Polaroid Turbo 350 Contenido Seguridad Entorno 1 Comience aquí 1.1 Conociendo su teléfono móvil 1.2 Instalando la tarjeta SIM, batería, y tarjeta de almacenamiento 1.3 Cargando la batería 1.4 Configurando su unidad 1.5 Íconos de estado 2 Usando las funciones de su teléfono 2.1 Encendiendo y apagando su teléfono...
Página 3
Polaroid Turbo 350 8.4 Grabación de sonido 9 Otras aplicaciones 9.1 Calendario 9.2 Reloj Alarma 9.3 Calculadora 10 FCC 11 Garantía...
Polaroid Turbo 350 Seguridad No intente desarmar su teléfono. La responsabilidad en el uso de la unidad es únicamente del usuario. Como una regla general, siempre recuerde apagar su teléfono en lugares donde se le requiera. Su teléfono ha sido diseñado para proteger tanto su integridad como al medio ambiente, por favor úselo con responsabilidad.
Página 5
Polaroid Turbo 350 de combustible y cualquier locación donde se pueda presentar alguna explosión. Equipo Electrónico: para evitar el riesgo de magnetización, no deje aparatos electrónicos cerca de su unidad por periodos prolongados de tiempo. Equipo médico electrónico: Su teléfono es un radio transmisor el cual podría causar interferencia a equipo médico, tal como...
Polaroid Turbo 350 todo el proceso transferencia de datos. Entorno Empaque: Por favor tome en cuenta las disposiciones de su localidad relacionadas con los desechos electrónicos y el reciclaje de los empaques. Baterías: Deseche las baterías de manera responsable en los puntos de recolección o conforme al reglamento de su localidad.
Página 7
Polaroid Turbo 350 3. Empuje con sus pulgares la cubierta de su teléfono, retire la tapa de la unidad. Para instalar la tarjeta SIM La tarjeta SIM contiene su número telefónico, así como los detalles de su servicio, agenda y memoria de mensajes. Su dispositivo soporta redes 2G y 3G.
Polaroid Turbo 350 gentilmente para colocar la batería en su posición. 3. Reinserte la tapa del compartimento. Para retirar la batería 1. Asegúrese que su unidad esté apagada. 2. Retire la tapa posterior. 3. En la parte posterior de su teléfono encontrará una pestaña para retirar con facilidad la batería.
Polaroid Turbo 350 de recarga aparece en la barra de estado de la pantalla principal. Una vez que la batería haya sido cargada completamente el icono de la batería se mostrará como “cargado” completamente. Precaución • No retire la batería de su teléfono mientras se esté cargando mediante el adaptador AC o con el cargador de automóvil.
Página 10
Polaroid Turbo 350 Modo en Silencio Para silenciar su teléfono rápidamente, presione y sostenga el botón de – volumen al nivel 0. O estando en la pantalla de inicio, toque y elija Ajustes > Perfiles de Audio. Elija la casilla de ‘Silencio’.
Página 11
Polaroid Turbo 350 Usted podrá incrementar la seguridad de su teléfono en los ajustes de la pantalla bloqueada con un patrón. Una vez configurado, para desbloquear la pantalla, usted tendrá que trazar un patrón determinado. Usted podrá configurar su pantalla bloqueada de la siguiente manera: 1.
Página 12
Polaroid Turbo 350 1. Toque en la barra de aplicaciones con el dedo para revelar el total de las aplicaciones. 2. La pantalla de inicio se extiende mas allá de lo que se ve en la pantalla de su teléfono. Deslice con el dedo de izquierda a derecha para revelar la totalidad la pantalla de inicio.
Polaroid Turbo 350 elemento a una porción de la pantalla mas allá de la vista solo desplace el elemento a la orilla de la pantalla y sostenga por un instante. La pantalla ahora cambia de posición, reubique su elemento en la posición deseada.
Página 14
Polaroid Turbo 350 Alarma activa Batería muy baja Bluetooth activo Cargando Batería Conectado a la PC Conexión en Puerto Audífonos conectados USB activa Lea sus notificaciones Al ver una notificación en la barra de estado, toque la barra y deslice el dedo hacia abajo, para abrir la lista de notificaciones en pantalla.
Polaroid Turbo 350 2 Usando las funciones de su teléfono 2.1 Encendiendo y apagando la función de teléfono Active y desactive el Modo Avión En muchos países, se le solicitará apagar su teléfono al abordar una aeronave. Otra opción para desactivar su teléfono es activar el modo avión.
Polaroid Turbo 350 Si su teléfono está en modo vibrar, las opciones de altavoz serán desactivadas y el teléfono vibrará al recibir una llamada entrante. 2.2 Realizar una llamada Realizar una llamada de voz En la pantalla de inicio, toque ->...
