Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
Wireless N 300 router
Dir-611
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DIR-611

  • Página 1 Wireless N 300 router Dir-611 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
  • Página 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING WIrElESS N 300 rOuTEr Dir-611 POWEr ADAPTEr 12V 0.5A ETHErNET CABlE (CAT5 uTP) CoNNeCt tHe router to Your PC DuriNG setuP if any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. Dir-611...
  • Página 3: Product Setup

    Open a browser on the connected computer. If you are not automatically directed to the D-Link Setup Wizard, go to http://192.168.11.1 and follow the onscreen instructions to configure your DIR-611. Use Admin as your username and leave the password blank to configure manually. Save...
  • Página 4: Repeater Mode

    Key) and click Next. Click the Finish button to save the configuration. Note: You may need to change the IP address of DIR-611 to avoid IP Address conflicts with root router. (ex. If root router’s IP address is 192.168.11.1, you can modify IP address of DIR-611 to 192.168.11.2)
  • Página 5 - If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to return to an empty password field. 2. HOW DO I rESET MY DIr-611 rOuTEr TO FACTOrY DEFAulT SETTINGS? - Ensure the router is powered on.
  • Página 6: Technical Support

    You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-link Middle East - Dubai, u.A.E. Tel: 1300-700-100 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Página 7 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait: Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155 D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul Tel: +90 (212) 289-56-59 Email: info.tr@dlink.com.tr Dir-611...
  • Página 8: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ WIRELESS N 300 ROUTER DIR-611 АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12B / 0.5A ETHERNET-КАБЕЛЬ (CAT5 UTP) ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МАРШРУТИЗАТОРА К КОМПЬЮТЕРУ Если что-либо из вышеперечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. Dir-611...
  • Página 9 УСТАНОВКА УСТАНОВКА Шаг 1 Установите DIR-611 рядом с модемом или компьютером, подключенным к Интернету. Для увеличения зоны покрытия беспроводной сети устройство следует устанавливать на открытом пространстве. Modem Router Шаг 2 Выключите питание модема и подождите около одной минуты перед тем, как продолжить установку. Используйте входящий...
  • Página 10 потребуется изменить IP-адрес маршрутизатора DIR-611, чтобы предотвратить конфликт IP-адресов с корневым маршрутизатором. (Например, если IP-адрес корневого маршрутизатора - 192.168.11.1, можно изменить IP-адрес DIR-611 на 192.168.11.2) Шаг 4 На ноутбуке или мобильном устройстве откройте утилиту для работы с беспроводными сетями, чтобы отобразить все...
  • Página 11: Поиск И Устранение Неисправностей

    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ 1. КАК ВЫПОЛНИТЬ РУЧНУЮ НАСТРОЙКУ МАРШРУТИЗАТОРА DIR-611? - Подключите компьютер к маршрутизатору с помощью Ethernet-кабеля. - Откройте Web-браузер и введите в адресную строку http://192.168.11.1 - Имя пользователя по умолчанию – Admin. Поле для пароля по умолчанию оставьте...
  • Página 12 Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
  • Página 13: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEl EMPAQuE WIrElESS N 300 rOuTEr DIR-611 FuENTE DE AlIMENTACIÓN 12V / 0.5A CABlE ETHErNET (CAT5 uTP) CONECTAR EL ROUTER AL PC DURANTE LA INSTALACIÓN Si no encuentra alguno de los ítems mencionados, por favor contacte a su vendedor...
  • Página 14: Instalación Del Producto

    Abra un navegador en el computador conectado. Si no es dirigido automáticamente al asistente de configuración D-Link, vaya a http://192.168.11.1 y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el DIR-611. Utilice admin como nombre de usuario y deje la contraseña en blanco para configurar manualmente.
  • Página 15: Modo Repetidor

    Vaya a Wireless> Repetidor inalámbrico y active el modo repetidor. Haga clic en el botón Site Survey y seleccione la red Wi-Fi (SSID) que desea que el DIR-611 se conecte de forma inalámbrica Paso 3 Introduzca la contraseña de Wi- Fi (Clave Pre-compartida) y haga clic en Siguiente.
  • Página 16: Solución De Problemas

