Conexión de los contactos
Para la conexión de los cables de señal del bus y de alimenta-
ción, se suministran:
contactos de señal protegidos (12-20)
■
contactos de señal no protegidos (7-11)
■
contactos de alimentación no protegidos (1, 2, 4, 5)
■
contactos PE (3, 6)�
■
En la tabla 1 se muestran nuestras recomendaciones de asig-
nación para distintos sistemas de bus�
Tab. 1
Borne Nr.
Clamp no.
Interbus
LWL
Interbus
Cu
Profibus
Cu
Ethernet
Fire wire
Corriente nominal (A)
Rated current (A)
Tensión nominal para todos los contactos = 33 V AC / 70 V DC
Rated voltage for all contacts = 33 V AC / 70 V DC
L = Libre
1)
L/S = Libre (blindato)
2)
3)
Blindaje (si es necesario, conectar el contacto PE)
4)
2 pares de blindaje
5)
Global blindaje
1
2
3
4
5
6
16
16
16
10
10
10
Connecting of contacts
For the connection of bus signal and power leads:
shielded signal contacts (12-20)
■
unshielded signal contacts (7-11)
■
unshielded power contacts (1, 2, 4, 5)
■
PE contacts (3, 6)
■
are provided�
Our assignment suggestions for different bus systems are
shown in Tab� 1�
7
8
9
10
11
12
1
1
1
1
1
1
L = Vacant
1)
L/S = Vacant (shielded)
2)
3)
Shield (if required, connect with PE contact)
4)
2 pairs of shield
5)
Overall shield
13
14
15
16
17
18
1
1
1
1
1
1
19
20
21
1
1
1
7 / 8