Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dynacord TGX10
Resumen de contenidos para Dynacord TGX10
- Página 1 TGX 4‑Channel Power Amplifier TGX10 | TGX20 Installation manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
7.1.1 Pantalla de inicio 7.1.2 Menú principal 7.1.3 Página de canal Control remoto a través de software Datos técnicos TGX10 TGX20 Funcionamiento con alimentación de red y temperatura resultante Diagrama de bloques Dimensiones Accesorios Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 4: Seguridad
es | Seguridad TGX 4-Channel Power Amplifier Seguridad Explicación de los mensajes de seguridad En este manual, se pueden utilizar cuatro tipos de símbolos. El tipo está estrechamente relacionado con el efecto que podría producirse si no se respeta. Estos símbolos (ordenados del menos grave al más grave) son: Aviso! Contiene información adicional. - Página 5 TGX 4-Channel Power Amplifier Seguridad | es No utilice el dispositivo muy cerca del agua. Utilice solo un paño seco para limpiar la unidad. No cubra ninguna de las ranuras de ventilación. Consulte siempre las instrucciones del fabricante al instalar el dispositivo. No instale los dispositivos cerca de calefactores, hornos u otras fuentes de calor.
-
Página 6: Precauciones De Seguridad
es | Seguridad TGX 4-Channel Power Amplifier Debe utilizarse un transformador de aislamiento de red mientras se lleva a cabo cualquier trabajo en el que el dispositivo abierto esté conectado y funcione con tensión de red. La unidad debe estar libre de tensión antes de realizar alteraciones con conjuntos de actualización, cambiar la tensión de la red o llevar a cabo cualquier otra modificación. -
Página 7: Interferencias De Alta Frecuencia: Fcc/En55032
Para obtener información acerca de los permisos para copias y extractos, póngase en contacto con Dynacord. Todo el contenido incluido en este manual, tales como las especificaciones, datos e ilustraciones están sujetos a cambios sin previo aviso. - Página 8 es | Seguridad TGX 4-Channel Power Amplifier Esto significa que estos dispositivos no toman precauciones especiales contra ataques maliciosos o accidentales a través de las interfaces de red. Estos ataques ocurren todos los días en la red de Internet pública. Se recomienda encarecidamente configurar el sistema en una red segura y aislada, lo que significa una red en que todos los componentes de hardware se conocen se poseen físicamente y ninguno de ellos está...
-
Página 9: Acerca De Este Manual
Documento digital Este manual está disponible como documento digital en Adobe Portable Document Format (PDF). Usted puede obtener información acerca de los productos Dynacord en la información relacionada con el producto en www.dynacord.com. Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 10: Descripción Del Sistema
Características TGX10 – Amplificador DSP multicanal para aplicaciones en directo –... - Página 11 TGX 4-Channel Power Amplifier Descripción del sistema | es Cantidad Componente Manual de instalación Conector de red eléctrica, 32 A con instrucciones de seguridad y montaje Folleto de instrucciones de seguridad Guarde la factura original que indica la fecha de compra/entrega en lugar seguro. Bosch Security Systems, Inc.
-
Página 12: Información De Planificación
19 pulgadas para los conectores y el cableado. Para consultar la documentación actual del usuario, el firmware o el software, visite la página web que contiene la información relacionada con el producto en: www.dynacord.com. 2018.05 | 01 | Installation manual... -
Página 13: Instalación
Como ocurre con todos los amplificadores de potencia refrigerados con ventiladores Dynacord, la dirección del flujo de aire es de la parte frontal a la posterior. Cuando se instala el amplificador de potencia en una caja o un sistema de bastidor, se debe dejar suficiente ventilación. - Página 14 es | Instalación TGX 4-Channel Power Amplifier Asegúrese de que el conducto llega hasta las rejillas de ventilación superiores del bastidor o el armario. Deje un espacio libre de al menos 100 mm por encima del armario o el bastidor para la ventilación.
-
Página 15: Controles, Indicadores Y Conexiones
TGX 4-Channel Power Amplifier Controles, indicadores y conexiones | es Controles, indicadores y conexiones Panel frontal Instalación, configuración y supervisión del amplificador a través de la pantalla táctil, el codificador o el software de control remoto. Figura 6.1: Panel frontal del TGX Pantalla táctil capacitiva de 3,5"... -
Página 16: Salidas De Potencia
es | Controles, indicadores y conexiones TGX 4-Channel Power Amplifier Salidas de potencia Los conectores de salida de los amplificadores TGX son de tipo NL4. Las salidas A y C llevan la señal del canal adyacente para permitir el cableado del sistema. Conector Patillas 1+/- Patillas 2+/-... -
Página 17: Refrigeración Por Ventilador
TGX 4-Channel Power Amplifier Controles, indicadores y conexiones | es Consulte también – Panel posterior, Página 15 Refrigeración por ventilador El amplificador de potencia tiene cuatro ventiladores. Los ventiladores están totalmente controlados y supervisados por el sistema de gestión de los amplificadores y su velocidad se ajusta según la temperatura. -
Página 18: Navegación De Menú Del Amplificador De Potencia
La estructura de menús y contenido de control del panel frontal está sujeta a cambios cuando se actualiza la versión del firmware. Para obtener información actualizada, consulte la sección de soporte del producto en nuestro sitio web: www.dynacord.com. 7.1.1 Pantalla de inicio La pantalla de inicio contiene toda la información básica sobre el amplificador que suele estar... -
Página 19: Página De Canal
TGX 4-Channel Power Amplifier Navegación de menú del amplificador de potencia | es Figura 7.2: Menú principal Activación del modo de espera Para activar el modo de espera, siga estos pasos: Toque el botón del menú principal Toque Power Off [Apagar]. Aparece el mensaje de confirmación del modo de espera, "Switch Power to Standby. - Página 20 es | Navegación de menú del amplificador de potencia TGX 4-Channel Power Amplifier Figura 7.3: Página de canal con submenús Los parámetros de control de la matriz, así como los parámetros de procesamiento del altavoz, no están disponibles a través del panel frontal. Load [Carga] muestra la impedancia del altavoz medida real e indica los errores de impedancia.
