Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
Lea y guarde estas instrucciones para referencia futura. Lea detenidamente antes de ensamblar, instalar, operar o dar
mantenimiento al producto que se describe. Por su propia seguridad y la de aquellos que lo rodean, preste atención a toda
la información de seguridad. Si no respeta las instrucciones, puede provocar lesiones corporales o daños a la propiedad.
Modelo RDD
Transmisión Directa
El modelo RDD es un extractor
centrífugo con descarga vertical
de transmisión directa. Estos
ventiladores están diseñados
específicamente para aplicaciones
de techo y extraer aire relativamente
limpio. Los ventiladores aparecen en
las listas de UL/cUL con 705.
Información de Seguridad General
Sólo personal calificado debe instalar este ventilador.
El personal debe tener una clara comprensión de
estas instrucciones y debe ser consciente de las
precauciones generales de seguridad. Una instalación
inadecuada puede resultar en una descarga eléctrica,
lesiones debido al entrar en contacto con las partes, así
como otros peligros potenciales en movimiento. Otras
consideraciones pueden ser necesarias si hay actividad
sísmica. Si necesita más información, póngase en
contacto con un ingeniero profesional con licencia antes
de seguir adelante.
1. Siga todos los códigos eléctricos locales y de
seguridad, así como el código eléctrico nacional
(NEC) y la Agencia Nacional de protección de
incendios (NFPA), en donde sea aplicable.
2. La rotación de la rueda es esencial. Debe estar libre
al girar sin golpear o frotar objetos estacionarios.
3. El motor debe estar firmemente y adecuadamente
conectado a tierra.
4. No exceda las RPM de velocidad catalogada.
Los ajustes de velocidad del motor tienen efectos
significativos a la carga del motor. Si se cambian
las RPM la corriente del motor debe medirse para
asegurarse de que no exceda los amperios de la
placa del motor.
5. No permita que el cable de alimentación se
enrosque o entre en contacto con aceite, grasa,
superficies calientes o sustancias químicas.
Reemplace el cable inmediatamente si está dañado.
6. Verifique que la fuente de alimentación es
compatible con el equipo.
7. Nunca abra las puertas de acceso a un ducto
mientras está funcionando el ventilador.
Modelo RDD Transmisión Directa
Modelo RDB Transmisión por Correa
Ventiladores de Techo para Suministro
Modelo RDB
Transmisión por Correa
El modelo RDB es un extractor centrífugo
con descarga vertical de transmisión por
correa. Estos ventiladores están diseñados
específicamente para aplicaciones de
techo y extraer aire relativamente limpio.
Los ventiladores aparecen en las listas de
UL/cUL con 705.
PELIGRO
Siempre desconecte, bloque y etiquete la fuente de
alimentación eléctrica antes de instalar o dar servicio.
Si no desconecta la fuente de alimentación eléctrica
puede ocasionar incendios, descargas o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
Cuando se repare el ventilador, el motor puede estar
lo suficientemente caliente como para causar una
lesión. Permita que el motor se enfríe antes de darle
servicio.
ADVERTENCIA
Debe tenerse precaución en atmósferas explosivas.
ADVERTENCIA DE NOM
Este aparato no se destina para utilizarse por personas
(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales, sean diferentes o estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, a menos que dichas
personas reciban una supervisión o capacitación para el
funcionamiento del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no
empleen los apratos como juguete.
IMPORTANTE
Si el cordón de alimentación es dañado, este debe
sustituirse por el fabricante, por su agente de servicio
autorizado o por personal calificado con el fin de evitar un
peligro.
Ventilador de Techo para Suministro
Documento 479715
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GLOBEAIRE RDD

  • Página 1 Si no respeta las instrucciones, puede provocar lesiones corporales o daños a la propiedad. Modelo RDD Modelo RDB Transmisión Directa Transmisión por Correa El modelo RDD es un extractor El modelo RDB es un extractor centrífugo centrífugo con descarga vertical con descarga vertical de transmisión por de transmisión directa. Estos correa.
  • Página 2: Desembalaje

