RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Anomalia
Anomalia
Procedimiento
Procedimiento
Comportamiento
Comportamiento
• Motor no
• Motor no
• Asegúrese de que
• Asegúrese de que
• Sigue no funcio-
• Sigue no
funciona
funciona
tiene una potencia
tiene una potencia
nando
funcionando
230v conectada y
230v conectada y
se el fusible funciona
se el fusible funciona
correctamente
correctamente
• Compruebe que la
• Continua a no
puerta de servicio
trabajar
• Compruebe que la
• Continua a no
peatonal esta bien
puerta de servicio
trabajar
cerrada
peatonal esta bien
• Motor no se
cerrada
• Desbloquear el
• Problemas
mueve pero
motor y mover la
encontrados?
hace ruido
puerta manualmente
• Motor no se
• Desbloquear el
• Problemas encon-
para comprobar si
• La puerta se
mueve pero
motor y mover la
trados?
hay problemas
mueve con
hace ruido
puerta manualmente
mecánicos en la
facilidad
para comprobar si hay
puerta
• La puerta se mue-
problemas mecánicos
ve con facilidad
en la puerta
• Motor se
• La puerta se
1 • Compruebe si
abre pero
abrió, pero no se ha
tiene algún obstáculo
não cierre
cerrado
en frente de las
• Motor se
• La puerta se
1 • Compruebe si
fotocélulas;
abre pero não
abrió, pero no se ha
tiene algún obstáculo
2 • Compruebe que
cirre
cerrado
en frente de las foto-
las fotocélulas están trabajando.
células;
Pon tu mano delante y comprueba
2 • Compruebe que
que el relé hace ruido.
las fotocélulas están trabajando.
3 • Comprueve si algunos de los
Pon tu mano delante y comprueba
dispositivos de control (selector de
que el relé hace ruido.
chave, botonera, video-portero, etc)
3 • Comprueve si algunos de los
están atascados y están a enviar
dispositivos de control(selector de
señal permanente;
chave, botonera, video-portero, etc
) están atascados y están a enviar
NOTA • Con la puerta abierta, si dan señal de serrar y si tuviera algún
señal permanente;
obstáculo en frente de las fotocélulas, los LED,S parpadean 2 veces durante
el cierre, si invierte por detectar esfuerzo , parpadea una solo una vez.
NOTA • Con la puerta abierta, si dan señal de serrar y si tuviera algún obstá-
• Motor no
culo en frente de las fotocélulas, le lampara parpadean 2 veces durante el
• Desbloquear el
• Problemas
cierre, si invierte por detectar esfuerzo , parpadea una solo una vez.
hace el curso
motor y mover la
encontrados?
completo
puerta manualmente
• Motor no
• Desbloquear el
• Problemas encon-
para comprobar si
• La puerta se
hace el curso
motor y mover la
trados?
hay problemas
mueve con
completo
puerta manualmente
mecánicos en la
facilidad?
para comprobar si hay
• La puerta se mue-
puerta.
problemas mecánicos
ve con facilidad?
en la puerta.
Procedimiento II
Procedimiento II
1 • Retire la tapa supérior del
1 • Retire la tapa supérior del
• Consulte un técnico espe-
• Consulte un técnico
motor;
motor;
cializado .
especializado MOTORLINE.
2 • Haga la medición de la salida
2 • Haga la medición de la salida
de 24V del transformador para
de 24V del transformador para
detectar la localización de la
detectar la localización de la
avería;
avería;
1 • De un star en el mando
• Consulte un técnico
para abrir y comprobar el
especializado MOTORLINE.
1 • De un star en el mando
• Consulte un técnico espe-
comportamiento de los LEDs.
para abrir y comprobar el
cializado .
2 • Si parpadea dos veces ,
comportamiento de le lampara
• Consultar un técnico
1 • Comprobar todos los ejes y sistemas de movimiento asociados a la puerta y al automatismo ( guías, poleas, bisagras, etc ) para averiguar
especializado de puertas
cuál es el problema. Compruebe también si los muelles están en buen estado y consiguen aguantar el portón.
• Consultar un técnico espe-
1 • Comprobar todos los ejes y sistemas de movimiento asociados a la puerta y al automatismo ( guías, poleas, bisagras, etc ) para averiguar
1 • Desconecte el motor de la
• Consulte un técnico
cializado de puertas
cuál es el problema. Compruebe también si los muelles están en buen estado y consiguen aguantar el portón.
central y haga un test conectado
especializado MOTORLINE.
directamente a una batería
1 • Desconecte el motor de la
• Consulte un técnico espe-
de 24V para descubrir si esta
central y haga un test conectado
cializado .
averiado (ver pag 12.B);
directamente a una batería
de 24V para descubrir si esta
• Consulte un técnico
1 • Verifique se o display e os LEDs de
averiado;
especializado MOTORLINE.
cortesia estão ligados para ver se tem
alimentação;
• Consulte un técnico espe-
1 • Verifique se o display e lampara de
2 • Compruebe que las fotocélulas son
cializado .
cortesia estão ligados para ver se tem
alimentadas en la salida de la central. Si no
alimentação;
esta , revise el fusible de protección nºFUSE
2 • Compruebe que las fotocélulas son
FT (ver página 14);
alimentadas en la salida de la central. Si no
3 • Acceda al menú en el disply y desactive las
esta , revise el fusible de protección nºFUSE
fotocélulas y la puerta de servicio;
FT ;
4 • Prueve a cerrar;
3 • Acceda al menú en el disply y desactive las
fotocélulas y la puerta de servicio;
4 • Prueve a cerrar;
• Consulte un técnico
1 • Comprobar todos los ejes y sistemas de movimiento asociados a la puerta y al automatismo (guías, poleas, bisagras, etc) para averiguar
especializado de puertas
cuál es el problema. Compruebe también si los muelles están en buen estado y consiguen soportar el portón.
