1. Manuales
  2. Marcas
  3. Euroma Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. VP 225 CA
  6. Instrucciones de uso

Euroma VP 225 CA Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCCIONES DE USO
IP Video Door Phone VP 225 CA
Manual de usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Euroma VP 225 CA

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE USO IP Video Door Phone VP 225 CA Manual de usuario...

  • Página 2: Limitacion De La Responsabilidad

    LIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD Este manual de usuario es suministrado "como es" sin garantias, que hayan • sido expresada o implicitas; incluyendo pero no militado a las implicadas garantias de mercadibilidad, ajustadas por cualquier proposito exacto o no infringimiento de derechos de terceras partes. Esta publicacion podria incluir imprecisiones tecnicas o tipograficas.

  • Página 3: Cuidando El Medio Ambiente Reciclando

    Maneje el dispositivo con cuidad. No lo golpee o agite . La camara o timbres deberan ser colocadas con alguna proteccion atmosferica. Seleccione un lugar donde no reciba la luz directa del sol, nive o lluvia constante. Tambien alejelo de sistemas de riego..

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Indice Descripción de la unidad exterior..............5 Preparando la instalación del vídeo-intercomunicador......5 Especificaciones................... 6 Recomendación de instalación............. 6 Diagrama de conexión (cableada)............7 Características..................8 Conexión del dispositivo – Cable o WiFi............9 Configurar la tarjeta y la contraseña de entrada..........10 Función de software AP..................

  • Página 5: Descripción De La Unidad Exterior

    6,5,4,3 Sistema - Inicializar............. 46 6,5,4,4 Sistema – Información del dispositivo......47 6,5,4,5 Sistema – Almacenamiento......... 47 6,5,4,6 Sistema - Acceso............48 6,5,4,7 Sistema – Configuración de la tarjeta identificativa opcional)..............6,5,5 Desconexión................49 Apéndice 1 – Acceder a la cámara IP a través de Firefox........49 Apéndice 2 –...

  • Página 6: Especificaciones

    Especificaciones Camara 1/4 CMOS Angulo de vision 100º Definicion 1.0M LEDS IR LEDs(60 ) Consumo 300mA max. Alimentacion F. A. DC 12V. Interface de red 10/100M Temperatura de uso -20ºc~+60ºC Instalacion Superficie Recomendacion de instalacion No instale el dispositivo cerca de dispositivos de alta radiacion . •...

  • Página 7: Diagrama De Conexión (Cableada)

    Instale la unidad de acorde al siguiente metodo: Por favor siga los siguientes pasos como referencia: Seleccione la posicion mas adecuada donde instalara la unidad, colocandolo a la altura de los ojos. Situe la carcasa de proteccion donde vaya a instalar el video portero. Deslice el cable a traves de la abertura en el medio de la carcasa.

  • Página 8: Características

    10.YE-- la masa para apertura.cerradura. Se puede conectar la cerradura magnetica o electrica al video portero.Si es electrica puede conectarse a NO y COM,y si es magnetica se conecta entre NC y COM. En modo standard el sistema soporta cerraduras normalemente abierta(N.O.) como metodo de apertura.Esto significa que el estado normal contacto (marcado como “a”) es abierto, asi pues la ceradura esta costantemente en estado cerrado.

  • Página 9: Conexión Del Dispositivo - Cable O Wifi

    la fuente de alimentacion, un cable de red y la conexion a la cerradura. Para los modelos inalambricos, conecte la unidad exterior a la fuente de alimentaccion,la conexion a la cerradura y la antena WIFI. Volumen Para ajustar el volumen del altavoz Anti-vandal Cuando la unidad se separa de la cubierta de plastico alarma...

  • Página 10: Configurar La Tarjeta Y La Contraseña De Entrada

    Diagrama de conexion de red inalambrica como se indica en figura 2. 3 Configurar la tarjeta y la contraseña de entrada Conecte el dispositivo de acuerdo con la seccion 2.Conexión del dispositvo a la red cableada o inalambrica, y alimente el dispostivo. Cuando el indicador se ilumine en azul y aparezca la hora en el display entonces el equipo estara listo para funcionar.
  • Página 11 sera “888888”. En modo configuracion, presione “#5”, e introduzca dos veces la nueva contraseña, si se hace correctamente aparecera en el display, “SUCC” .Si introduce diferentes contraseñas aparecera en el display:, “FAIL ” y el indicador parpadera en rojo, entonces debera de comenzar el proceso nuevamente.

