Resumen de contenidos para VIDEOSTATION GRAN MONTAÑA
Página 1
ONTAÑA EL MANUAL VASQUEZ Systemlösungen Enero 2018...
Página 2
® VIDEOSTATIO N es una marca de Vasquez System lösungen, Inhaber Dipl.-Ing. Eugen Siwon, Knaackstraße 90, 10435 Ber lin. Otras marcas comer ciales mencionadas aquí son propiedad de sus respect ivos pr opietarios. Advertencia Todos el contenido de este manual, así como todos los mat eriales y medios de la VI DEOSTATION®...
TABL A DE CO NTENIDO INTRODUCCION ALC ANCE DEL SUM INISTRO INFORM ACIÓ N IMPORTANTE L A ESTRUCTUR A DE L A GR AN MONTAÑ A LADO SUPERIOR LADO FRONTAL PARTE TRASERA LAS CUBIERTAS LATERALES EL NÚMERO DE SERIE EL SISTEM A DE SONIDO SISTEMA SO NIDO TARJETA...
14 G AR ANTÍ A Y SERVICIO 15 INDEX INTRODUCTION Gracias por elegir la “VIDEOSTATION® Gran Montaña” y le deseamos mucha diversión y éxito con su nueva est ación de trabajo. Nuestros editores de vídeo llevan muchos años demostrando su f uncionam iento en la producción de vídeo prof esional y semi-...
Página 5
Si t iene algún pr oblema de comprensión o si tiene más preguntas, póngase en contact o con nuestro ser vicio de at ención al cliente. Estamos encantados de estar ahí par a usted. Puede contactarnos por teléf ono, de lunes a viernes de 9h a 17h bajo +49 (0)30 443 418 - 80.
Cuando inst ale dispositivo y lo conecte a los per if éricos, preste especial at ención a las siguientes indicaciones. Alineación La VIDEOSTATION® debe colocarse de pie sobre una • superf icie plana para tarjeta solida f uncione unif ormemente.
Página 7
cables eléctricos deben estar sometidos • esf uerzos mecánicos. Utilice sólo el juego de cables sum inistrado. El uso de • otros cables ( p. ej., de viejas series de f uentes de alimentación) puede provocar def ectos. Suministro Eléctrico Para la f uente de alimentación, ut ilice una toma de •...
Refrigeración Mientras todas f unciones ref rigeración estén • disponibles, la Gran Montaña se puede ut ilizar en un amplio r ango de temperaturas. Si el sistema se calienta demasiado, se desconectará automát icamente. Al elegir un lugar, asegúrese de que la Gran Montaña esté •...
extraíble encuentra f iltro para polvo. asas longitudinales sir ven como protección contra impact os y también pueden ser ut ilizadas para transportar la Gran Montaña. 3.2 E L L ADO FRO NTAL F ig . 2: L a pa rt e f ro n tal De f orma predeterminada, la Gran Montaña est á...
F ig . 3: E l le ct o r d e ta rj eta s mu lt if o r m at o S DX C Se admiten las siguientes tarjetas de memoria: Ranura 1: CF I, CF II, CF 4.0, CF Extr eme, CF Extr eme •...
Página 12
Inserción de medios extraíbles Si inserta uno de los soportes de datos adecuados, p. ej. una tarjeta de memor ia, en el lector de tarj etas mult if ormato, se abre una nueva ventana bajo W indows en la que puede seleccionar la acción deseada con un clic del ratón.
LA PARTE TRASERA Para una mejor visión de conjunt de las dif erentes posibilidades de conexión, of recemos un diagrama completo de las conexiones para el panel post erior. Tenga en cuenta que hay pequeñas var iaciones, dependiendo del equipo personal que haya eleg ido, F ig .
EL NÚMERO DE SERIE En el interior de la cubierta del lado izquierdo se encuentra el número de serie, así como un diagrama de conexión y mont aje de la Gran Montaña. (Cf . capítulo 11.5) F ig . 8: Nú m e ro d e se ri e Si t iene alguna pregunta sobre su Gran Montaña, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Página 15
F ig . 9: Aj u st e s en e l Re alt e k HD Au d io M an ag e r Probablemente no todos los elementos gráf icos de su Gran Montaña son idénticos a esta ilustración ( Fig. 9), ya que hay algunas variaciones menores...