    área protegida contra vientos fuertes. Tirantes de Cuando los modelos RDD/RDB están en el techo, Levantamiento mueva el ventilador a la posición deseada utilizando los puntos de elevación y fíjela firmemente a través de los agujeros en la base de instalación.
  • Página 3: Almacenamiento

    Almacenamiento Inspección y Mantenimiento durante el Almacenamiento Los ventiladores están protegidos contra daños durante el envío. Si no se puede instalar y utilizar de forma Inspeccione los ventiladores una vez al mes durante inmediata, se deben tomar precauciones para prevenir su almacenamiento.
  • Página 4: Instalación

    (Revise la Figura 2 en la página 14). 5. En los modelos RDD de transmisión directa, levante y coloque la unidad en la parte superior de la base utilizando ganchos debajo del borde de la cubierta.
  • Página 5: Rdb Transmisión Por Correa

    Recomendación para Dimensiones mostradas Recomendación para tamaño de abertura Dimensiones mostradas en pulgadas (mm) tamaño de abertura en techo en pulgadas (mm) en techo RDD - Transmisión Directa RDB - Transmisión por Correa Com- Abertura *Peso Com- Abertura *Peso Modelo Base...
  • Página 6: Revisiones Antes De Comenzar

    Modelo RDB 3. Solo para unidades RDD - Para centrar la rueda Revise la Tensión de la Correa antes de Comenzar en la entrada del ventilador se logra aflojando los 5. Siempre aflojar la tensión suficiente para instalar las tornillos de fijación de la rueda y coloquela en la...
  • Página 7: Operación: Rdd / Rdb

    Revise todos los componentes internos. En las unidades RDB,inspeccione la tensión y alineación de la correa. Ajuste y apriete según sea necesario. Distancia entre Poleas Mantenimiento: RDD / RDB Deflexión La instalación y mantenimiento deben realizarse solamente Lado por personal calificado que esté familiarizado con las normas...
  • Página 8: Instalación Y Removimiento Del Cojinete Gradual Del Centro De Las Aspas

    Instalación y Removimiento del Cojinete Instalación del Cojinete: Gradual del Centro de las Aspas Limpiar todas las superficies del cojinete y el centro Para turbinas con aspas y poleas que utilizan una interfaz de las aspas y no utilice ningún lubricante para de cojinete gradual, siga este procedimiento para la instalar el cojinete en el centro.
  • Página 9: Frecuencia De Lubricación Recomendada

    Conexiones de Entrada del Ventilador 8. En los modelos RDB, los rodamientos estándar son lubricados en la fábrica y proporcionados Con el fin de garantizar un desempeño óptimo, debe con boquillas para engrase. Se recomienda una ejercerse precaución a la hora de conectar el ventilador lubricación anual o con mayor frecuencia si es con el sistema de ventilación.
  • Página 10: Problemas Y Soluciones

    Problemas y Soluciones ADVERTENCIA: Antes de tomar cualquier acción correctiva, asegúrese de unidad no es capaz de operar durante las reparaciones. PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA Frotamiento en la entrada de la Ajuste la rueda o la entrada del cono. Apriete el centro de la rueda rueda o los collares de rodamiento sobre el eje.
  • Página 11 Los modelos incluidos en el manual de instalacion y mantenimiento son: RDD70SP1301O RDB240451O RDB220453O RDD85SP1201O RDB240471O RDB220473O RDD95SP81O RDB2404101O RDB2204103O RDD99441O RDB2404151O RDB2204153O RDD103441O RDB260441O RDB2204203O RDD123451O RDB260431O RDB240443O RDD131661O RDB260451O RDB240433O RDD1434101O RDB260471O RDB240453O RDD103V41O* RDB2604101O RDB240473O RDD123V51O* RDB2604151O RDB2404103O RDD143V101O* RDB300431O...
  • Página 12: Nuestro Compromiso

