Especificaciones Técnicas; Componentes Principales - Daikin EUWYN5KZW1 Manual De Instalación Y Operación

E
SPECIFICACIONES TÉCNICAS
Unidades de circuito sencillo
Unidad (CV)
Versión
Dimensiones AxAxL
(mm)
Peso
• peso de la máquina
(kg)
• peso en funcionamiento
(kg)
Conexiones
• entrada de agua
FBSP
• salida de agua
FBSP
Volumen interno de agua
(l)
Recipiente de expansión
• Volumen
(l)
• Presión de carga inicial
(bar)
Válvula de seguridad
(circuito de agua)
(bar)
Unidades de circuito doble
Unidad (CV)
Versión
Dimensiones AxAxL
(mm)
Peso
• peso de la máquina
(kg)
• peso en funcionamiento
(kg)
Conexiones
• entrada de agua
FBSP
• salida de agua
FBSP
Volumen interno de agua
(l)
Recipiente de expansión
• Volumen
(l)
• Presión de carga inicial
(bar)
Válvula de seguridad
(circuito de agua)
(bar)

Componentes principales

Unidad mostrada = EUWYB12KZW1.
1 Condensador (modo refrigeración) o evaporador (modo calefacción)
La función del condensador es cambiar el estado del
refrigerante de gaseoso a líquido. El calor absorbido por el gas
en el evaporador es cedido al aire del ambiente por medio del
condensador, y el vapor se condensa en líquido.
2 Compresor
El compresor actúa como bomba y hace circular al refrigerante
por el circuito de refrigeración. Comprime el vapor del refrige-
rante procedente del evaporador hasta una presión a la que
puede ser licuado fácilmente en el condensador.
3 Filtro de refrigerante de flujo bidireccional
El filtro instalado a continuación del condensador elimina las
pequeñas partículas del refrigerante para evitar la obstrucción
de los tubos.
4 Válvula de expansión de flujo bidireccional
El refrigerante líquido procedente del condensador entra en el
evaporador a través de una válvula de expansión. Esta válvula
lleva el líquido refrigerante a una presión a la que se pueda
evaporar fácilmente en el evaporador.
5 Evaporador (modo calefacción) o condensador (modo refrigeración)
La función principal del evaporador es tomar calor del agua que
fluye a través de él. Esto se realiza convirtiendo el refrigerante
líquido procedente del condensador en refrigerante gaseoso.
6 Conexión para manómetro (circuito de refrigerante)
Estas conexiones hacen posible medir la presión de refrigerante
en las tuberías.
7 Válvula de carga
Permite la carga de refrigerante en el circuito.
8 Conexión de entrada/salida de agua
La conexión de entrada y salida de agua permite un acopla-
miento fácil de la unidad al circuito de agua de una unidad de
tratamiento de aire o de otro equipo industrial.
Manual de instalación y operación
2
5
N P B
1220x1290x700
163 181 193 227
165 184 252 230
1-1/4"
1-1/4"
2 3 59
— 12 12
— 1,5 1,5
— 1x3,0 1x3,0
16
N P B
1311x2575x700
455 473 485 516
461 483 550 522
2"
2"
6 9 65
— 12 12
— 1,5 1,5
— 1x3,0 1x3,0
(Ver figura 1)
8
N P B N
1220x1290x700
241 253 258
244 312 261
1-1/4"
1-1/4"
3 3 59
— 12 12 —
— 1,5 1,5 —
— 1x3,0 1x3,0 —
20
N P B N
1535x2575x700
534 546 516
544 612 522
2"
2"
6 10 66
— 12 12 —
— 1,5 1,5 —
— 1x3,0 1x3,0 —
9 Bomba (sólo EUWYP, EUWYB)
La bomba hace circular el agua por el circuito.
10 Válvula de regulación de presión.
La válvula
de regulación de presión
de agua en el sistema.
11 El recipiente de expansión (sólo EUWYP, EUWYB)
El agua del circuito se expande con el aumento de la tempe-
ratura. El recipiente de expansión estabiliza los cambios de
presión debidos a las variaciones de temperatura del agua
proporcionando espacio libre para la dilatación.
12 Tanque de compensación (sólo EUWYB)
El tanque de compensación reduce las variaciones de
temperatura del agua del circuito. Esto evita los frecuentes
arranques y paradas del compresor.
13 Válvula de drenaje
La válvula de drenaje permite el vaciado completo del circuito
de agua del enfriador durante el mantenimiento o en caso de
parada.
14 Válvula de llenado (sólo EUWYP, EUWYB)
El circuito de agua se puede llenar con agua a través de esta
válvula de llenado.
15 Válvula de purga de aire
El aire que quede retenido en el circuito de agua del enfriador se
eliminará automáticamente a través de la válvula de purga de aire.
16 Conexiones para manómetro (circuito de agua)
Es posible detectar cualquier bloqueo en el circuito de agua o
una anomalía de la bomba usando las 3 conexiones para
manómetro.
Se proporcionan conexiones abocardadas de U 7/16 para
conectar dispositivos que midan la presión de la bomba y la
caída de presión en el evaporador. A partir de estas presiones
se puede deducir el flujo de agua (Consulte
características de presión" en la página
10
P B N
1444x1290x700
272 284 258
275 343 261
1-1/4"
1-1/4"
3 3 59 3
12 12 —
1,5 1,5 —
1x3,0 1x3,0 —
24
P B
1535x2575x700
534 546
544 612
2"
2"
6 10 66
12 12
1,5 1,5
1x3,0 1x3,0
se utiliza para regular el flujo
Bombas de calor aire/agua compactas reversibles
12
P B
1444x1290x700
272 284
275 343
1-1/4"
1-1/4"
4 59
12 12
1,5 1,5
1x3,0 1x3,0
"Gráficos de las
9).
EUWY(*)5~24KZW1
4PW15247-1