Jialing JL100-8 Target Manual De Servicio Tecnico Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jialing Manuales
  4. Motocicletas
  5. JL100-8 Target
  6. Manual de servicio tecnico y mantenimiento

Jialing JL100-8 Target Manual De Servicio Tecnico Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jialing JL100-8 Target

  • Página 2: Importante

    Importante La manera de manipulación y servicio fundamentales son descritas en estas instrucciones; por favor léalas cuidadosamente. El uso, mantenimiento seguro y el servicio correcto acortara los problemas y preservara el óptimo rendimiento de la motocicleta. Toda la información, subtítulos y especificaciones en este folleto son dados en base presente del diseño más nuevo de estos vehículos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Manejo seguro de la motocicleta Reglas de Manejo Seguro……………………..…….…………………………………….(1) Prendas de Protección…………………………………….………………………………...(1) Modificación……………………………………………………………………………………...(2) Distribución o Carga del Peso.…………………………………………………..……….(2) Descripción Localización de las partes…………………………………………………………………(2) Función de las partes……………………………………………………………….………(5) interruptor de encendido combinado………………………………………………(6) Indicador de combustible…………………………………….……………………………(6) Interruptor izquierdo complementario………………………………………………(6) Interruptor derecho complementario……………………………………………..…(7) Combustible y tapa del tanque de combustible …………………………………(7) Válvula de combustible……………………………………………………………………(8) Aceite lubricante……………………………………………………………………………….(9)
  • Página 4 Despegando el motor……………………………………………….…………………...(11) Manejando la motocicleta………………………………………………………………(11) Mantenimiento y Servicio Tabla de mantenimiento…………………………………………………………………(12) Seleccionando y remplazando la bujía……………………………………….…….(13) Limpiando e instalando el filtro de aire…………………………………………..(14) Comprobando y ajustando el acelerador…………………………………………(14) Ajustando el embrague……………………………..……………………………………(15) Ajustando el desempeño de velocidad del carburador…………………….(15) Comprobando y remplazando el aceite lubricante del motor………….(15) Comprobando, ajustando y lubricando la cadena de transmisión……(16) Comprobando y ajustando los frenos……………………………………………(18) Disco de freno delantero………………………………………………………………….(18)

  • Página 5: Manejando La Motocicleta De Manera Segura

    MANEJANDO LA MOTOCICLETA DE MANERA SEGURA Aviso La motocicleta, es un vehículo a motor fascinante y único, puede proveer al conductor con un sentido incomparable de libertad. Para asegurar su rendimiento óptimo, como conductor, también debe asegurarse de estar en buen estado de salud para así poder controlar la motocicleta en perfectas condiciones.

  • Página 6: Prendas Protectoras

    pueden atorarse a otros vehículos con el viento y causar accidentes. Vestimentas de mangas pegadas al cuerpo son recomendadas. Prendas protectoras: Vestir de manera apropiada sus prendas protectoras es un factor dominante para asegurar su seguridad. Tiene la misma importancia que un cinturón de seguridad en un automóvil.

  • Página 7: Descripción

    Distribución de la carga Aviso 1) El cuadro de artículo y la caja de archivos se utilizan para transportar artículos ligeros. Asegúrese de que la carga esté asegurada y abrochado. 2) Esta estrictamente prohibida la carga de bienes que sobrepasen el límite de peso (150kg) del vehículo, de lo contrario puede provocar accidentes.
  • Página 8 1) Llave de gasolina 2) Pedal de cambio de marcha 3) Posapie. 4) Número de motor 5) Soporte principal 6) Soporte lateral 7) Cerradura del asiento 8) Parrilla de sujeción.
  • Página 9 1) Número VIN (Bajo el sillín) 2) Exosto. 3) Nombre Modelo JL100-8 Target 4) Acceso al tanque de combustible (bajo el sillín) 5) Pedal de arranque. 6) Pedal de freno. 7) Filtro de aire 8) Freno de disco...
  • Página 10 Número del marco Número del motor Número de la coraza Funciones de las partes [Indicadores de los instrumentos] 1) Indicador de Marcha 2) Velocímetro: indica que tan rápido se mueve el vehículo 3) Indicador de direccional izquierdo (ámbar): se enciende cuando las luz de giro izquierdo se enciende.
  • Página 11 5) Indicador del intermitente derecho (ámbar): se enciende cuando la luz de giro derecho se enciende. 6) Indicador de combustible: muestra cuanto combustible queda en el tanque de combustible. Si el interruptor de encendido está apagado, la aguja señala la posición de apagado. 7) Odómetro: muestra el total de kilómetros que ha recorrido el vehículo desde su compra.