    Nuestro Compromiso Como resultado de nuestra comisión de mejora continua, Globeaire reserva el derecho de cambiar especificaciones sin aviso. info@globeaire.com • globeaire.com 479715 • RDD/RDB, Rev. 3., agosto 2016 Copyright 2016 © Globeaire...
  • Página 13: General Safety Information

    Belt Drive Direct Drive model fans belt drive Model RDD is a direct drive downblast downblast centrifugal exhaust fans. centrifugal exhaust fan. These fans are These fans are specifically designed for specifically designed for roof mounted roof mounted applications exhausting applications exhausting relatively clean relatively clean air.
  • Página 14 Spreader Bar When RDD/RDB unit is on the roof, move fan to desired location using lifting points and fasten securely through mounting holes in base. Shims may be necessary Lifting Strap depending upon roofing material thickness.
  • Página 15 Storage Inspection and Maintenance during Storage Fans are protected against damage during shipment. If the unit cannot be installed and operated immediately, While in storage, inspect fans once per month. Keep a precautions need to be taken to prevent deterioration of record of inspection and maintenance performed.
  • Página 16 Refer to Figure 2, page 2. 5. On RDD Direct Drive fans, lift and place the unit on top of roof curb using hooks under the lip of the shroud.
  • Página 17 Damper Size (32) (32) (32) (32) Recommended Roof Recommended Roof Dimensions shown in Dimensions shown in Opening inches (mm) Opening inches (mm) RDD - Direct Drive RDB - Belt Drive Curb Roof *Approx. Curb Roof *Approx. Model Damper Model Damper Opening...
  • Página 18 Model RDB Pre-Starting Belt Tension 3. Only RDD model - Centering wheel across inlet can be accomplished by loosening the set screws Checks in the wheel and moving the wheel to the desired 5.
  • Página 19: Routine Maintenance

    For RDB models: Belt tension can be adjusted by IMPORTANT loosening four fasteners on the drive frame, see Adjust (tighten) belt tension after the first 24-48 hours Figure 11. The motor of operation. plate slides on the slotted adjusting arms Inspection and drive frame angles in the same manner.
  • Página 20 Tapered Bushing Hub Installation and 4. Once both socket head cap screws are installed, tighten them an eighth of a turn at a time, alternating Removal between the two until the hub loosens from the For wheel hubs and shaft pulleys utilizing a tapered bushing.
  • Página 21 Fan Inlet Connections provided with external grease fittings. Annual lubrication is recommended, or more frequently In order to assure proper fan performance, caution must be if needed (See Table 2). Do not over-grease. Use exercised in fan placement and connection to the ventilation only one or two shots of lubricant with a hand system.
  • Página 22: Troubleshooting

    Troubleshooting WARNING Before taking any corrective action, make certain unit is not capable of operation during repairs. PROBLEM CAUSE CORRECTIVE ACTION Adjust wheel and/or inlet cone. Tighten wheel hub or bearing Wheel rubbing inlet collars on shaft. Tighten pulleys on motor/fan shaft. Adjust belt tension. Align V-belt drive pulleys properly, see page 6, Figure 9-10.
  • Página 23 Models included in Installation Operation Manual are: RDD70SP1301O RDB240451O RDB220453O RDD85SP1201O RDB240471O RDB220473O RDD95SP81O RDB2404101O RDB2204103O RDD99441O RDB2404151O RDB2204153O RDD103441O RDB260441O RDB2204203O RDD123451O RDB260431O RDB240443O RDD131661O RDB260451O RDB240433O RDD1434101O RDB260471O RDB240453O RDD103V41O* RDB2604101O RDB240473O RDD123V51O* RDB2604151O RDB2404103O RDD143V101O* RDB300431O RDB2404153O RDB81461O RDB300451O RDB2404203O...
  • Página 24 Our Commitment As a result of our commitment to continuous improvement, Globeaire reserves the right to change specifications without notice. info@globeaire.com • globeaire.com 479715 • RDD/RDB, Rev. 3, August 2016 Copyright 2016 © Globeaire...

Este manual también es adecuado para:

Rdb

Tabla de contenido