Página 17
Polaroid Turbo 350 Realizando una video llamada En la pantalla de inicio, toque -> entre a la aplicación del teléfono para realizar la llamada. Toque el teclado numérico para ingresar el número al que desea marcar, toque el ícono para realizar la Video llamada’. Esta...
Polaroid Turbo 350 2.3 Contestar y terminar una llamada Cuando usted reciba una llamada, la llamada entrante se mostrará en la pantalla, permitiéndole contestar o ignorar la llamada. 1. Para contestar la llamada entrante, deslice con el dedo sobre la indicación ‘CONTESTAR’ a la derecha.
Polaroid Turbo 350 • Contestar la llamada entrante y poner en espera la llamada anterior. Para intercambiar llamadas, toque en ‘intercambiar llamadas’. • Si no desea interrumpir la llamada en progreso, entonces toque en ‘FINALIZAR’. • Si está en llamada en progreso y tiene otra en espera, para finalizar ambas llamadas, toque en ‘Finalizar todas’.
Polaroid Turbo 350 presione MENÚ > Ajustes, opciones de la llamada, usted puede elegir entre llamadas de voz y otras opciones. 3 Configurando su teléfono Para configurar las opciones del teléfono: toque y elija Ajustes. 3.1 Redes Wireless Wi -Fi Activar o Desactivar Wi-Fi: Elija esta casilla para asignar la conexión de datos.
Página 21
Polaroid Turbo 350 • Renombrar su dispositivo. • Elija ser visible por lo un periodo de 120 segundos, o no ser visible. • Sincronice o desincronice los dispositivos Bluetooth en rango de conexión – Se le solicitará un número de PIN del dispositivo a soncronizar antes de ejecutar la sincronización.
Polaroid Turbo 350 servicio de telefonía, es necesario contar con datos del servicio de su operador. 3.2 Dispositivo Perfiles de Audio Elija un perfil de audio e ingrese alguna de las siguientes opciones: Vibrar: Elija si desea que su teléfono vibre al recibir una llamada.
Polaroid Turbo 350 memoria desde esta pantalla: 1. Revise cuanta memoria esta en uso en su tarjeta de memoria. 2. Elija usar su tarjeta de memoria USB como dispositivo de almacenamiento masivo al conectar la unidad a la computadora, (elija como opción pre determinada) 3.
Página 24
Polaroid Turbo 350 Contraseñas visibles: Elija esta opción si desea observar su contraseña mientras la escribe. Fuentes desconocidas: Elija esta casilla si desea descargar aplicaciones desde la Web. Para asegurarse que su información esta segura; se le recomienda no marcar esta casilla.
Polaroid Turbo 350 4 Sincronización Activa 4.1 Sincronización de datos La sincronización de aplicaciones requiere del envío de datos lo cual generará un consumo de su servicio de datos y aplicará los cargos correspondientes. Consulte su plan de servicios para evitar cargos excesivos.
Polaroid Turbo 350 Active los servicios de la red Bluetooth 1. En la pantalla de inicio, toque y elija los Ajustes. 2. Elija Bluetooth, y elija la casilla de ‘Bluetooth’ para activar los servicios de la red Bluetooth. 3. Al estar activa, el ícono Bluetooth aparece en la barra de estado.
Polaroid Turbo 350 activa. 2. Toque “BUSCAR DISPOSITIVOS” ahora su unidad comenzará la búsqueda de dispositivos en el entorno. Cuando encuentre los dispositivos se presentará un listado de dispositivos Bluetooth disponibles. 3. Para sincronizarse con un dispositivo de la lista, selecciónelo.
Página 28
Polaroid Turbo 350 Para revisar los contactos en su teléfono, toque y elija contactos. Los contactos que pertenezcan a un grupo específico (usted puede elegir el grupo) están enlistados en la barra de contactos. Sólo los contactos que haya marcado con la estrella como “favoritos”...
Página 29
Polaroid Turbo 350 Agregar un contacto 1. En la pantalla de inicio, toque y elija contactos. A continuación aparece la lista de contactos. 2. Toque el signo de + en la parte inferior de la pantalla para agregar un nuevo contacto.
Página 30
Polaroid Turbo 350 Asignar favoritos Use Favoritos para crear una lista de contactos a los que acude mas frecuentemente. Para agregar un contacto a Favoritos: 1 Desde su lista de contactos, toque el contacto que desea agregar a Favoritos para abrir la pantalla con los detalles del contacto.
Página 31
Polaroid Turbo 350 tener primeramente el numero del teléfono móvil del contacto en su lista de contactos. En la pantalla de detalles del contacto, elija el número y toque el ícono de ‘Mensaje’, A continuación aparece en pantalla una ventana de composición de mensaje.