  • Página 12: Interruptor De Encendido

    Interruptor de encendido El interruptor de encendido está localizado en el cuello del vehículo. Apagado: Indica que el circuito entero esta desconectado; el motor no puede ser encendido; la llave puede ser removida. Encendido: Indica que el circuito entero está iniciado; el motor puede ser encendido;...

  • Página 13: Indicador De Combustible

    Cuando el vehículo este estacionado o fuera de uso, es recomendable bloquear el mecanismo del manilar. Indicador de combustible El indicador de combustible muestra la cantidad de combustible que queda en el tanque de combustible. Cuando la aguja apunte a la posición F (lleno), se nota que el aceite en el depósito es >...

  • Página 14: Comando Derecho

    La posición “ ”: Los faros, la luz de posición, la luz del panel de instrumentos y la luz trasera están apagados. [Regulador de intensidad de los faros] Gire el regulador de intensidad de los faros (2) a la posición “ ”...

  • Página 15: Interruptor Derecho Complementario

    [Botón de arranque eléctrico] El botón de arranque eléctrico (1) está ubicado en el interruptor derecho complementario 1) Asegúrese de que la transmisión esté en neutro y la válvula de combustible se mueve a la posición de encendido (ON) 2) Inserte la llave del interruptor de encendido complementario en el interruptor de encendido y gire la llave a la posición de encendido (ON) 3) Arranque el motor pulsando el botón de arranque eléctrico...

  • Página 16: Válvula De Combustible

    (1)Seguro del asiento. (2)Tapón del Tanque de combustible Aviso La gasolina es inflamable. Detenga el motor en un espacio ventilado antes de llenar el tanque de gasolina. Está prohibido fumar o portar objetos inflamables en o cerca de gasolineras o lugares especializados en el manejo y almacenamiento de gasolina.

  • Página 17: Aceite Lubricante

    Abierto Cerrado Recomendaciones de Aceite lubricante El aceite lubricante es un factor importante que afecta el funcionamiento y la vida útil del motor. El Aceite recomendado por el fabricante es el MOTUL 5100 4T 10W40. Los aceites comunes, aceites vegetales y otros tipos de lubricantes no pueden ser utilizados como substitutos del aquí...
  • Página 18 Al momento de la venta de la motocicleta está equipada con MOTUL 5100 4T 10W40 En la tabla anexa se puede visualizar el aceite con la correcta viscosidad de acuerdo a las diferentes temperaturas de funcionamiento. El aceite MOTUL 5100 4T 10W40 excede estas especificaciones. Consulte la tabla adjunta.
  • Página 19 Presión (kpa) Medida de Llanta Delantera: 225 Delantera: 2.50-17-4PR Trasera: 280 Trasera: 2.75-17-6PR Aviso Operar utilizando llantas excesivamente desgastadas es extremadamente peligroso y puede afectar negativamente a la tracción, estabilidad, dirección y manejo del vehículo. El inflado incorrecto de los neumáticos puede causar un desgaste anormal y convertirse en un peligro para la seguridad, la inflación insuficiente puede dañar la llanta o resultar en que esta(s) se salga(n) de la montura.
  • Página 20 Revisar los frenos delanteros y traseros- Comprobar el funcionamiento. Ajustar el juego libre si es necesario. Compruebe las llantas- Compruebe el desgaste, presión y daños de las llantas, delantera y trasera. Revisar el acelerador- Comprobar el funcionamiento del puño del acelerador, la conexión del cable del acelerador y el juego libre del puño del acelerador.