  • Página 12: Función De Software Ap

    b. Por Tarjeta o contraseña--En modo configuracion, presione “#4”, y presione “01”, el usuario podra abrir la puerta con la tarjeta o con la contraseña, por defecto la contraseña de apertura es “888888”. c. Por tarjeta y contraseña--En modo configuracion presione “#4”, entonces presione “02”, de esta forma el usuario tendra apretura por contraseña o tarjeta.
  • Página 13 band. Si tiene un dispositivo con doble banda, debera crear una unica SSIDs para las bandas de 2.4GHZ y 5GHZ . Antes de iniciar el prceso de sincronizacion, asegurese que el dispositivo movil esta conectado tambien a esta banda de 2.4GHZ SSID. 2, Router b/g/n -- el video portero puede trabajar en las siguientes modos 802.11(b/g/n).
  • Página 14 Nota: 1). En modo AP , la luz del dispositivo estara parpadeando. 2).Si el dispositivo esta en modo AP, pero la funcion del dispositivono ha sido activada via “MobileEyeDoor+” en el telefono del usuario, el dispositivo no funcionara, despues de 10 minutos el dispositivo automaticamente saldara del modo AP y volvera al modo de conexion previo.
  • Página 15 5). Vuelva al menu “Device WIFI se...” y vaya al siguiente paso, Se mostrara la lista de routers disponibles. Escoja unoy haga un click, si la contraseña del router esta activada, tendra que introducir dicha contraseña, hagalo y pulse ok, la unidad exterior se reiniciara automaticamente, y se conectara automaticamente y se escuchara un sonido pop de nuevo.

  • Página 16: Software Para Móvil

    5 Software para móvil Este Videoportero IP puede transmitir imagen a tu telefono movil, de esta manera ud puede tener acceso a su sistema de vigilancia y acceso desde cualquier sitio en donde se encuentre. Para verlo ud debera instalar en su telefono un programa especifico ( app) en su movil.
  • Página 17 A. Añadir por “Escanear código QR” Pulse “Scan QR code” en la siguiente pantalla, los usuarios pueden escanear codigo QR incorporado en el dispositivo a traves del telefono movil o del código ID B. Añadir Manualmente Pulse “Add Manually” para acceder al siguiente interfaz, los usuarios podrán ser añadidos de varias formas: a.Por modo UID Despues de entrar “Modo UID”.
  • Página 18 User: El nombre de usuario para acceder al sistema de la cámara IP. Por defecto es “Admin”. Password: La configuración que desea configurar para acceder al sistema. Por defecto es “888888". Pulse “Done” para guardar. b. Por modo IP Pulse “Modo IP” para entrar en el menu de configuracion, se necesita completar los siguientes campos: Nombre: Configure el nombre de la unidad interior, y guarde la configuracion para usos futuros.
  • Página 19 Contraseña: Se configura la contraseña para entrar en la unidad interior; por defecto 888888. Pulse “Done” para grabar. 2> Despues de añdir el dispositivo satisfactoriamente, el dispositivo aparecera en la pantalla principal. Pulse en el dispositivo, y todos los canales del dispositivo se mostraran seran mostrados en la pantalla.
  • Página 20 En modo respuesta, presione el boton de auricular del telefono para que se active, y durante el modo intercomunicador en este tiempo la comunicacion es duplex. Pulse para mostrar los botone ocultos Pulse para entrar en la lista de dispositivos. Esta función es para modelos con tarjeta SD Pulse para entrar en el modo de captura de imagenes.
  • Página 21 En el modo edición, para ajustar “WI-FI settings (ajustes WiFi)” y “Delete (borrar)” sin contraseña, pulse en “WI-FI Settings”, los dispositivos inalámbricos disponibles se mostrarán en la lista. Seleccione uno y haga click, si la contraseña del router inalámbrico está habilitada, aparecerá una ventana para que introzca la contraseña del router, introduzca la contraseña correcta y pulse OK, el dispositivo IP de exterior se reiniciará...
  • Página 22 configuración de los parámetros sobre WiFi, por desenchufe el cable Ethernet conectado al dispositivo, de otra forma el dipositivo funcionará a través de la red cableada. [Notificación]: Para acceder a la interfaz de “Devices”, el usuario puede configurar el aviso de notificación de alarma para cada dispositivo independientemente.
  • Página 23 acceso remoto vía teléfono móvil considerará desde el frame primero; Si selecciona “Quality”, la codificación de vídeo del canal para la visualización remota vía teléfono móvil considerará la calidad de imagen primero. En el modo edición, pulse “Device Settings”, aparecerá una ventana “Input Password”, introduzca la contraseña correcta para entrar en la interfaz “device settings”...