Polaroid Turbo 350 6 Intercambiando mensajes de texto 6.1 Mensajes de texto o SMS y los mensajes multimedia o Para abrir la aplicación de mensajes SMS y MMS, en la pantalla principal, toque y elija el ícono de mensajes. Acerca de los mensajes de texto y multimedia Los mensajes SMS también se conocen como mensajes...
Página 33
Polaroid Turbo 350 a descargar, puede revisar el peso del mensaje antes de la descarga. Una vez que el mensaje haya sido descargado, elija el botón de “Reproducir” para ver el mensaje. Desde la sección de lectura de su mensaje, usted podrá realizar lo siguiente: 1.
Página 34
Polaroid Turbo 350 Escribiendo mensajes de texto y multimedia 1. Toque el ícono de ‘Componer’. Aparece la pantalla de composición. 2. Agregue los destinatarios escribiendo sus nombres, teléfono, o dirección de correo electrónico en el campo ‘Para’. Los contactos que coincidan aparecen en pantalla. Elija el destinatario o continúe escribiendo.
Página 35
Polaroid Turbo 350 Guarde un mensaje como borrador Mientras escriba un mensaje, presione ATRÁS, su mensaje se guarda como borrador automáticamente. Ajustes para mensajes de Texto y multimedia. Para ajustar las preferencias de los mensajes de texto y multimedia, en la lista, de mensajes presione MENÚ y elija ‘Ajustes.
Polaroid Turbo 350 2. Ajustes de los mensajes de texto. Entregar reportes: Para recibir el reporte de que su mensaje ha sido entregado elija esta casilla. Administre los mensajes de la tarjeta SIM: Los mensajes de Texto pueden ser también almacenados en su tarjeta SIM.
Página 37
Polaroid Turbo 350 1. En la pantalla de inicio, toque y elija la aplicación de correo electrónico. 2. Aparece en pantalla la configuración de su cuenta. 3. Teclee la dirección de correo y la contraseña de la cuenta. 4. Si lo desea, elija enviar correo electrónico desde esta cuenta como estándar.
Página 38
Polaroid Turbo 350 Desde la bandeja de entrada: 1. Presione MENÚ y elija ‘Componer’. 2. Agregar los destinatarios tecleando el nombre o la dirección en el campo ‘Para’. Los contactos que sean coincidencia aparecen en pantalla. Elija al destinatario o continúe escribiendo la dirección.
Polaroid Turbo 350 Su nombre: Elija cambiar su nombre como aparece en el correo saliente. Frecuencia de Revisión de correo electrónico: Elija esta ventana para ajustar la frecuencia de la Revisión de nuevos correos. Note que cuando abra la carpeta de correo, esté es actualizado, a pesar de esta opción.
Polaroid Turbo 350 Red WLAN Para usar la red WLAN en su dispositivo, necesitará tener acceso a una red inalámbrica o “hotspot”. Nota: La viabilidad de conexión a la red WLAN depende tanto de su infraestructura, y de otros objetos por los que atraviese la señal.
Página 41
Polaroid Turbo 350 2. Agregue un marcador de páginas: El marcador guarda en memoria la dirección de la página que está visitando: • Presione MENÚ y elija ‘Guardar marcador de páginas’. • Confirme el URL y el nombre, entonces elija ‘OK’.
Página 42
Polaroid Turbo 350 ‘Editar marcador de página’. Se abre un cuadro de dialogo. Teclee su cambio y elija ‘OK’. 5. Eliminar un marcador de página: Toque y sostenga el marcador de página que desee eliminar. Aparece un menú contextual. Elija ‘Eliminar marcador de página’.
Polaroid Turbo 350 Precaución! Las aplicaciones descargadas desde la Web pudiesen provenir de fuentes desconocidas. Para proteger su teléfono y su información personal, solamente descargue aplicaciones de fuentes confiables. 8 Reproduciendo Multimedia 8.1 Cámara y fotos Para un desempeño eficiente en su dispositivo, le recomendamos mantener la memoria libre para el manejo de sus aplicaciones.
Página 44
Polaroid Turbo 350 Consejo: Antes de tomar una foto, Limpie los lentes (en la parte posterior) para retirar cualquier residuo de aceite. 1. Para abrir la cámara, en la pantalla de inicio, toque MENÚ y elija el ícono el la cámara.
Página 45
Polaroid Turbo 350 ha almacenado en su tarjeta de memoria o en la memoria del teléfono, diríjase a la Galería de imágenes: 1. Para abrir las imágenes, en la pantalla de inicio, toque MENÚ y elija el ícono de la galería de imágenes.
