Proyectos Rogo TR70 Manual De Instalación Y Operación

Recuperación total para todos los climas (tr)

Publicidad

Enlaces rápidos

M
ANUAL DE
M
ODELOS
R
ECUPERACIÓN
TR130 (puerta cerrada)
ADVERTENCIA
R
,
IESGO DE INCENDIO
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN
CUMPLA CON TODOS LOS CÓDIGOS Y CON LAS SIGUIENTES
:
INDICACIONES
1.
Antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad, desconecte el
cable de alimentación de la unidad. Antes de abrir la puerta de la
unidad, asegúrese de que la misma no esté funcionando.
2.
Este manual de instalación muestra el método de instalación
sugerido. Es posible que se requieran medidas adicionales
dependiendo de los códigos y las normas locales.
3.
El trabajo de instalación y el cableado eléctrico estarán a cargo
de profesionales calificados, cumpliendo con todos los códigos,
las normas y los requisitos de licencias que correspondan.
4.
Toda modificación estructural necesaria para la instalación debe
cumplir con todos los requisitos de los códigos de construcción,
salud y seguridad que correspondan.
5.
Conecte esta unidad sólo a un tomacorriente con conexión a
tierra de 120 V CA protegido por un disyuntor de circuito de 15
ó 20 amperios. No retire el cable de alimentación de la unidad.
6.
Mantenga alejada la unidad y los controles de sitios como una
bañera, ducha, etc.
7.
Esta unidad debe estar conectada correctamente al exterior
mediante conductos.
8.
La entrada de aire externo para esta unidad debe estar situada
lejos de fuentes de aire peligroso, como escapes de vehículos.
9.
Cuando el equipo se coloca cerca del área donde se encuentra la
entrada de aire o tiros de descarga de gases de un equipo que
queme combustible, hay que recordar que se requiere suficiente
Debido a mejoras continuas al producto, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso
Proyectos Rogo del Norte, S.A. de C.V.
Ave. Miguel Alemán #200 Local TR-23, Col. Talaverna
San Nicolas de los Garza, Nuevo León, C.P. 66473
Tels.- (81) 2133-8288 , www.proyectosrogo.com , info@proyectosrogo.com
I
NSTALACIÓN Y
TR70\TR130\TR200\TR300
T
OTAL PARA TODOS LOS CLIMAS
.
132100_000
O
TR130 (puerta abierta)
suministro de aire para una correcta combustión por lo que se
debe asegurar que la descarga de la unidad no afecte la correcta
inyección para este tipo de calefactores. Observar los
requerimientos de cada fabricante, así como la normativa y
códigos aplicables.
10. Esta unidad sólo está destinada para ventilación general. No la
utilice para purgar materiales y vapores peligrosos o explosivos.
No conecte esta unidad a campanas extractoras de humo o gases
ni a sistemas de captación de sustancias tóxicas.
11. Al cortar o taladrar en una pared o en el techo, no dañe los
cables eléctricos ni otras instalaciones ocultas.
12. Use la unidad sólo de la forma indicada por el fabricante. Si
tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante.
PRECAUCIÓN
1. Para evitar daños al rodamiento del motor, así como
impelentes ruidosos o desequilibrados, mantenga
sustancias como pulverización de placas de yeso, polvo
de construcción, etc., alejadas de la unidad.
2.
No conecte alimentación a los terminales de control
externos de las unidades: esto dañará la unidad. Los
terminales externos son para usar solamente con controles
no energizados diseñados para funcionamiento con bajo
voltaje.
©
Revisado 07/2010
PERACIÓN
(TR)
2010 Soler & Palau
Página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Proyectos Rogo TR70

  • Página 1 Proyectos Rogo del Norte, S.A. de C.V. Ave. Miguel Alemán #200 Local TR-23, Col. Talaverna San Nicolas de los Garza, Nuevo León, C.P. 66473 Tels.- (81) 2133-8288 , www.proyectosrogo.com , info@proyectosrogo.com ANUAL DE NSTALACIÓN Y PERACIÓN TR70\TR130\TR200\TR300 ODELOS (TR) ECUPERACIÓN...
  • Página 2: Antes De Comenzar