  • Página 21: Encendiendo El Motor

    Encendiendo el motor Aviso Nunca deje el motor funcionando en un lugar cerrado, los gases del escape son difíciles de evacuar. Nunca trate de encender el motor mientras cambia la marcha, o si no puede dañar el vehículo y lastimarse. [Preparación] Inserte la llave al interruptor de encendido y gírela hasta la posición de encendido (ON).
  • Página 22 Pise el pedal de arranque al mismo tiempo que gira ligeramente el puño del acelerador para proveer para el abastecimiento de combustible adecuado. Suelte el pedal inmediatamente después de encender el motor. Caliente el motor ajustando el acelerador gradualmente durante aproximadamente un minuto.
  • Página 23 Si es cuidado adecuadamente la durabilidad del motor será prolongada. Si en algún momento del periodo de despegue el motor se descompone, vaya a una estación de servicio JIALING autorizada para recibir aviso o una revisión. Manejando la motocicleta...
  • Página 24 El mecanismo de cambio de velocidad de la motocicleta es una transmisión de cuatro velocidades. Marchas recomendadas para diferentes velocidades Primera marcha: 0-25km/h Segunda marcha: 10-40km/h Tercera marcha: 20-60km/h Cuarta marcha: 30km/h y más Aviso: Cuando recorte la velocidad de marcha, la velocidad recomendada Cuarta marcha-Tercera marcha: 50km/h y menos Tercera marcha-Segunda marcha: 35km/h y menos Segunda marcha-Primera marcha: 20km/h y menos...
  • Página 25 Aviso No cambie de marcha sin desacoplar el embrague y bajar la apertura del acelerador. De lo contrario el motor, la cadena de transmisión y otro equipamiento se vería dañado. [Direcciones de manejo seguro] Para reducir la velocidad, primero cierre gradualmente el acelerador y entonces gradualmente aplique tanto los frenos delantero y trasero.

  • Página 26: Servicio Y Mantenimiento

    R: Remplace. 1) Debe ser servido por un asistente en una estación de servicio operada por JIALING, a menos que el dueño tenga herramientas especiales y materiales de servicio mecánicamente calificados. 2) En interés de la seguridad, estos elementos pueden ser atendidos...
  • Página 27 3) La tensión de la cadena de sincronización se debe ajustar con herramientas específicas y de acuerdo con el libro de servicios. 4) Sólo el personal de una estación de servicio JIALING autorizada puede ajustar la separación de la válvula de aire.
  • Página 28 herramientas. Utilice un cepillo de alambre para limpiar la bujía de sucio y mugre. Revise si hay desgaste o corrosión. Si está dañada reemplace la bujía. Asegúrese que la abertura del electrodo de la bujía mida entre 0.6-0.7 mm (1) utilizando un calibrador de bujía. Revise que la arandela de la bujía está...

  • Página 29: Inspección De La Guaya De Acelerador

    Cambie el filtro si está excesivamente sucio, roto o dañado. Desempolve la superficie interior de la caja del filtro de aire con un paño o un material similar. Para instalar el filtro de aire, realice el procedimiento de extracción en orden inverso.

  • Página 30: Ajuste Del Juego Libre Del Acelerador

    Revise la dirección para verificar que el giro de esta del extremo izquierdo al extremo derecho es realizado de una manera suave y sin obstáculos. Inspeccione el manilar de acelerador de la posición totalmente abierta a totalmente cerrada asegúrese que la rotación es flexible y que la guaya del acelerador hasta el carburador esta en condición normal.
  • Página 31 Si es necesario, puede ajustar el ajustador del embrague en la cubierta del cigüeñal derecho. La forma es como se dicta a continuación: 1. Afloje la tuerca de bloqueo (1) del ajustador del embrague; 2. Gire el ajustador de embrague (2) hacia la derecha dando una vuelta completa, no lo vuelque.
  • Página 32 agujas del reloj aumentara la velocidad del mínimo y en sentido contrario reducirá la velocidad del mínimo. Tornillo de ralentí Inspección y cambio del aceite de motor. [REVISIÓN DEL ACEITE DE MOTOR] 1. Revise el nivel del aceite de motor todos los días antes de iniciar el manejo, La varilla de nivel de aceite (1) está...
  • Página 33 3) Coloque un recipiente para el aceite bajo el motor. Retire el nivel de aceite. Desatornille el tornillo tapón de aceite. Drene todo el aceite, puede ayudarse accionando el arranque de patada. 4) Coloque el tornillo tapón de aceite, resorte, filtro y el empaque de aceite dentro de aceite limpio revise que el empaque y el filtro están en buenas condiciones, de ser necesario, remplace el empaque y el filtro cada vez que remplace el aceite.

  • Página 34: Cadena Motriz

    2- Marca Superior. 3- Marca Inferior. 4- Tornillo de drenado de aceite. Inspección, ajuste y lubricación de la cadena CADENA MOTRIZ La lubricación y el ajuste adecuados de la cadena motriz aseguran su vida útil. La revisión y la lubricación de la cadena motriz hacen parte de la inspección previa a la conducción.

