8
Barra extensible
/ Extension rods /
68
564
extensión mínima /
Minimum dimensions
extension minimale / Estensione minima
extensión máxima /
Maximum dimensions
extension maximale / Estensione massima
Garantía
Todos nuestros fregaderos tienen una garantía por el plazo de
cinco años a partir de su fecha de compra. Los fregaderos de
éste catálogo han sido diseñados para un uso doméstico y deben
ser instalados por personal cualificado, un mal uso, una in-
stalación incorrecta o, una reparación no autorizada por el fabricante, anulan
automáticamente la garantía. En el caso improbable de sufrir una avería o
defecto en el producto, Mundilite ofrecerá la posibilidad del cambio o repa-
ración del producto (en ningún caso el reembolso económico) dependiendo de
la magnitud de la avería, y siempre a través del comercio donde se adquirió el
producto. Para que la garantía sea efectiva, habrá un reconocimiento explicito
por parte de nuestro departamento de calidad, de que el defecto o merma está
contemplado en los supuestos que cubre la garantía. La garantía no contempla
gastos de montaje o desmontaje, instalación, o indemnización alguna por daños
ocasionados directa o indirectamente.
Garantie
Tous nos éviers ont une garantie de cinq ans à compter de la
date d'achat.
Les éviers de ce catalogue ont été conçus pour un usage do-
mestique et doivent être installés par du personnel qualifié ; une
mauvaise utilisation, une installation incorrecte ou une réparation
non autorisée par le fabricant annulent automatiquement la garantie.
Dans l'éventualité peu probable d'une défaillance ou d'un défaut du produit,
Mundilite offrira la possibilité de changer ou de réparer le produit (en aucun cas
le remboursement économique) en fonction de l'étendue de la défaillance, et
toujours par le biais du magasin où le produit a été acheté.
Pour que la garantie soit effective, notre service de la qualité doit reconnaître ex-
plicitement que le défaut ou la défaillance relève des cas couverts par la garantie.
La garantie n'inclut pas les frais de montage ou de démontage, d'installation ou
de réparation des dommages causés directement ou indirectement.
Barre extensible
/
38
16
1000
9
Barra estensibile
Warranty
All our sinks have a five-year warranty from the purchase date.
The sinks in this catalog have been designed for domestic use
and must be installed by qualified personnel; misuse, incorrect
installation or, a repair not authorized by the manufacturer, auto-
matically void the warranty. In the unlikely event of a fault or defect in the product,
Mundilite will offer the chance to change or repair the product (not a refund in any
circumstances) depending on the magnitude of the damage, and always through
the store where the product was purchased.
For the warranty to be effective, there will be an explicit acknowledgment by our
quality department that the defect or wastage is set out in the circumstances
covered by the warranty. The warranty does not include assembly or disassembly
costs, installation, or compensation for damages caused directly or indirectly.
Garanzia
Tutti i nostri lavelli hanno una garanzia di cinque anni a partire
dalla data di acquisto.
I lavelli in questo catalogo sono stati progettati per un uso domes-
tico e devono essere installati da personale qualificato. Un uso
improprio, un'installazione errata o una riparazione non autorizzata
dal produttore annullano automaticamente la garanzia.
Nell'improbabile eventualità di un guasto o di un difetto nel prodotto, Mundilite
offrirà la possibilità di cambiare o riparare il prodotto (in nessun caso un rimborso
economico) a seconda dell'entità del danno, e sempre tramite il punto vendita in cui
è stato acquistato il prodotto. Affinché la garanzia sia efficace, sarà necessario un
riconoscimento esplicito da parte del nostro reparto qualità del fatto che il difetto o
guasto è previsto nei casi coperti dalla garanzia. La garanzia non include le spese
di montaggio o di smontaggio, l'installazione o il risarcimento dei danni causati
direttamente o indirettamente.
7
24 h.