    - Si ha cambiado la contraseña y no lo recuerda, tendrá que reiniciar el dispositivo para establecer la contraseña por defecto. 2. ¿CÓMO PuEDO rESTABlECEr MI rOuTEr DIr-611 A lOS VAlOrES POr DEFECTO DE FÁBrICA? - Asegúrese de que el dispositivo está encendido.
  • Página 17: Soporte Técnico

    SOPOrTE TÉCNICO PArA uSuArIOS EN lATINO AMErICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte Técnico de D-link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com...
  • Página 18: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EMBAlAGEM WIrElESS N 300 rOuTEr DIR-611 FONTE DE AlIMENTAÇÃO 12V / 0.5A CABO ETHErNET(CAT5 uTP) CONECTE SEU ROTEADOR AO SEU PC DURANTE A CONFIGURAÇÃO Se qualquer um desses itens estiver faltando em sua embalagem, entre em contato com o revendedor.
  • Página 19 Abra o navegador no computador conectado. Se você não for automaticamente direcionado para o Guia de Configuração D-Link, vá para http://192.168.11.1 e siga as instruções na tela para configurar o seu DIR-611. Use Admin como seu login e deixe a senha em branco para configurar manualmente. Save...
  • Página 20 CONFIGurAÇÕES ADICIONAIS MoDo rePetiDor Wireless Passo 1 Ligue o DIR-611 em uma tomada elétrica e verifique se os LEDs do produto acendem. Sua instalação física (posição dentro do ambiente) DIR-611 no modo deve ser relativamente próxima ao Internet Seu Roteador...
  • Página 21: Solução De Problemas

    IP nas interfaces WAN e LAN de seu roteador. Para resolver este conflito, altere o endereço de gerenciamento IP de seu roteador D-Link para 192.168.10.1 (por exemplo). Isso pode ser facilmente realizado acessando as configurações de seu roteador D-Link, sessão Network >...
  • Página 22: Suporte Técnico

    Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte Dir-611...
  • Página 23 包裝內容物 Wireless N 300 無線路由器 DIR-611 電源供應器 12V / 0.5A 中 乙太網路線 (CAT5 uTP) 在設定時可用此網路線來連接電腦和DIR-611。 文 若有缺少任何物品請與您的經銷商聯絡。 Dir-611...
  • Página 24 產品設定 硬體設定 步驟 1 將DIR-611放置在數據機和電腦的附近,並且選擇開放的空間 以取得較佳的無線訊號涵蓋範圍。 Modem Router 步驟 2 請關閉/拔除您的數據機,並等候大約1分鐘在執行以下步驟之 前。使用內附乙太網路線,將路由器上標示為"INTERNET"的 網路埠與數據機連接後,將數據機開機/接回。 Router Modem 步驟 3 使用內附電源供應器將路由器與插座連接,並等候大約1分鐘 在執行以下步驟之前。 中 將乙太網路線的一端連接至路由器上標示為"1"的網路埠,並 文 將另一端連接至您電腦上的乙太網路埠。 Modem Router 若您的電腦不具備乙太網路埠,請連接至路由器底部產品標籤 上所標示的無線網路。 Modem Router 步驟 4 internet 開啟電腦上的瀏覽器。若沒有自動導向至D-Link安裝精靈 ,請輸入http://192.168.11.1並依照螢幕上的指示配置您的 DIR-611。使用者帳號為Admin密碼為空白開始手動配置。 Save Dir-611...
  • Página 25 產品設定 中繼器模式 步驟 1 請將包裝內附的電源供應器連接至 路由器和電源插座,再確認路由器 上的電源指示燈是否亮起。 網際網路 路由器 使用中繼器模式 數據機 步驟 2 開啟瀏覽器並在網址欄輸入 http://192.168.11.1。前往無線網路 >無線中繼頁面啟用中繼模式。點 選搜尋無線網路選擇一個Wi-Fi無 線網路(SSID)將DIR-611連接至該 無線網路。 步驟 3 請輸入Wi-Fi密碼(預先共享金鑰) 並點選「下一步」,最後點選「完 中 成」按鈕來儲存設定。 文 備註: 您可能需要更改DIR-611的IP 位址來避免與主要路由器的IP位址 衝突。(例如: 若主要路由器的IP位 址是192.168.11.1,您可以將DIR- 611的IP位址改為192.168.11.2) 步驟4 請在您的筆記型電腦或行動置搜尋 可用的無線網路,並選擇您在步驟 3連線到的無線名稱來連線以取得 網際網路存取。 Dir-611...
  • Página 26 常見問題 設定和安裝的問題 1. 我要如何手動設定DIR-611? - 使用網路線連接電腦和DIR-611。 - 開啟網頁瀏覽器,在網址列輸入「http://192.168.11.1」。 - 預設的使用者名稱為「Admin」,沒有密碼。(若您已經更改過登入密碼但忘記此資 料,請將設備reset回復原廠預設值來重新設定。) 2. 我要如何將DIR-611回復出廠預設值(RESET)? - 確認設備已連接電源並在待機中。 - 用迴紋針等細物插入DIR-611背面的reset孔約8-10秒再放開。 請注意! 此動作會將DIR-611的設定全部清除,請在設備開機完成後依上述說明重新 設定。 3. 我要如何使用無線方式連線至DIR-611? 若忘記無線網路名稱或密碼時該如何處理? 任何要無線連線至DIR-611的裝置必須要選擇正確的無線網路名稱和輸入密碼。您可以 依照問題1的方式來至DIR-611的設定頁面查看或修改已設定的無線網路名稱和密碼, 之後請記下這些資料以作為日後連線的參考。 中 4. 我為何無法連上網際網路? 請先確認電腦直接連接數據機時可正常使用網路服務。之後再依您申請的網路類型 查看: 文 - 若您是Cable(DHCP)的使用者,請嘗試按下「複製電腦mac位址」的按鈕,或是手 動輸入電腦的MAC位址。 - 若您是xDSL的使用者,請確認您輸入的使用者名稱和密碼資料正確。 - 若您是固定IP的使用者,請確認您輸入IP位址資料正確。 Dir-611...
  • Página 27 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Dir-611...
  • Página 28 KEMASAN WIrElESS N 300 rOuTEr DIR-611 ADAPTOr DAYA 12V / 0.5A KABEl ETHErNET (CAT5 uTP) MENGHUBUNGKAN ROUTER DENGAN PC SELAMA PROSES INSTALASI Bila salah satu dari item tidak terdapat dalam kemasan, segera hubungi penjual Dir-611...
  • Página 29: Pemasangan Perangkat Keras

    PENGATurAN PrODuK PeMAsANGAN PerANGKAt KerAs langkah 1 Posisikan DIR-611 Anda dekat dengan modem Internet dan PC. Letakkan router di area terbuka agar jangkauan nirkabel menjadi lebih baik. Modem Router langkah 2 Matikan atau cabut kabel modem dan tunggu selama 1 menit sebelum melanjutkan.
  • Página 30 Shared Key) dan klik Next. Klik pada tombol Finish untuk menyimpan konfigurasi. Catatan: Anda dapat mengubah alamat IP dari DIR-611 untuk menghindari konflik IP dengan router utama Anda. (missal alamat IP router utama adalah 192.168.11.1, Anda dapat mengubah alamat DIR-611 menjadi 192.168.11.2)
  • Página 31 - Untuk pengguna ADSL, silahkan hubungi ISP Anda untuk memastikan bahwa layanan telah diaktifkan / terhubung oleh ISP dan bahwa username dan password sudah benar. DuKuNGAN teKNis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-link melalui telepon:...
  • Página 32 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver. 1.00(DI)_130x183 2016/07/25...

Tabla de contenido