaje (E) en ambos lados del gabinete para montarlo
con tornillos o clavos (no incluidos). (fig. 3).
Paso 3: Conductores de Fase, Neutro y Tierra
ADVERTENCIA: Use SOLAMENTE accesorios y abrazaderas
aprobados para evitar daños a los cables.
a. Coloque los conductores de fase (G), neutro (H) y tierra (I) en el gabinete a través de los orificios predeterminados.
b. Determine si la aplicación requiere o no el uso de un interruptor principal (J) (fig. 4), o si las terminales principales (K) (fig. 5) se pueden usar según los códigos eléctricos locales.
c. Conecte los conductores de fase (G), neutro (H) y tierra (I) a las terminales apropiadas y apriételos según las especificaciones de la tabla de terminaciones (fig. 4 or 5).
d. Si se instala con un disyuntor principal de circuito (J), instale también las cubiertas de terminales (L) que se proporcionan (fig. 6).
e. Al instalar este gabinete en la entrada de servicio, SE DEBE instalar la tira de unión (M) (incluida) (fig. 7). Apriete a 20 lb-pulg.
f. Cuando instale este gabinete como un subpanel, NO INSTALE la tira de unión (M).
NOTA: Para el equipo de servicio, aplique la etiqueta de "SERVICE DISCONNECT" [DESCONEXIÓN DE SERVICIO] (incluida) para recortar, cerca del mango del interruptor principal.
NOTA: Para el equipo de derivación, aplique la etiqueta "MAIN" [PRINCIPAL] (incluida) al borde, cerca del mango del interruptor principal.
Paso 4: Interruptores de Circuito Derivado
ADVERTENCIA: Los interruptores de Leviton SE DEBEN usar con un gabinete Leviton para disyuntores.
a. Pele y conecte los cables de carga y neutro de la carga a las terminales de carga (N) y el cable de tierra a la barra de tierra (O) del gabinete de disyuntores de circuito (fig. 8). Pele los cables y
apriete las terminales de carga según las especificaciones en la tabla de terminaciones.
NOTA: Asegúrese de que el interruptor principal esté en la posición de APAGADO antes de instalar cualquier interruptor de circuito derivado.
NOTA: Asegúrese de que todos los interruptores de circuito derivados estén en la posición de APAGADO antes de instalarlos en el panel.
© 2019 Leviton Mfg. Co., Inc.
ADVERTENCIA
Fig. 1
Disco
removible
(A)
a.
Fig. 2
Orificio guía (C)
Orificio de
montaje
(D) (x4)
Orificio guía (C)
Para Asistencia Técnica llame al: 1-800-824-3005
(Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
Anillos
(B)
b.
Fig. 3
Línea de 1/2 pulg.
Cinta de
aluminio
(F) (x4)
PK-A3214-10-04-0D
Anillos
(B)
c.
Ranuras de montaje
(E) (x4)
PK-A3214-10-04-0D