  • Página 24: Android

    6> Pulse en la lista para ver la interfaz imagen o las grabaciones. Pulse “Photos” o “Records” para cambiar la interfaz de visualización. Pulse “EDIT” para entrar en el modo edición, los usuarios podrán eliminar el archivo que deseen de la lista. 7>...
  • Página 25 2) Pulse sobre el icono “MobileEyeDoor+” para iniciar el programa, la primera vez accederá a la interfaz “Help (ayuda)”, deslice a la izquierda, repítalo dos veces y pulse “Enter” en la interfaz principal. Pulse “+” en la interfaz isguiente para seleccionar el modo añadir dispositivo, por favor, pulse “Click here for connected wired/wireless device (pulse aquí...

  • Página 26: Introducir Manualmente

    A. Añadir mediante código QR Pulse “Scan QR code (escanear código QR)” en la interfaz siguiente, los usuarios podrán escanear el código QR que viene en la máquina con su teléfono móvil y se mostrará la UID del dispositivo. B. Introducir manualmente Pulse “Enter Manually (introducir manualmente)”...
  • Página 27 Password: La contraseña para entrar en el sistema. Por defecto es “888888". Pulse “Confirm (confirmar)” para guardar. C. Añadir por “búsqueda LAN” En LAN, conecte el WiFi del router inalámbrico y del teléfono móvil. Pulse “LAN Search (búsqueda LAN)” y los dispositivos online aparecerán en la interfaz de “Device list (lista de dispositivos)”, pulse para añadir el dispositivo, los campos siguientes necesitarán completarse: Name: Configure el nombre de la unidad exterior y guarde los ajustes para usos...
  • Página 28 En modo intercomunicación, pulse el botón de teléfono para habilitar la comunicación, se desactivará el vídeo y sólo se transferirá el audio, durante este periodo la comunicación es full dúplex. En el modo intercomunicación, mantenga pulsado el botón para hablar, el altavoz del teléfono se habilitará.
  • Página 29 Púlselo para entrar en la interfaz de lista de dispositivo. Púselo para entrar en los archivos de fotos y grabaciones. Esta función es para el modelo con almacenamiento en SD. Púselo para entrar en la interfaz de configuración local. Púselo para entrar en la interfaz de guía de usuario. 5) En el modo ver en vivo, los usuarios pueden tocar un canal en la pantalla y arrastrarlo a otra posición de canal directamente.
  • Página 30 En el modo edición, para ajustar “Device WI-FI settings (ajustes WiFi del dispositivo)” y “Delete (eliminar)” sin contraseña, pulse “Device WI-FI Settings”, los dispositivos inalámbricos disponibles se mostrarán en la lista. Seleccione uno y púlselo, si la contraseña del router está habilitada aparecerá una ventana para que introduzca la cotnraseña, introduzca la contraseña correcta y pulse OK, el dispositivo se reiniciará...
  • Página 31 después de escuchar un sonido de nuevo. Pulse “Delete (eliminar)” para eliminar el dispositivo actual. Nota: Si el usuario quiere conectar el dispositivo vía red inalámbrica, cuando el dispositivo se reinicia automáticamente después de completar la configuación de los parámetros WiFi, por favor, deschunfe el cable Ethernet conectado el dispositivo, de otra forma el dispositivo seguirá...
  • Página 32 [Unlock duration]: From this field, user can adjust unlock time for visitor calling, and values can be set from 1 to 10s. For example, to select 5s, when visitor calling on the outdoor camera, if the master release the door lock, visitor can go to the indoor unit within 5s, otherwise door lock will be switched off automatically after 5s.