Página 46
Polaroid Turbo 350 tamaño deseado. Toque y arrastre el centro de recorte alrededor de la imagen. Cuando el recorte sea de su agrado elija ‘Guardar’. 4. Asigne la imagen a un contacto: En el modo de imagen en pantalla completa, presione MENÚ y elija asignar. Desde el menú...
Polaroid Turbo 350 8.2 Música Para abrir al librería de música, En la pantalla de inicio, toque MENÚ y elija el ícono música. Su música esta organizada en 4 categorías: Artistas, Álbumes, Canciones, y Listas de reproducción. Elija una categoría para entrar a cada lista. Cuando esté...
Página 48
Polaroid Turbo 350 artista, álbum, o lista de reproducción para abrir el menú contextual. Elija reproducir para comenzar a escuchar su música favorita. En la ventana de reproducción podrá realizar las siguientes acciones: 1. Reproducción aleatoria de canciones: La Reproducción de canciones en orden aleatorio comienza.
Página 49
Polaroid Turbo 350 3. Elija Agregar una lista de reproducción. 4. En el menú de listas de reproducción, elija Nuevo para crear una nueva lista de reproducción, o en una ya existente. 5. La canción (es) agregada. Maneje sus Listas de reproducción Vaya a la Librería y elija ‘listas de reproducción’.
Polaroid Turbo 350 4. Elija ‘Eliminar’. Se le solicitará confirmar que usted quiere eliminar un elemento de la tarjeta de memoria. 8.3 Radio FM Su dispositivo le provee de la función de radio FM. Nota: Encontrarse dentro de habitaciones o entornos blindados, puede afectar la recepción de la señal de radio.
Polaroid Turbo 350 8.4 Grabación de sonido Su teléfono tiene la capacidad de grabar sonido. 9 Otras aplicaciones 9.1 Calendario Opciones del Calendario En su teléfono usted podrá ver calendarios múltiples, así que cada evento en el calendario está codificado por color.
Página 52
Polaroid Turbo 350 los eventos de ese día. Esta acción le llevará directamente a la Agenda o a la vista por día, dependiendo donde haya revisado por última vez. Elija el evento para ver los detalles. Editar un evento - Primero elija un día para ir a la vista diaria o a la Agenda.
Página 53
Polaroid Turbo 350 naranja.) Para ver los detalles de los eventos, toque la ventana mientras esté abierta, o elija el evento mismo. Usted también podrá tocar y sostener el evento para abrir el menú contextual, entonces elija ‘Revisar evento’. Editar un evento - Asumiendo que usted tiene los privilegios de edición del evento, toque y sostenga el evento para abrir el...
Polaroid Turbo 350 • Teclee la información en los campos determinados. • Elija la fecha y la hora. • Nombre el evento en la vista diaria. • La descripción puede ser tan larga como lo desee. • Elija un calendario, si ha desplegado mas de uno.
Página 55
Polaroid Turbo 350 Configure una alarma Elija la casilla para activar la alarma. Ajuste las opciones siguientes: Alarma: Elija la casilla para activar la alarma, para desactivarla deje la casilla vacía. Esta es la misma casilla que aparece en la pantalla principal del Reloj Alarma.
Polaroid Turbo 350 alarmas del tiempo global: 1. Diríjase a la pantalla principal del reloj Alarma. En la pantalla de inicio, toque “MENÚ” y elija “Ajustes”. Navegue hacia ‘Fecha y Hora’. Los ajustes de Fecha y Hora aparecen en pantalla.
Página 57
Polaroid Turbo 350 Aviso Importante sobre el FCC Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operación está...
Polaroid Turbo 350 usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: - Reorientar o reubicar la antena receptora. - Aumente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que está...
Página 59
Polaroid Turbo 350 cumple con las pautas de exposición a RF de la FCC cuando se utiliza con un accesorio designado para este producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo a una distancia mínima de 1,0 cm del cuerpo. No cumplir con las restricciones antes mencionadas puede resultar en violación de las directrices de exposición a RF.
Para localizar el centro de servicio más cercano a su domicilio, por favor consulte nuestra página WEB www.diamond-electronics.com en esta también puede escribirnos y ser atendido en línea a través de nuestro CHAT. Correo de atención: polaroid@diamond-electronics.com Horario de atención telefónica (Hora central de México) Lunes a Viernes: 9:00 a 18:00 h Sábado: 10:00 a 14:00 h...
Página 64
Polaroid, Polaroid & Pixel, el Polaroid Classic Border logo, Polaroid ENTR ADA: 100 -240 V~ 50/6 0 Hz 0,2 A Color Spectrum y Polaroid Turbo son marcas registradas de PLR IP SALIDA: 5 Vcc 750 mA Holdings, LLC, utilizada bajo licencia. Todas las demás marcas son Bateria ion Li de 3.7 Vcc...