• Consulte un técnico espe-
1 • Comprobar todos los ejes y sistemas de movimiento asociados a la puerta y al automatismo ( guías, poleas, bisagras, etc ) para averiguar
• Consulte un técnico
1 • Compruebe si los test al
cializado de puertas
cuál es el problema. Compruebe también si los muelles están en buen estado y consiguen soportar el portón.
especializado MOTORLINE
portón fueron bien hechos;
2 • Altere la fuerza en el menú
• Consulte un técnico espe-
1 • Compruebe si los test al
P2 hasta que el motor mueva el
portón fueron bien hechos;
cializado
portón sin invertir el sentido,;
2 • Altere la fuerza en el menú
3 • Esta regulación debe ser
P2 hasta que el motor mueva el
hecha de manera a que cuando
portón sin invertir el sentido,;
Encontrar la fuente del problema
Encontrar la fuente del problema
A) Tem 24V:
B) Não tem 24V:
A) Tem 24V:
averiado y envíe para los servicios
1 • Compruebe si la central
1 • Compruebe la entrada 230V del
1 • Compruebe si la central
MOTORLINE para diagnostico y
esta alimentando el motor para
transformador. Si tuviera 230V el
esta alimentando el motor
reparación
detectar si la averías se encuentra
problema es del transformador.
para detectar si la averías se
en el motor o en la central.
Si no tuviera el problema estará
encuentra en el motor o en la
B) Não tem 24V:
Sustituya el componente averiado
en el fusible, cables eléctricos o
central. Sustituya el componente
1 • Compruebe la entrada 230V del
y envíe para los servicios para
en la propia corriente eléctrica.
diagnostico y reparación
Compruebe todos los sistemas.
significa la conexión con las
3 • Si parpadea tres veces
fotocélulas están con problemas,
significa que la conexión con
2 • Si parpadea dos veces ,
3 • Si parpadea tres veces
compruebe todas las conexiones
la puerta de servicio esta con
significa la conexión con las
significa que la conexión con
de las fotocélulas al motor.
problemas , compruebe todos
fotocélulas están con problemas,
la puerta de servicio esta con
compruebe todas las conexiones
problemas , compruebe todos
de las fotocélulas al motor.
los circuitos de conexión de la
puerta al motor.
2 • En caso que el motor
3 • En caso que el motor no
funcione, el problema esta en
funcione envíe para los servicios
la central. retire y envíe para
de MOTORLINE para diagnostico;
2 • En caso que el motor
3 • En caso que el motor no
los servicios MOTORLINE para
funcione, el problema esta en la
funcione envíe para los servicios
diagnostico;
central. retire y envíe para los
de para diagnostico;
servicios para diagnostico;
A) Cierro:
1 • Problema esta en uno de esos dos
sistemas. Active las fotocélulas y compruebe
A) Cierro:
si el portón cierra, si cierra el problema estará
1 • Problema esta en uno de esos dos
en la puerta de servicio. Actívela en el menú e
sistemas. Active las fotocélulas y compruebe
in tente cerrar la puerta para estar seguro.
si el portón cierra, si cierra el problema estará
en la puerta de servicio. Actívela en el menú e
in tente cerrar la puerta para estar seguro.
el portón e encuentra un
un obstáculo haga la inversión
obstáculo portón encuentra
(imagen);
4 • Si incluso en el nivel máximo
3 • Esta regulación debe ser
4 • Si incluso en el nivel máximo
de fuerza (F9) continuara
hecha de manera a que cuando
de fuerza (F9) continuara
el problema. Teste el motor
el portón e encuentra un
el problema. Teste el motor
conectado a una batería de 24V
obstáculo portón encuentra
conectado a una batería de 24V
para comprobar si este tiene
un obstáculo haga la inversión
para comprobar si este tiene
(imagen);
fuerza para abrir/ cerrar el
portón completamente;
transformador. Si tuviera 230V el
problema es del transformador.
Si no tuviera el problema estará
en el fusible, cables eléctricos o
en la propia corriente eléctrica.
Compruebe todos los sistemas.
los circuitos de conexión de la
puerta al motor.
B) No cerro:
1 • Problema esta en el motor o en la central.
De orden para cerrar el portón en cuanto
B) No cerro:
mide la energía de la central para el motor. Si
1 • Problema esta en el motor o en la central.
estuviese a 24V y la central esta a funcionar
De orden para cerrar el portón en cuanto
entonces el problema estará en el motor.
mide la energía de la central para el motor. Si
Se tiver 24V, a central está a funcionar e o
estuviese a 24V y la central esta a funcionar
problema estará no motor.
entonces el problema estará en el motor.
2 • Si no tuviese corriente ,el problema esta
Se tiver 24V, a central está a funcionar e o
en la central.
problema estará no motor.
2 • Si no tuviese corriente ,el problema esta
en la central.
fuerza para abrir/cerrar el portón
completamente;
5 • Altere la fuerza en el menú P2
5 • Altere la fuerza en el menú P2
asta que el motor mueva la porta
asta que el motor mueva la porta
sin invertir el setido;
sin invertir el setido;
12