Página 1
VKG 511-570-571-581 FKG 311-370-371 Instructions for use Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrucciones para el uso Mode d’emploi Manuale d’uso Brugsanvisning RUS Instructions for use...
Advertencia. ● ADVERTENCIA No se debe exponer el En caso de que el aparato contenga refrige- rante de hidrocarburos, por favor, consulte aparato a la lluvia la lista de directrices que figura más abajo. ● ADVERTENCIA No deben usar este apa- rato niños pequeños ni Puesto que el aparato contiene un refrige- personas débiles, salvo...
Indice. Puesta en marcha por primera vez Conozca su refrigerador......2 Advertencia..........3 Asegúrese de que el armario no ha sido Puesta en marcha por primera vez ..4 daña do durante el transporte. Mantenimiento ........4 De no estar ven perfectas condiciones, comu níqueselo inmediatamente al distribui- Si algo no funciona.
Si algo no funciona. Instalacion. Antes de llamar al Servicio Técnico, com- Ver página A - C pruebe que: Instale el aparato en un lugar seco y de ● La clavija esté correctamente enchufada. forma que no esté expuesto a los rayos directos del sol o a cualquier otra fuente de ●...
esto en cuenta al instalar el aparato en casas de vera neo o otros lugares donde no pueda detectar inmediatamente el corte de suministro. Se reserva el derecho de modificar la con- struc ción y equipos del aparato, sin previo aviso.
Cambio de lado de la manija en la puerta. (No todos los aparatos llevan cerrojo) 3. Afloje el panel superior. No 1. Extraiga la clavija de reten- 2. Saque la caja de la cer- saque los tornillos, limítese a ción con un destornillador. radura.
Página 8
14. Fije la bisagra superior en el lado opuesto. 13. Monte la bisagra superior izquierda suminis- 15. Levante de nuevo el apa- trada. (disponible como extra) Tense el muelle rato. Inserte a presión el panel de torsión = en dirección contrarreloj en el lado superior (tiene tres puntos de izquierdo, en la del reloj en el lado derecho.
Ajuste de la puerta. Montaje de cerradura Montaje de cerradura para armarios. (Una para armarios. (Dos puerta.) puertas.) (Extras opcionales.) (Extras opcionales.)
Garantía, repuestos y servicio. Exclusiones de la Garantía. Repuestos. Fallos y daños causados directa o indirecta- Al hacer pedidos de repuestos, le sugeri- mente por uso erróneo o indebido, mante- mos indicar el tipo y los números de serie nimiento insuficiente, integración o insta- y de producto del electrodoméstico.
Página 12
Max. 36 kg Макс 36 кг Max. 85 kg. Макс 85 кг...
Página 13
Reserving the right to alter specifications without prior notice. Recht auf Änderungen vorbehalten. Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications à nos produits Ret til ændringer forbeholdes Recht tot wijzigingen voorbehouden La empresa se reserva el derecho a efectuar modificaciones Si riserva il diritto di modificare le specifiche RUS Сохраняем...