ILUSTRACIONES
Este catálogo fue preparado para simplificar los pedidos de piezas para reparación. Se enseñan ilustraciones
desglosadas de varias secciones del mecanismo para visualizar las piezas en la posición en que se encuentran
en la máquina. Al lado opuesto de la ilustración se encuentran los listados de las piezas con su número de parte,
descripción y la cantidad de piezas requeridas en la parte particular enseñada.
Los números de la primera columna son números de referencia solamente e indican la posición de la pieza en
la ilustración. Los números de referencia no se deben utilizar en los pedidos de las piezas. Utilice siempre el
numero de partes en la segunda columna.
Piezas que son componentes de un conjunto de piezas que puede ser suministrado para reparación se indican
con una descripción apartada debajo de la descripción del conjunto principal. Por ejemplo:
4 8
29105AK
Cigueñal, accionador del looper ............................................................................
4 9
22587K
5 0
56343C
5 1
56343E
5 2
22559A
Se advierte que en el ejemplo arriba indicado no aparecen la excentrica, la articulación esférica y el rodamiento.
La razón es que no se recomienda el reemplazo individual de estas piezas, así que se tiene que pedir el conjunto
completo.
Al final del catálogo se encuentra el índice numérico de las piezas que se enseñan en el mismo. Esto facilita la
ubicación de la ilustración y la descripción cuando solamente se conoce el numero de la pieza.
Siempre y cuando la forma de la pieza lo permita, cada pieza tiene troquelado su número de parte. En algunas
piezas más pequeñas y en aquellas donde la forma de la pieza no lo permite se encuentra una letra de
identificación troquelada para diferenciarla de piezas similares.
El numero de pieza representa la misma pieza, sin importancia del catálogo en cual aparece.
!IMPORTANTE! INCLUYA EL NUMERO DE LA PIEZA Y EL ESTILO DE MÁQUINA PARA LA CUAL SE PIDE LA
PIEZA.
El funcionamiento exitoso de estas máquinas solamente puede ser asegurado con repuestos genuinos de UNION
SPECIAL, suministrados por Union Special Corporation, sus compañías afiliadas y distribuidores autorizados.
Los repuestos fueron diseñados de acorde a principios científicos aprobados y fabricados con optima precisión
posible. Se asegura máxima eficiencia y durabilidad.
PEDIDOS DE PIEZAS PARA REPARACION
Tornillo, tapa del rodamiento (superior) ...........................................
Guia, biela de unión ...........................................................................
Esparcidor de aceite ..........................................................................
Tornillo, tapa del rodamiento (inferior) .............................................
IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS
UTILICE PIEZAS DE REPARACION GENUINAS
15
1
2
1
1
2