Descargar Imprimir esta página

efes otomasyon CSX Serie Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

efesotomasyon.com - Control Techniques,emerson,saftronics -ac drive-servo motor
Always apply
control voltage
before (or with)
mains voltage.
Aplique siempre el voltaje
de control antes (o con) del voltaje
de la red.
Usare sempre
il voltaggio di controllo prima (o
con) del voltaggio di rete.
With 24 VAC/VDC
use contacts rated
for low voltage and
low current (gold
flash or similar).
Con 24 VCA/VCC
utilice contactos graduados para
bajo voltaje y baja corriente
(contactos de oro o similares).
Con 24 VAC/VDC
usare contatti appositi per basso
voltaggio e corrente a bassa tensione
(lampeggio giallo oro o simile).
007 ~ 030
10 - 35
(8 - 2)
10 - 35
(8 - 2)
Torx (T20)
3 Nm
2.2 ft-lb
7 mm
3 Nm
2.2 ft-lb
75°C Wire - Use copper conductors only
Cable de 75° - Utilice únicamente conductores de cobre
1
1
1 6 A @ 30 VDC resistive / 2 A 400 VAC, AC11
Circuito resistivo de 6 A @ 30 VCC / 2 A 400 VCA, AC11
6 A @ 30 VDC resistivo / 2 A 400 VAC, AC11
CSXi-xxx-xx-xx
C1
380-440 VAC
+ 10% / - 15%
110-240 VAC
24 VAC/VDC
+ 10% / - 15%
110-240 VAC
OR
24 VAC/VDC
380-440 VAC
* Also resets trip states - También reinicia las condiciones de corte - Ripristina anche le condizioni di scatto -
037 ~ 055
25 - 50
(4 - 1/0)
25 - 50
14
14
(0.55)
(4 - 1/0)
(0.55)
mm (inch)
mm (inch)
Torx (T20)
4 Nm
2.9 ft-lb
7 mm
4 Nm
2.9 ft-lb
Filo 75°C - Utilizzare esclusivamente conduttori in rame
Motor
Main Contactor
Interruptor automático
principal
Contattore Principale
Programmable Relay
Relé programable
Relè programmabile
1 Auxiliary Relay Function = Trip
Función del relé auxiliar = desconexión
Relè ausiliario impostato su “Trip” (guasto)
C2
(+)
± 20%
(-)
110-240 VAC
OR
24 VAC/VDC
*
380-440 VAC
*
075 ~ 110
007 ~ 110
0.14 - 1.5
11
N.A.
(0.43)
(26 - 16)
Ø 8.5
26
(1.02)
(0.33)
0.14 - 1.5
N.A.
(26 - 16)
mm (inch)
mm (inch)
N.A.
N.A.
3.5 mm
N.A.
0.5 Nm max
4.4 lb-in max
CSXi-xxx-xx-xx
V4 = 200-440 VAC
V6 = 200-575 VAC
Motor
1
Shunt Trip
*
*
6
(0.24)

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Csx-007Csx-015Csx-018Csx-022Csx-030Csx-037 ... Mostrar todo