Para una disposición simple de altavoces 2.1 , conect e el cable de altavoz a las tomas ver des en la parte delantera o trasera del de la VIDEOSTATION®. F ig . 10: M o d o d e co n ex ió n 2. 1 El puerto 5.1 es un poco más complejo, el cual se puede utilizar...
Página 17
F i g . 1 2 : M o d o d e c o n e x i ó n 7 . 1 F i g . 11 : M o d o d e c o n e x i ó n 5 . 1 Para la conf iguración de los altavoces 7.1, conecte el cable de los dos altavoces traseros al conector negro 1 y el cable del altavo z central al conector naranja 2, el cable de los altavoces izquierdo y...
Página 18
interconexión, se puede generar una mayor tolerancia a f allos (también conocida como redundancia), lo que compensa los errores y f allos del disco duro, o una mayor seguridad de los datos. Los sistemas RAID com plejos también pueden combinar segur idad y velocidad de datos.
Página 19
para su archivo de vídeo para permitir la seguridad de los datos (moviendo un disco duro a una ubicación segura). R AID 5 tiene una estructura completam ente dif erente. Com bina el principio de tolerancia de error por paridad (distribución de metadatos a los discos duros conect ados) con la vent aja de velocidad de R AI D 0, que se mantiene en gran medida en esta estructura.
Página 20
aplicaciones, como grandes cant idades de pequeños conjuntos de datos que se ajustan en grandes cant idades. El estándar RAI D 10 proporciona alta seg uridad de datos y una tasa de transf erencia de datos similarmente alta. Las opciones RAI D de la Gran Montaña están equipadas con seis + dos bastidores separados para discos duros de altas exigencias.
EL CONTROL DE RAID El estado del R AI D Inicie el programa “HighPoint RAI D Manager”, que se almacena de f orma predeterminada en la barra de tareas. F ig . 15: I co n o s d e l a b a rr a d e ta r e as Se abre la ventana de acceso: F ig .
Página 22
El extreme izquier do de la ventana muestra el número de unidades f ísicas y lógicas, el extremo der echo de la vent ana (Fig. 28) muestra la capacidad actual del RAID pr einstalado. Ab b . 18: Vi sta ló g i ca La ilustración "Vista lógica"...
Página 23
insertan sin acceso a los discos duros, sólo se enciende continuamente el LED verde. La disposición de las bahías corresponde a la disposición lógica de la vista del sistema de memor ia mostrada anteriormente, es decir, el disco duro super ior corresponde a la conexión lógica 1, la que se encuentra direct amente debajo de la conexión lógica 2 y así...
F ig . 20: El e stad o ló g ico y f ís i co d e l v o lu men re co n st ru id o en p o rc en ta j e Durante la reconstrucción, el RAID puede ser capaz de f uncionar a velocidad reducida.
Página 25
F ig . 21: C r e ac ió n d e u n a r ed R AI D) Este resumen general, se muestra el tipo de f ormación • (array) en la línea 1, que por def ecto es JBOD (sólo un montón de discos).
Página 26
Seleccione “ Create” . El raid se cerar á de inmediato El • RAID completado mostrará de nuevo el estado Normal. t amaño sector suele estar preajustado • correctamente. embargo, algunos programas edición de vídeo y, en part icular, los códecs suministrados cámara requieren dif erentes...
Página 27
F ig u r a 2 3 S el ec c ió n d e u n i d a d e s d e d is co d u ro pa r a l a r e se rv a d e r ep u e st o s Seleccione el disco duro apropiado y seleccione' Add Spa-re' .
Página 28
F ig . 26: C o m ie n z a l a re co n st ru c ció n Ampliación de un RAID existente Es posible expandir la capacidad de una red RAID o convert irla de un nivel a otro. En este último caso, tenga en cuent a que la capacidad del grupo dest inatar io debe ser siempre suf icient e.
Página 29
Imp o rtan t e: P ri m er o se l ec ci o n e el t i p o d e R AI D , lu e g o se l ec ci o n e O C E/O RL . F ig .
