Manuales relacionados para ESS Electrostatic Spraying Systems XT
Resumen de contenidos para ESS Electrostatic Spraying Systems XT
- Página 1 ® MANUAL DE PROPIETARIO XT™ ELECTROSTATIC SPRAYING SYSTEMS, INC. Oficina Principal: 62 Morrison St. · Watkinsville, GA 30677 Teléfono: (706) 769-0025 · 1-800-213-0518 · FAX: (706) 769-8072 Revisado Abril 2006...
- Página 2 1-800-213-0518 Fax: (760) 769-8072 support@maxcharge.com Por favor tome tiempo de leer este manual antes de operar el equipo XT™. Contiene instrucciones importantes para la operación de este equipo. Incluye sugerencias de mucha ayuda para maximizar su uso productivo. Varias precauciones de seguridad están listadas para su protección.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de operación ……………………………………………………… Introducción al Rocío Electroestático Asistido por Aire …..……………… Desempacando la aspersora ……………………………………………… Figura 1. Vista de lado y frente de XT ……………..…………………… Pasos para la operación ……………………………………………………… Diagrama 1. La Pistola de Mano ……………..…………………… El Gatillo ………………………………………………………... -
Página 4: Responsabilidad Del Operador
RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR Leer el manual de propietario. Es responsabilidad del usuario leer el Manual de Propietario, en orden de comprender los procedimientos de una operación segura y correcta del producto, y para mantener el producto/equipo de acuerdo al manual de propietario. -
Página 5: Etiquetas De Seguridad
Apropiadas etiquetas de seguridad están ubicadas en el equipo de ESS en orden de alertar al operador de los posibles peligros. Haga el favor de notar y seguir las instrucciones en todas las etiquetas. Las etiquetas señaladas aquí abajo pueden ser encontradas en el XT . Si alguna de ellas no se encuentra en el equipo, por favor contáctese con ESS de inmediato... -
Página 6: Instrucciones De Operación
DESEMPACANDO LA ASPERSORA intersecta el líquido en la punta de la boquilla, causando la formación de La XT™ se envía en dos cajas. La gotas de rocío Después de que el unidad base va en una caja. En la otra líquido es atomizado, las gotas pasan... - Página 7 - 6 -...
-
Página 8: Pasos Para La Operación
PASOS PARA LA OPERACION Pagina de # de Acción Referencia referencia paso Preparar la mezcla/producto para echar al “Preparando la mezcla del tanque tanque” Conecte la manguera de línea gemela al “La Conexión De Aire Del panel frontal Panel Frontal” Conecte la manguera de línea gemela a los conductores de líquido y aire de la pistola de mano. - Página 9 PASOS PARA LA OPERACION Pagina de # de Acción Referencia referencia paso Encienda la compresora de aire y active el disparador para lavar las líneas de la “La Pistola Aspersora de pistola de mano con el resto del agua. Mano” Verifique las boquillas para obtener un buen patrón de rocío mientras se lavan.
-
Página 10: Diagrama 1. La Pistola De Mano
LA PISTOLA ASPERSORA DE MANO La pistola aspersora de mano es sostenida por Las partes para el reemplazo del filtro de aire el operador durante la operación. La activación están disponibles como un juego. El juego del gatillo produce la aspersión de líquidos. Esta incluye un filtro y dos anillos, uno chico otro pistola aspersora de mano tiene las siguientes grande. -
Página 11: Ensamble Del Filtro De Líquidos
EL FILTRO DE LÍQUIDOS filtración del volumen de líquidos que El filtro de líquidos esta localizado por fluyen a través de la línea. Hay un fuera de la pistola aspersora de mano. disco de flujo extra y un tamiz extra Esta compuesto de las siguientes partes: en la bolsa que viene adjunta a este una tuerca NPT de 1/8”... -
Página 12: Ensamble De Las Boquillas
LA BOQUILLA La boquilla esta localizada al final de la pistola. Chequeo después de la aspersión Esta compuesta de una base para la boquilla, Después de cada aspersión es esencial de que un anillo interno, un anillo de teflón, una se deje correr/asperjar agua con poco jabón a cubierta, anillo externo, y una tapa (Vea través de las mangueras y de la pistola... -
Página 13: El Sistema De Aplicación De Aire Y Líquido
La segunda te también enruta el aire hacia el Se conecta a una fuente de energía eléctrica regulador de presión del tanque. Corresponde de 110 voltios. Use la XT con un cable de al calibrador de presión en el lado izquierdo extensión de no más de 50 pies y calificado... -
Página 14: Las Conexiones Rápidas
3 veces; un limpiador de entrada de líquido de la pistola tanques comercial puede ser usado y es aspersora de mano, y entrada de aire recomendable cuando el XT es usado de la pistola aspersora de mano. para asperjar polvos húmedos en bases... -
Página 15: Baterías
LAS BATERÍAS La carga de la boquilla opera con dos la pistola aspersora de mano en su baterías recargables de 9 voltios, las cuales empaque original si es posible. Si no es se encuentran localizadas en la base de la posible, empáquela en envoltura de pistola aspersora de mano. -
Página 16: Asperjando Con Su Aspersora Ess
ASPERJANDO CON SU ASPERSORA PREPARANDO MEZCLA PARA EL TANQUE En diferencia a la aspersoras La mezcla depende de 2 factores: agua convencionales, su aspersora ESS usa un requerida y dosificación. El agua requerida método diferente para la aplicación de sus es la necesaria para cubrir el área a tratar. - Página 17 palabras, la misma cantidad de químico es en el tanque, baje la cantidad de químicos asperjado en el área pero con mucha en un 15-25% en cada aspersión hasta que menos agua (vea el diagrama). los efectos deseados se mantengan. Si usted planea en bajar intensidades Después de familiarizarse con la aspersora, entonces es muy importante que verifique...
