3
3/8 po -16 LES BOULONS
DU SUPPORT SANS TÊTE
LIGNE
CENTRALE
5" (127 mm)
DE VIDANGE
5" (127 mm)
BOULONS DE
LA TOILETTE
COLLERETTE DE PLANCHER
INSTALACIÓN DE LOS TORNILLOS
DE FIJACIÓN
Instale los tornillos de fijación de inodoro
en el canal de la brida y acomode
deslizándolo en forma paralela a la pared.
INSTALAR 16 PERNOS PARA COLGAR SIN
CABEZA DE 3/8"
Marque las ubicaciones para los pernos
para colgar a 5" de cada lado de la línea
central y 5" de la pared. Taladre previamente
las ubicaciones marcadas e instale los
pernos de colgar.
6
Aplique peso de manera uniforme. No lo
mueva después de la colocación. El
sello hermético de agua se puede romper.
8
120
ÁNGULO DESDE EL
CONJUNTO
CENTRO
DEL BOTÓN
DE DESCARGA
BRAZO DE CADENA
O VARILLA DE PALANCA
DISPARADORA
Instale el conjunto del botón de descarga
a través del orificio en la tapa del tanque,
fíjelo con la contratuerca. Asegúrese que
el brazo de cadena del botón esté en la
posición o dirección que se indica en la
ilustración.
4
7" (178 mm)
7
CUBIERTA
DE PLACA
Conecte la línea de agua al tanque, ¡PERO
NO ABRA EL SUMINISTRO! Instale todos
los pernos y arandelas; no ajuste en exceso
para no dañar la taza.
9
PARTE POSTERIOR
DEL TANQUE
CON TAPA
Para mejorar la conexión de la cadena del
tapón al brazo de cadena del botón, retire
con cuidado el tapón del tubo de rebosadero.
5
ANILLO
DE CERA
Presione
con firmeza.
TUERCA
ARANDELA
CONICA
PERNO DE
FIJACIÓN
10
PUNTO DE
CONEXIÓN DEL
TAPÓN
- 10 -
CONSEJO: Coloque 2 piezas de
cinta adhesiva en el piso (conforme
se muestra) para ayudar con la
alineación del paso 6.
*
Para la instalación del
asiento, consulte las
instrucciones incluidas
con el asiento.
!
ADVERTENCIA:
Si se aprietan demasiado las
tuercas de la línea de suministro de
agua, podría producirse una ruptura
y el consiguiente anegamiento. Si la
conexión tiene fugas después de
apretar con la mano, cambie la línea
de suministro. No use ningún tipo
de sellador en la conexión del
suministro de agua.
El uso de masilla de plomería,
!
lubricante de tubería o
cualquier otro tipo de
sellador anulará la garantía.
PARTE DELANTERA DEL
TANQUE CON TAPA
BRAZO DE
CADENA/VARILLA
CONJUNTO DEL
DE PALANCA
BOTÓN DE DESCARGA
DISPARADORA
CADENA DE LA
VÁLVULA DE DESCARGA
Coloque con cuidado la tapa sobre el tanque
a un leve ángulo de manera que el extremo de
la varilla de la palanca disparadora esté por
encima de la zona de la cadena/del tapón.
Conecte la cadena a la palanca disparadora
(ver la ilustración) y vuelva a conectar el tapón
al tubo de rebosadero. Finalmente, mueva la
tapa para corregir la posición terminada.
NOTA: El espacio de la tapa al tanque será muy
limitado una vez que la cadena esté conectada
al brazo de la cadena y al tapón.
7302254-100 SP Rev. B (8/16)