Finalmente, ud. ver á la siguient e vent ana de conf irmación. Esto muestra que el ant iguo volumen RAID más pequeño se migra al nuevo compuest o más grande. Dependiendo de la cantidad de datos disponibles, este proceso puede tardar hasta 24 horas. F ig .
Visión general de salubridad - El Inspector de salud de Almacenamiento En el SHI (Storag e Healt h Inspector ) se puede controlar la temperatura de los discos duros y si ya se han encont rado y reparado sector es def ectuosos. Cada disco dur o moderno tiene un autodiagnóst ico (S.
Página 32
estación de trabajo no está visible en el escritor io, ut ilice el botón de W indows para ir al icono del equipo y pulse el botón derecho del ratón para seleccionar el element o de menú Adm inistración. Inicialización de discos duros o volúmenes RAID Antes de utilizarlo, se debe inicializar un disco duro para que sea utilizable para el sist ema operativo.
Vuelva a seleccionar Continuar. • F ig . 36: Se l ec c ió n d e l so p o rt e d e d at o s ¡ At ención! No ponga una marca de ver ificación en el círculo rojo. Sólo vaya al Siguiente.
Página 34
F ig . 38: Ad mi n i st ra d o r d e l P C Haga clic con el botón derecho del mouse en el volumen deseado, en la ventana inf erior derecha y seleccione Nueva part ición..Se abre la siguiente ventana de bienvenida: F ig u r a 3 9: E l As i st en t e pa ra Pa rt ic io n a r Seleccione Continuar.
Página 35
F ig . 40: Se l ec c ió n d e l t ip o d e part i ció n p r i ma ri a Seleccione Part ición primaria. • Seleccione Siguiente para establecer el tamaño de la •...
Página 36
F ig . 42: As i g n ar u n a l et ra d e u n id ad En este punto se selecciona la letra de la unidad. La siguiente letra libre en el alf abeto se of rece automáticamente. Nota: Las unidades de disco duro que se añadan en una f echa posterior pueden recibir automáticamente una letra ant erior en el alf abeto, ya que cada ranura del lector de tarjetas t iene su propia letra de unidad.
F ig . 44: Ter mi n a ci ó n d e l a par t i ció n Haga clic en Finalizar para completar la partición. • F ig . 45: Pa n ta ll a d e Ad min i st r a ci o n d e l P C Después de menos de un m inuto, el volumen se conf igura.
El CyberLink BD / HD Advisor comprueba si su PC es adecuado para los dos medios almacenam iento Blu-ray y HD DVD. UN VISTAZO DEL TALLER En este capít ulo queremos presentar les los antecedentes t écnicos que hacen posible la VIDEOSTATION® Gran Montaña. PÁGINA 38...
CPU Y SINTONI A (TUNING) El motor para el buen f uncionam iento del sof icticado sof tware es día procesador multi-core (Unidad Cent ral Procesamiento, CPU). Todos f abricantes líderes están comercializando pr ocesadores mult inúcleo y cada vez son más los f abricantes de sof tware que apoyan est a tecnolog ía.
Si necesit a aún más capacidad para sus aplicaciones, ya hemos reser vado una altura de dintel adicional en la Gran Montaña. Nuestro ser vicio de atención al cliente estará encantado de proporcionarle más inf ormación. Hemos documentado cuidadosamente los datos técnicos de su Gran Mont aña y podemos hacer le una of erta adaptada a sus necesidades.
F ig . 47: L a co n e xi ó n Q u i ck Pat h ® d e INT E L Esta tecnolog ía per mite el rendim iento de procesamiento paralelo de las microarquit ecturas de INTEL y, por lo tanto, mejora signif icat ivamente el f lujo de datos.
trabajo product ivo separa seguridad f uncionam iento normal del PC. El sist ema operativo combinado est á casi siempre preinst alado de acuerdo con sus especif icaciones. Si desea realizar cambios en una f echa posterior, póngase en contacto con nuestro ser vicio de atención al cliente.
Disc" adjunto • condición de entrega. A continuación, reinicie la VIDEOSTATION®. El sist ema • ahora se inicia automáticamente desde el CD de Acronis. F ig . 49: Ven tan a d e i n ic io La ventana de inicio (1) cambia inmediatamente a la ventana (2).