  • Página 35: Ajuste De La Cadena

    • Inspeccione los dientes delanteros y traseros de los piñones (discos) en busca de desgaste excesivo o daños. Cambie el piñón si los dientes se ven gastados o dañados. El uso de una cadena nueva con piñones desgastados causará un desgaste rápido de la cadena.

  • Página 36: Retiro, Limpieza Y Reemplazo

    RETIRO, LIMPIEZA Y REEMPLAZO Cuando la cadena motriz se encuentre sucia, debe retirarse y limpiarse antes de ser lubricada. • Apague el motor. • Con unos alicates, retire con cuidado el clip retenedor del eslabón maestro. No doble ni tuerza el clip. Retire de la motocicleta la cadena motriz.
  • Página 37 Tuerca del eje trasero Tuerca de la manga Ajustador Cerradura de la tuerca Marca de graduación Pinza de bloqueo Frenos El Freno delantero de su motocicleta es hidráulico, el freno trasero de tambor. Los frenos afectan su seguridad personal, así que son necesarios un ajuste y un mantenimiento correctos.

  • Página 38: Liquido De Frenos

    dirección de "A" disminuye el juego libre mientras se girar a la izquierda aumenta el juego libre. 3. Opere la palanca del freno delantero varias veces. Suelte la palanca de los frenos. Gire las ruedas delantera y trasera para ver si estas pueden girar sin problemas.
  • Página 39 AVISO El líquido de frenos puede causar irritación al contacto con la piel o los ojos. En caso de contacto, lávese completamente y acuda rápidamente donde el médico. AVISO Jamás use líquido de frenos sobrante tomado de un contenedor abierto. El líquido de frenos absorbe la humedad del aire y pierde sus propiedades.
  • Página 40 2. Si se requiere el mantenimiento del sistema de frenos o disco de freno, por favor pregunte a mecánicos de un centro de servicios JIALING, con tal de hacerlo a fin de garantizar su seguridad. 3. Si el funcionamiento del nivel de freno se encuentra suave, esto indica que hay un poco de aire en el sistema de frenos.

  • Página 41: Aplicando El Revestimineto De Las Pastillas De Freno

    Si es necesario, consulte a un técnico de un centro de servicios JIALING, para hacer ajustes y extraer el aire. APLICANDO EL REVESTIMINETO DE LAS PASTILLAS DE FRENO Después de ajustar el recorrido libre del freno, compruebe los indicadores de desgaste de las zapatas de freno.
  • Página 42 Ajuste del interruptor de la luz de freno trasero El interruptor de luz de freno trasero se encuentra en el marco de la derecha detrás del motor. Método de ajuste Gire la tuerca de ajuste en la dirección de A para retardar la sincronización del interruptor, mientras gire la tuerca de ajuste en la dirección de B para adelantar la sincronización del interruptor.
  • Página 43 Mantenimiento de la batería El vehículo emplea una fuente de energía DC: una batería tipo partida de 12 voltios y 5 amperios por hora. Aviso 1. Remueva la batería de la motocicleta para reducir la descarga eléctrica y las fugas cuando la motocicleta se encuentre fuera de uso por un largo tiempo.
  • Página 44 Caja de herramientas La caja de herramientas puede ser usada para reparaciones, ajustes, remplazos de partes, este se encuentra ubicado bajo la cobertura derecha. Las siguientes son las herramientas cargadas en la caja de herramientas. 1) Llave de bujías de 17mm x 19mm 2) Llave inglesa de 8mm x 10mm 3) Llave inglesa de 12mm x 14mm 4) Destornillador de punta doble...
  • Página 45 2. Limpie la motocicleta hasta que quede seca. Arranque el motor para dejar que funcione durante unos minutos. 3. Aceite de la cadena de transmisión. 4. Pruebe los frenos antes de adentrarse a la carretera para restaurarlos a su condición normal. Indicaciones para guardar la motocicleta Tome medidas para evitar que la calidad de la motocicleta disminuya durante el largo período de almacenamiento, como por ejemplo, en...

  • Página 46: Tabla De Especificaciones Tecnicas

    Rehusando la motocicleta después de ser almacenada 1. Quite la cobertura y limpie la motocicleta. 2. Verifique el voltaje de la batería. Recárguela gradualmente si su voltaje es inferior a 12,3 voltios. Vuelva a instalar la batería. 3. Deshágase del agente antioxidante en el tanque de combustible. Reaprovisione el depósito de combustible con aceite combustible nuevo.
  • Página 47 DIAGRAMA ELECTRICO JL100-8 TARGET...

Tabla de contenido