  • Página 33: Funcionamiento Del Navegador Web

    8) Pulse sobre el icono “ENGRANAJE” para entrar en “System Settings (ajustes del sistema) como se indica. [Video Views]: Incluye las opciones “1” y “4”, seleccione “1” para ver un canal, seleccione “4” para ver la imagen en modo cuadrante. [Video aspect]: Opciones “Original”...
  • Página 34 PC del usuario e instálelo en el PC siguiendo los pasos indicados. 3) Inicie el programa “HiCamSearcher” para buscar el dispositivo y los dispositivos online en la LAN aparecerán en la lista, pulse “LUPA” para refrescar la lista.

  • Página 35: Doble Click Para Acceder Al Dispositivo

    Doble click para acceder al dispositivo Acceso al Sistema 1) Abra el navegador, introduzca la dirección IP del dispositivo (como “http://xxx.xxx.xxx.xxx”), que puede ser buscada por el programa “HiCamSearcherSetupV2.0.0.exe”. Nota: Si el dispositivo es conectado a la WAN, la dirección IP debe ser una IP pública. El sistema entrará...
  • Página 36 Pulse “Download Player” y descargue el archivo “IPDoor.zip” al PC. Abra el archivo zip y pulse sobre el archivo “IPDoor.exe”, instalará el OCX del dispositivo de exterior en el PC (como se muestra en las imágenes). 3) Después de isntalar el reproducto, introduzca el nombre de usuario autorizado y la contraseña, el nombre por defecto es “Admin”...

  • Página 37: Abrir Puertos

    4) Después de registrarse, entrará en la interfaz “Home” de las visualizaciones en vivo como sigue. Abrir puertos Si visita la cámara IP de exterior vía navegador desde la WAN, debe abrir los puertos en el router. La apertura de puertos es usado para transferir información desde su router directamente a su ordenador o al dispositivo de exterior a través de los Puertos.

  • Página 38: Configuración De Funciones

    cambie, podrá conectar al mismo Hostname (P. Ej: my.dyndns.org) cada vez que se conecte. En otras palabras, hace que su IP dinámica funcione como una IP estática. Esto es muy importante si desea conectar a su cámara exterior remotamente. * Saber qué equipo le ha proporcionado su Proveedor de Internet. Si es un módem será...
  • Página 39 pantalla por defecto. Botón de control: Record (grabación): Pulse “Record”, para grabar el vídeo con audio y almacenarlo. Cuando grabe, el botón “CÁMARA” cambiará a “CÁMARA EN ROJO”. Pulse el botón de nuevo para detener la grabación. Capture (captura): Pulse el botón captura que le permite tomar fotografías del vídeo actual y almacenarlas.

  • Página 40: Media

    6.5.2 Media Pulse “Media” para entrar en el menú de ajustes de parámetros media. Esta interfaz incluye ajustes de vídeo y OSD. 6.5.2.1 Media—Video Pulse “Media—Video” para acceder a la interfaz como se indica. El usuario puede configurar los parámetros de vídeo, las opciones incluyen “main stream (stream principal)”...

  • Página 41: Media-Osd

    Desde este campo seleccione el tipo de salida del sistema para la cámara exterior, PAL o NTSC. Nota: El dispositivo se reiniciará automáticamente si cambia el tipo de salida de la cámara exterior. 6.5.2.2 Media—OSD Pulse “Media—OSD” para acceder a la interfaz como sigue. Las opciones OSD incluyen “Time Stamp (estampa de hora)”, “Device Name (nombre de dispositivo)”...

  • Página 42: Red - Ddns

    A. LAN Settings (ajutes LAN) [IP Type (tipo de IP)]: Hay dos opciones: “Fixed IP Address (IP estática)” y “dynamic IP Address (IP dinámica)”. Después de seleccionar un ajuste de conexión a Internet – como una dirección IP estática o dirección IP dinámica (DHCP) – e introducir el puerto, los usaurios pueden acceder a la cámara IP exterior remotamente vía Internet.

  • Página 43: Red - Wifi (Opcional)

    configuración DDNS se realiza de la siguiente forma. El usuario puede usar tres partes de DDNS, primero el usuario debe tener un nombre de dominio; www.dyndns.org o www.3322.org es recomendado. Por favor, recuerde el nombre de usuario, la contraseña y el nombre de dominio. Después habilite DDNS, por ejemplo, seleccione el proveedor de DDNS como “3322.org”.