-
Página 21: Control Remoto A Través De Software
Los amplificadores TGX son compatibles con el software IRIS-Net actual y se controlarán también desde la nueva generación de software de control de sistemas de sonido. Para obtener más información sobre las versiones actuales de software y firmware, visite nuestro sitio web: www.dynacord.com. Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 22: Datos Técnicos
| Datos técnicos TGX 4-Channel Power Amplifier Datos técnicos TGX10 POTENCIA DE SALIDA Impedancia de carga 2 Ω 2,7 Ω 4 Ω 8 Ω Potencia de salida máxima 2600 W 3000 W 2500 W 1250 W Todos los canales activados Número de canales de amplificador Tensión de salida máxima 150 V... - Página 23 TGX 4-Channel Power Amplifier Datos técnicos | es Latencia/retardo de la señal De entrada analógica a salida de 0,70 ms/0,53 ms altavoz, 48 kHz/96 kHz De entrada AES3 a salida de altavoz, 1,00 ms/0,66 ms 48 kHz/96 kHz Latencia de red Dante típica 1,00 ms Procesamiento de señales Punto flotante de 32/40 bits Ecualizador de usuario 12 filtros por canal, seleccionables como PEQ, Lo-Shelv, Hi-Shelv, Lo- ShelvQ, Hi-ShelvQ, pasa altos, pasa bajos y de muesca, 2 de los filtros con...
- Página 24 es | Datos técnicos TGX 4-Channel Power Amplifier Nivel de referencia igual a la entrada +21 dBu para 0 dBFS digital Entrada/interconexión de audio digital Tipo 2 conectores XLR de 3 patillas (uso alternativo de entrada/interconexión analógica) Formato AES3 (AES/EBU) Frecuencias de muestreo de entrada De 32 a 192 kHz, convertidor de frecuencia de muestreo interno Conector de interconexión búfer si la unidad está...
-
Página 25: Tgx20
TGX 4-Channel Power Amplifier Datos técnicos | es Protecciones Limitadores de audio, alta temperatura, CC, alta frecuencia, cortocircuito, fuerza contraelectromotriz, limitadores de picos de corriente, limitadores de corriente de entrada, retardo de encendido, protección de disyuntor de alimentación, protección frente a la sobretensión o la baja tensión en la alimentación Refrigeración: De la parte frontal a la posterior, ventiladores controlados por... - Página 26 es | Datos técnicos TGX 4-Channel Power Amplifier DIM100, < 0,15 % 3,15 kHz, 15 kHz Diafonía < -80 dB ref. 1 kHz, 12 dB por debajo del máximo, 8 Ω Respuesta en frecuencias De 20 Hz a 20 kHz (±1 dB) ref. 1 kHz, de entrada analógica a salida de altavoz Factor de amortiguación, >...
- Página 27 TGX 4-Channel Power Amplifier Datos técnicos | es FIR de altavoz hasta 1025 derivaciones, filtro de fase lineal, corte de frecuencias Brickwall de fase lineal Limitadores de altavoz Limitador de anticipación de pico y limitador de RMS/TEMP por canal Otras funciones Selección de fuente y mezcla, nivel, silencio, polaridad, sinusoidal y generador de ruido, medidores del nivel, medición de impedancia y control de carga...
- Página 28 es | Datos técnicos TGX 4-Channel Power Amplifier GENERAL Interfaz de usuario Pantalla 320 x 240 píxeles, TFT en color de 3,5" Indicadores del panel frontal Anillo iluminado LED a todo color Elementos de manejo del panel Codificador giratorio, pantalla táctil capacitiva frontal Indicadores del panel posterior 2 x LED (modo de entrada activo AES3, Amp-Find)
-
Página 29: Funcionamiento Con Alimentación De Red Y Temperatura Resultante
Para obtener más información, consulte las tablas de funcionamiento con alimentación de red y temperatura resultante disponibles en www.dynacord.com. Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 30: Diagrama De Bloques
es | Datos técnicos TGX 4-Channel Power Amplifier Diagrama de bloques Figura 8.1: Diagrama de bloques: TGX 2018.05 | 01 | Installation manual Bosch Security Systems, Inc. -
Página 31: Dimensiones
TGX 4-Channel Power Amplifier Datos técnicos | es Dimensiones Figura 8.2: Dimensiones: TGX Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.05 | 01 |... -
Página 32: Accesorios
es | Accesorios TGX 4-Channel Power Amplifier Accesorios Existen los siguientes accesorios para los amplificadores TGX: Descripción PD32-EU Alimentación distro 3x32 A, de 230 V, CEE 32 PD30-US Alimentación distro 3x30 A, 208 V, NEMA L21-30 PCO32A30-US Cable de alimentación, powerCon32/NEMA L6-30 PCO32A16-EU Cable de alimentación, powerCon32/CEE7/7 PCO32A16-UK Cable de alimentación, powerCon32/BS1363 PCO32A10-AU... - Página 36 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.dynacord.com © Bosch Security Systems, Inc., 2018...