Página 44
F ig . 51: L as Ub i c ac io n e s Seleccione la unidad RAID en el panel izquierdo del campo. Tenga en cuenta que las letras de la unidad no coinciden con las del sistema operat ivo W indows. Si no puede encontrar el director io “...
F ig . 53: "Tu n o mb r e" . t ib - P rim e r pa so Seleccione el archivo de copia de seguridad con su • nombre haciendo doble clic en él. Seleccione OK. La imagen se muestra en Recuperación y •...
Página 46
F ig . 55: Ad mi n i st ra d o r d e re cu p e r ac ió n y co p ia s d e se g u rid ad Después de unos minutos aparece una ventana con la •...
Página 47
F ig . 57: Se l ec c ió n d e e le me n t o s pa ra l a r e cu p e ra ci ó n Seleccione CO NTINUAR. A continuación, apar ecerá la •...
Página 48
F ig . 59: N u ev a u b i c a ció n d e l v o l u m en ¡ At ención! No almacene en el RAID o unidad de disco • otro que no sea el sistema designado SSD! Por r egla general, también puede reconocer el sistema SSD por el hecho de que es el medio de alm acenam ient o más pequeño y tiene un tamaño de aprox.
Página 49
F ig u r a 6 1: E sp ec if i c a ció n d e l d is co d e d e s t in o pa r a la re cu p e r ac ió n d e M BR Seleccione Continuar.
F ig . 63: C o m ie n z a l a re cu p e r ac ió n Acronis realiza los pasos r estantes automáticamente. La nueva instalación se completa con éxito con Inf ormation Recover y. Tardará...
10.1 JD I S K E P O R T Incluso el disco duro más grande tiene sus lím ites. producción de vídeo con su inmensa densidad de datos, este lím ite se puede alcanzar inesper adamente. Y a veces ni siquiera sabes exactament e qué...
Página 52
En la línea JDiskReport, seleccione la palabra W in y • cargue JDiskReport. (66a) Utilice el botón derecho del ratón para seleccionar la • unidad donde desea instalar el programa. (66b) Seleccione JDiskReport con el botón izquierdo del mouse. • (66c) JDiskReport ahora muestra el consumo de memoria de los •...
Página 53
F ig . 69 Espa cio d e Al ma ce n a mi en t o p o r T ip o ( T ip o s) La vista Tipos (f ig. 3) muestra que en este caso aproximadamente un cuarto del espacio está...
10.2 F R E E I LE Y N C Otro sof tware muy útil es el FreeFi leSync. Este le permite comparar sincr onizar archivos dif erentes medios almacenam iento. Para ello crean carpetas tr abajo predef inidas con los datos var iables. En ADOBE Pr emier e, por ejemplo, est as son las carpetas del proyecto.
Abra el programa llamado Realt imeSync en el menú Inicio, • en Todos los programas - FreeFileSync. F ig . 7 2 Ve n tan a I n i c io d e R ea lt i me S yn c ( si n c ro n iz ac ió n en t ie mp o r e al) Seleccione Archivo...
Seleccione los archivos en esta carpeta para eliminarlos, se elim inan los duplicados. MANTENIMIENTO Y CUIDADO, RECICLAJE 11.1 INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO Para nosotros, el grupo Vasquez Systemlösungen, la f acilidad de robustez VIDEOSTATION® principio f undamental. sof tware soportes datos están...
F ig . 73: L o s f i lt r o s d e p o lv o en l a s e cc ió n d e l o s p ie s 11.3 MANTENIMIENTO TÉCNICO Especialmente en el sector digital, el rit mo de progreso es inmenso y el cambio de los modelos es muy rápido.
DATOS TÉCNICOS especif icaciones técnicas var ían considerablemente dependiendo del equipamiento de la Gran Montaña sum inistrada. Por lo tanto, sólo damos los valores esenciales para la estructura y la f uente de aliment ación. Para obtener más inf ormación, consulte su documentación personal o póngase en contacto con nuestro ser vicio de atención al cliente.
Página 59
INDICE Acronis True Image ..79 Procesadores mult inúcleo 69 El acr ónimo ....31 ( Multicore-CPU) ..69 El Sof tware Ant ivir us ..65 Lector de tarjetas m ult if ormato ......... 17 Memoria principal Paridad ......33 (RAM) ......