StarTech.com SATDOCK4U3E Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
Docking Station USB 3.0 y eSATA de 4 Bahías SATA de 2.5 y 3.5 Pulgadas para
Disco Duro
SATDOCK4U3E
DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com
Contenido de la Caja
• 1x Estación de acoplamiento SATA de 4 bahías
• 1x Cable USB 3.0
• 1x Cable eSATA
• 1x Adaptador de Alimentación
• 3x Cables de Alimentación (NA/RU/UE)
• 1x Manual de Instrucciones
Requisitos del Sistema
• Puerto USB y/o eSATA* disponible
*El puerto eSATA debe contar con soporte para tecnología Port
Multiplier
• Una conexión disponible a la red eléctrica
• Microsoft ® Windows ® 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008 R2/7
(32/64-bit) o Apple Mac OS
®
Linux ®
Instalación
¡ADVERTENCIA! Los discos duros y gabinetes de almacenamiento
requieren un manejo cuidadoso, especialmente al ser transportados.
La falta de cuidado en su manejo y transporte puede causar pérdida
de datos. Maneje siempre los dispositivos de disco y
almacenamiento con precaución. Asegúrese de que usted está
debidamente conectado a tierra usando una correa antiestática
o que haya descargado la acumulación de electricidad estática
(tocando una superficie de metal grande conectada a tierra) cuando
manipule componentes de computadora.
Instalación de Hardware
1. Conecte el adaptador de alimentación externo desde el docking
station a un tomacorriente.
2. Inserte el(los) discos de 2.5" o 3.5" en la(s) bahía(s) de carga
vertical. Asegúrese que los conectores SATA del disco duro están
del mismo lado que el corte para disco de 2.5" en la puerta de
cubierta de la bahía. La etiqueta del disco duro debe estar del
lado de la parte fontal del dock.
3. Conecte el cable USB incluido desde el dock hasta un puerto USB
disponible de su computadora. El PC puede estar encendido
o apagado.
Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.
X (únicamente SATDOCK4U2E) o
®
Vista Superior
Bahías de Disco Duro 1 / 2
Botón de Eyección Botón de Encendido,
de Discos LED de Encendido/
Vista Trasera
Control de
Velocidad de
Ventilador 2
Conector
eSATA
NOTA: Si está utilizando eSATA , el puerto eSATA de su computadora
debe ser compatible con la opción de multiplicador de puertos (Port
Multiplier). Si esta opción no está disponible, solo se podrá tener
acceso a una unidad al tiempo.
4. Presione el botón de encendido correspondiente para cada bahía,
que se encuentra localizado en la parte superior del dock. Los
LEDs de Encendido/Actividad para las bahías se encenderán. Un
color azul sólido indica que se ha detectado una unidad de disco,
mientras que rojo sólido indica un error o que no se encontró una
unidad. Un color rojo parpadeante significa que hay actividad de
escritura/lectura en el disco.
NOTA: Al presionar el botón de encendido para apagar una unidad,
se reiniciarán momentáneamente las otras bahías. Asegúrese que las
otras unidades no están siendo accedidas por la computadora en el
momento de apagar una unidad.
Bahías de Disco Duro 3 / 4
Botón de Eyección
de Discos
Actividad
*El producto real podría variar de la fotografía
Conector Control de
USB 3.0 Velocidad de
Ventilador 1
Conector de
Alimentación
DC
Revisión del Manual: 03/12/2014