    DISPOSICIÓN DEL SISTEMA ♦ La salida de escape y la entrada de aire fresco en el exterior del edificio deben estar separadas entre sí como mínimo diez pies Antes de comenzar (3.04 mts) para evitar contaminación cruzada. El conducto de Antes de instalar la unidad, lea todas las instrucciones. Además, lea escape debe tener aproximadamente la misma longitud que el conducto de aire fresco.
  • Página 3: Conductos De Aire De Escape Y Exterior

    DISPOSICIÓN DEL SISTEMA de humedad. Cuando se usa para el escape del baño, el TR70 debe Conductos de aire de escape y exterior usarse sólo para un baño, el TR130 no debe usarse para más de dos El conducto de aire de escape y el conducto de aire exterior conectan baños, el TR200 se usará...
  • Página 4: Instalación

    INSTALACIÓN Para colgar el TR de vigas o cerchas de piso: Montaje de la unidad La unidad puede atornillarse directamente a vigas o cerchas usando el La unidad puede instalarse con cualquier orientación: soporte colgante y la brida integral. Instale como se describió para Oriente la unidad de forma que se obtenga la mayor simplicidad en el montaje en pared de cimentación de concreto.
  • Página 5: Instalación De Los Conductos De Aire Fresco (Fa)

    S&P ofrece una variedad de controles diseñados específicamente para conducto flexible. Se debe garantizar que el conducto esté trabajar con los productos TR70/130/200/300. Entre estos se firmemente asegurado y sellado al collar del conducto. incluyen: el SPTL (un temporizador proporcional con dos cables), el SFM (un temporizador proporcional con seis cables que estará...
  • Página 6: Datos Del Producto

    DATOS DEL PRODUCTO TR70/TR130/TR200/TR300 S i s t e m a d e Núcleo de intercambio de energía entálpica con placa fija de flujo cruzado: compuesto de ingeniería patentado i n t e r c a m b i o d e sobre medio resinoso.
  • Página 7 TR70 Vista frontal Vista superior Vista derecha TR130 Vista frontal Vista superior Vista derecha TR200 Vista frontal Vista superior Vista derecha TR300 Vista frontal Vista superior Vista derecha Debido a mejoras continuas al producto, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso ©...
  • Página 8: Valores Nominales Certificados

    VALORES NOMINALES CERTIFICADOS Debido a mejoras continuas al producto, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso © TR70_130_200_300Man_JULY10_SPANISH.doc 132100_000 Revisado 07/2010 2010 Soler & Palau Página 8...
  • Página 9: Propósito Del Sistema De Ventilador Recuperador De Energía Total (Tr)

    VALORES NOMINALES CERTIFICADOS Propósito del sistema de ventilador recuperador de energía total (TR) (continuación de la página 12) ¿Cuánta ventilación necesita? Use su buen juicio: Hogares diferentes requieren tasas de ventilación diferentes, Estas directrices son un punto de partida. Siempre que los dependiendo de los contaminantes que se encuentren en cada hogar.
  • Página 10   TR70 TR130   A. Etiqueta H. Motor N. Filtro (juego de dos) U. Soplador y rodete, lado del motor Núcleo intercambiador de energía Soplador y rodete, Barra cruzada del núcleo V. Collar del conducto (se vende Interruptor de enclavamiento lado del divisor Q.
  • Página 11 TR200 TR300 A. Etiqueta H. Motor Barra cruzada del núcleo W. Juego de pasador (ambas partes) Núcleo intercambiador de energía Soplador y rodete, lado del divisor Q. Kit de empaquetadura del núcleo (no se X. Caja, aislada, sin puerta Interruptor de enclavamiento Montaje de puerta muestra) Y.
  • Página 12: Uso Y Mantenimiento

    Cuando el aire exterior es más caliente o más frío de lo que sería El tamaño de cada filtro (se requieren 2 por unidad) es el siguiente: confortable, el TR posibilitará un hogar más seguro y tranquilo con TR70 7” x 10 ½” las ventanas cerradas y también ahorrará energía.

Este manual también es adecuado para:

Tr130Tr200Tr300

Tabla de contenido