  • Página 44: Sistema

    guardar los ajustes. 2. Cuando habilite el estado del Wifi, el dispositivo se reiniciará automáticamente si enchufa o desenchufa el cable de red conectado al dispositivo exterior. 3. A través de la conexión WiFi, el “Network Type (tipo de red)” en los ajustes básico de red se recomienda como “DHCP”.

  • Página 45: Sistema - Ajuste De Hora

    el nombre de usuario administrador es “Admin” y la contraseña es “888888”. El administrador puede añadir hasta 7 invitados que podrán sólo monitorizar el vídeo en vivo y desbloquear la puerta remotamente. 6.5.4.2 Sistema – Ajuste de hora Pulse “System—Time setting” para acceder al menú de configuraciónd e hora. Hay cuatro tipos de modos horarios: mantener el actual, manual, sincronizar con el ordenador y sincronizar con NTP.

  • Página 46: Sistema-Inicializar

    4) “Sync with NTP” seleccionará la misma zona horaria que el servidor NTP automáticamente. El nombre del servidor es NTP, el intervalo de refresco incluye 1 hora, 2 horas, 12 horas y 24 horas. Guarde todos los parámetros, después actualizará lahora como la hora de la red.

  • Página 47: Sistema-Información Del Dispositivo

    pulse “OPEN” se mostrará la ruta del archivo, pulse “APLY”. Después de actualizar el dispositivo se reiniciará. Nota: Durante la actualización, por favor, no desconecte el dispositivo de exterior. 6.5.4.4 Sistema-Información del dispositivo Pulse “System—Device Info” para entrar en el menú de información del sistema como sigue.

  • Página 48: Sistema - Acceso

    6.5.4.6 Sistema - acceso Pulse “System—System Log” para entrar en el menú de accesos como sigue. En la parte superior de la página “Log Search (búsqueda de accesos)” están los siguientes filtros para facilitar la localización de los archivos deseados: [Time]: Seleccione la hora de inicio y la hora de fin del registro que busca.

  • Página 49: Desconexión

    “0004719992”, después pulse “OK” para guardar. Estos nuevos números de ID de tarjetas se mostrarán en la lista. El usuario podrá eliminar una tarjeta añadida, primero seleccione el número de tarjeta, después pulse “CLEAN” para eliminar los números seleccionados. 6.5.5 Desconexión Pulse “Logout”...

  • Página 50: Apéndice 2. Accdiendo A La Cámara Ip A Través De Google Chrome

    Apéndice 2. Accdiendo a la cámara IP a través de Google Chrome 1.Primero, instale el navegador Google Chrome en Windows (este manual usa la versión de Chrome 34.0.1847.116 como ejemplo). 2. Después de instalar el navegador busque “IE Tab” para Chrome que puede descargarse desde la web store de Chrome.
  • Página 51 4. Durante la instalación, aparecerá la siguiente imagen, pulse “ADD” para confirmar la instalación. 5. Después de completar la instalación aparecerá el icono de INTERNET EXPLORER en la esquina superior derecha de la interfaz del navegador (como se indica abajo), IE tab se habrá...
  • Página 52 6. Pulse en el icono de “INTERNET EXPLORER” en la esquina superior derecha del campo de dirección para mostrar la página web Chrome en una página basada en Internet Explorer, rellene la dirección IP de la cámara IP de exterior, después pulse “PLAY”...

  • Página 53: Apéndice 3 - Cómo Asegurar Un Visionado Correcto De La Cámara Ip De Exterior

    Apéndice 3. Cómo asegurar un visionado correcto de la cámara IP de exterior a través de Internet Explorer usando Win7/8 64 bit 1. Inicie Internet Explorer 32bit en Windows 64 bit Nota: En la versión de 64 bit de Windows hay dos versiones de Internet Explorer: * Versión 64-bit “C:\Program Files\ Internet Explorer \iexplore.exe”.
  • Página 54 puede ver el botón no hay necesidad de actibar la vista de compatibilidad) 2) Pulse sobre el botón para ver el sitio en la vista de compatibilidad. Una vez que haya activado la vista de compatibilidad, Internet Explorer mostrará el sitio de forma correcta cada vez que lo visite.

Tabla de contenido