14
Determine blanking plates and spacers based on typical layouts illustrated below.
Déterminez les plaques d'obturation et les entretoises en fonction des installations types illustrées ci-dessous.
Determine las placas de protección y los espaciadores en base a las disposiciones típicas ilustradas debajo.
6-GANG MOUNTING BRACKETS USED WITH STANDARD DEVICE PLATES
SUPPORTS DE FIXATION À 6 BANDES UTILISÉS AVEC LES PLAQUES STANDARD DU DISPOSITIF
SOPORTES DE MONTAJE DE 6 BANDAS USADOS CON PLACAS DE DISPOSITIVO ESTÁNDAR
1-Gang Standard Plate
2 3/4" x 4 1/2"
[70mm x 114mm]
Plaque standard à 1 bande
2 3/4 po x 4 1/2 po
[70 mm x 114 mm]
Placa estándar de 1 salida
70 mm × 114 mm
[2 3/4 pulg. × 4 1/2 pulg.]
6-GANG MOUNTING BRACKETS USED WITH SECTIONAL DEVICE PLATES
SUPPORTS DE FIXATION À 6 BANDES UTILISÉS AVEC LES PLAQUES TRANSVERSALES DU DISPOSITIF
SOPORTES DE MONTAJE DE 6 SALIDAS USADOS CON PLACAS DE DISPOSITIVO SECCIONALES
Cat. No. RFB119-SPACER
Used to close gap between standard single and
multi-gang plates
Cat. n° RFB119-SPACER
Utilisée pour fermer l'espace entre les plaques
standard à une ou plusieurs bandes
N.º de catálogo RFB119-SPACER
Se utiliza para cerrar el espacio libre entre
placas de salida única y varias salidas.
(6) 1-Gang Sectional Plates
1 13/16" x 4 1/2"
[46mm x 114mm]
(6) Plaques transversales à 1 bande
1 13/16 po x 4 1/2 po
[46 mm x 114 mm]
Seis (6) placas seccionales de 1 salida
46 mm x 114 mm
[1 13/16 pulg. x 4 1/2 pulg.]
3-Gang Standard Plate
6 3/8" x 4 1/2"
[162mm x 114mm]
Plaque standard à 3 bandes
6 3/8 po x 4 1/2 po
[162 mm x 114 mm]
Placa estándar de 3 salidas
162 mm × 114 mm
[6 3/8 pulg. × 4 1/2 pulg.]
Cat. No. RFB119-SB
Single-gang Sectional Blank Plate
(mounted off-center)
Cat. n° RFB119-SB
Plaque d'obturation transversale à
1 bande (non centrée)
N.º de catálogo RFB119-SB
Placa lisa seccional de salida única
(instalada fuera del centro)
Cat. No. RFB119-SPACER
Cat. n° RFB119-SPACER
N.º de catálogo RFB119-SPACER
Cat. No. RFB119-SPACER
Used to close gap between standard single
and multi-gang plates
Cat. n° RFB119-SPACER
Utilisée pour fermer l'espace entre les
plaques standard à une ou plusieurs bandes
N.º de catálogo RFB119-SPACER
Se utiliza para cerrar el espacio libre entre
placas de salida única y varias salidas.
3-Gang Standard Plate
6 3/8" x 4 1/2"
[162mm x 114mm]
Plaque standard à 3 bandes
6 3/8 po x 4 1/2 po
[162 mm x 114 mm]
Placa estándar de 3 salidas
162 mm × 114 mm
N.º de catálogo RFB119-SPACER
[6 3/8 pulg. × 4 1/2 pulg.]
7
Cat. No. RFB119-SPACER
Cat. n° RFB119-SPACER
2-Gang Standard Plate
4 9/16" x 4 1/2"
[116mm x 114mm]
Plaque standard à 2 bandes
4 9/16 po x 4 1/2 po
[116 mm x 114 mm]
Placa estándar de 2 salidas
116 mm × 114 mm
[4 9/16 pulg. × 4 1/2 pulg.]
Existing opening when not covered with Cat. No.
RFB119-SPACER
Ouverture existante lorsqu'elle n'est pas couverte
par l'entretoise cat. n° RFB119-SPACER
Abertura existente de no cubrirse con la pieza n.° de
catálogo RFB119-SPACER