FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES
da digital.
22. SELECTOR DE TENSIÓN – Dado que el tipo
de tensión eléctrica varía según el lugar, la uni-
dad cuenta con un interruptor para seleccionar el
voltaje, incorporado al diseño del aparato. Esta
opción permite seleccionar la entrada de tensión
de 115v ó 230v, según las dos fuentes principales
de energía. Es importante siempre desconectar el
tomacorriente eléctrico cada vez que vaya a cam-
biarse el tipo de tensión.
*Sólo las unidades para dos voltajes cuentan
con este interruptor.
23. CONECTOR DE POTENCIA – Esta opción
es la conexión principal de suministro de energía.
Sólo utilice el cable de suministro de energía
polarizado provisto. Cualquier otro cable de sumi-
nistro de energía podría causar daños graves en la
unidad. Asegúrese de que el tipo de potencia uti-
lizado en la zona coincida con la tensión requerida
por la unidad.
24. BARRA DE INDICACIÓN DE TIEMPO – Esta
barra proporciona detalles visuales del tiempo
determinado en el MEDIDOR DE TIEMPO (TIME
METER) (29, 30 y 31). Tal como ocurre con el
MEDIDOR DE TIEMPO (29, 30, y 31), esta barra
también depende de la función de tiempo selec-
cionada TIEMPO RESTANTE (REMAIN) (37) O
TIEMPO TOTAL RESTANTE (TOTAL REMAIN).
Esta barra comienza a titilar cuando restan 15
segundos de una pista y luego titila rápidamente
cuando restan 3 segundos. Al titilar, esta barra es
un gran recordatorio de que una pista está por
terminar. Esta barra funciona más allá del modo
de tiempo determinado en la unidad.
25. INDICADOR DE REPRODUCCIÓN SIMPLE
(SINGLE) – Éste indica que la unidad se encuentra
en modo de reproducción simple. La pista sonará
sólo una vez y luego volverá al modo en espera
(CUE). Si el indicador de modo simple no se des-
pliega, la unidad se encuentra en modo de repro-
ducción continua.
26. MEDIDOR DE TONO - Esta función indica
el porcentaje de tono aplicado a la reproduc-
ción por medio del DESLIZADOR DE TONO
(PITCH SLIDER) (8). Si el medidor lee cero y el
DESLIZADOR DE TONO (8) no se encuentra con-
figurado en esta posición, la función de TONO
©
American Audio
- www.americanaudio.com - MCD-110™ Instruction Manual Page 11
®
(PITCH) (9) no está activada.
27. INDICADOR TOTAL (TIEMPO TOTAL
RESTANTE) – Cuando aparece la palabra TOTAL
en el visor LCD (4), el valor detallado (29, 30, y 31)
en el visor LCD (4) indica el tiempo total restante
del disco.
28. INDICADOR DE TIEMPO RESTANTE – Este
indicador se encuentra en referencia directa con
el MEDIDOR DE TIEMPO (29, 30 Y 31). Cuando el
indicador de tiempo restante (REMAIN) se visuali-
za en el visor LCD (4), el tiempo definido se refiere
al tiempo restante de una sola pista. Al presionar
el botón TIME (11), se cambia el modo de tiempo.
29. MEDIDOR DE CUADRO – Este medidor visu-
aliza el tiempo transcurrido o los cuadros. Los
cuadros visualizados están en referencia directa
con el modo de tiempo actual.
30. MEDIDOR DE SEGUNDOS – Este medidor
visualiza el tiempo transcurrido o restante en
segundos. El visor de tiempo está en referencia
directa con el modo de tiempo en reproducción.
31. MEDIDOR DE MINUTOS – Este medidor visu-
aliza el tiempo transcurrido o restante en minutos.
El visor de tiempo está en referencia directa con el
modo de tiempo en reproducción.