-
Página 18: Guía De Solución De Problemas
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS Cuando usted se encuentre con algún problema de los listados aquí debajo, use la sugerencia y los métodos de esta guía. Si no puede resolver el problema o tiene algún problema con la pistola aspersora de mano que no este listado aquí en este manual, contacte a ESS al (706) 769-0025 PROBLEMA: LA PRESIÓN DEL AIRE DE LA ASPERSIÓN ESTA BAJA: 1. -
Página 19: Vista Detallada De La Aspersora De Mano
- 18 -... -
Página 20: Partes De La Pistola Aspersora De Mano
PARTES DE LA PISTOLA ASPERSORA DE MANO Cantidad Numero de Numero de DESCRIPCIÓN Articulo Part ESS Requerida 5795 CAPUCHA 5775 CUBIERTA DE LA BOQUILLA 5771 ANILLO INTERNO 5694 ANILLO DE TEFLÓN CUERPO DE LA BOQUILLA, INVERNADERO 5777 NOTA: SE DEBE ENVIAR LA PISTOLA PARA REPARACIÓN 5770 ANILLO EXTERNO 3731... -
Página 21: Ensamblaje Principal/Ensamblaje De Tubería Del Tanque
- 20 -... -
Página 22: Lista De Partes
XT™ PARTES DE SERVICIO NUMERO DE NUMERO DE DESCRIPCIÓN CANTIDAD ARTICULO PARTE ESS 1221 TAPÓN, TUBERÍA CUADRADA 1222 AISLADOR DE VIBRACIÓN, GOMA 1520 COMPRESORA, 1 HP, .5 CFM 1224 TUERCA DEL PANEL, REGULADOR REGULADOR, 1/4", 175 PSI 1211 PLACA DE SOPORTE MANGUERA, 1/4”, GRIS, LÍQUIDO... -
Página 23: Garantía
® ELECTROSTATIC SPRAYING SYSTEMS, INC. Oficina Principal: 62 Morrison St. · Watkinsville, GA 30677 · Teléfono: (706) 769-0025 1-800-213-0518 · FAX: (706) 769-8072 GARANTÍA ESS Electrostatic Spraying Systems, Inc. garantiza al comprador original de cualquier equipo de Electrostatic Spraying Systems que su equipo estará libre de defectos en cuanto a su material y a su ejecución por un periodo de 1 año después de la fecha de entrega. -
Página 24: Forma Para El Regreso De La Pistola Aspersora De Mano
Forma Para el Regreso De La Pistola Aspersora De Mano Cuando regrese/devuelva la pistola aspersora de mano para hacer valida la garantía o servicios de reparación de ESS, por favor incluya la siguiente forma con la pistola aspersora de mano. Numero de serie de la pistola aspersora de mano: _________________________ Regresada por: _______________________________________... -
Página 25: Bitácora De Aspersions
Bitácora de aspersions Tiempo Tamaño de Fecha Aplicador Cultivo Peste Pesticida Mezcla de COMENTARIOS Área de Dentro/ Tanque Tratamiento Fuera ® ELECTROSTATIC SPRAYING SYSTEMS, INC. Oficina Principal: 62 Morrison St. · Watkinsville, GA 30677 · Teléfono: (706) 769-0025 1-800-213-0518 · FAX: (706) 769-8072 - 24 -... - Página 26 Bitácora de aspersions Tiempo Tamaño de Fecha Aplicador Cultivo Peste Pesticida Mezcla de COMENTARIOS Área de Dentro/ Tanque Tratamiento Fuera ® ELECTROSTATIC SPRAYING SYSTEMS, INC. Oficina Principal: 62 Morrison St. · Watkinsville, GA 30677 · Teléfono: (706) 769-0025 1-800-213-0518 · FAX: (706) 769-8072 - 25 -...