Índice: página Variantes de las calderas fabricadas ....................... 3 Pedido ..............................3 Uso y ventajas de la caldera ........................3 Datos técnicos de la caldera ........................5 Descripción de la caldera ......................... 6 Construcción del cuerpo de cadera...................... 6 Construcción del quemador y las vías de transporte del combustible ..........6 Componentes de control, regulación y seguridad ................
Estimado cliente, gracias por haber comprado la caldera automática VIADRUS HERCULES ECO y por lo tanto su confianza expresada a la empresa VIADRUS s.a. Para llegar a acostumbrarse desde el principio a una correcta manipulación de su nuevo producto, sírvase leer las presentes instrucciones de su uso (en particular el Capítulo №. 8 - Manipulación de la caldera por el usuario, el Capítulo №.
Página 4
(en caso de uso de un software correspondiente) Fig. №. 1 Vista frontal a la caldera VIADRUS HERCULES ECO con el depósito de combustible – versión derecha Fig. №. 2 Vista posterior a la caldera VIADRUS HERCULES ECO con el depósito de combustible –...
IP 40 * Cumpliendo la temperatura mínima del agua de calefacción PÉRDIDA HIDRÁULICA DE LA CALDERA HERCULES ECO 5 el. (mbar) HERCULES ECO 10 el. (mbar) 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 Průtok vody [l/m in]...
Fig. №. 3 Dimensiones de la caldera VIADRUS HERCULES ECO (dimensiones después de la línea de quebrado valen para el tamaño de 10 elementos) Descripción de la caldera Construcción del cuerpo de caldera La parte principal de la caldera es un cuerpo de caldera constituido por elementos de hierro fundido gris conforme a la norma checa EN 1561 •...
16 – orificio para el quemador Fig. №. 4 Cuerpo de caldera de hierro fundido modelo VIADRUS HERCULES ECO Componentes de control, regulación y seguridad Regulador de caldera AREKO 10 sirve para el control automático de las acciones y de los elementos de la caldera.
desconexión repetida del termostato de seguridad, hay que eliminar la caldera fuera del funcionamiento y determinar la causa del recalentamiento repetido de la misma. ¡ATENCIÓN! Para controlar la caldera sólo se puede utilizar el contacto libre sin potencial, la tensión de conmutación es 5 V DC.
Página 9
PG 13,5 6 pzas. logotipo VIADRUS 1 pza. anillo de sujeción ESK 2 pzas. brida del agua de calefacción 1 pza. brida del agua de retorno 1 pza. tuerca M 10 12 pzas. arandela 10,5 12 pzas. tornillo M4 x 10 2 pzas.
Colocación e instalación Normas y reglamentos La caldera de combustibles sólidos puede ser instalada por una empresa con una licencia válida para el montaje de estos dispositivos. Para la instalación debe ser procesado un proyecto de acuerdo con la normativa vigente. El sistema de calefacción debe ser alimentado con el agua que cumpla con los requisitos de la norma CSN 07 7401 y en particular, su dureza no debe exceder los parámetros requeridos.
EN 60 446 Principios fundamentales y de seguridad con el manejo de maquinaria - Identificación de conductores por colores o por números. e) con respecto al sistema para el calentamiento de AC ČSN 06 0320 Sistemas de calefacción en los edificios - Preparación del agua caliente - Diseño y planificación.
Página 12
En el lugar donde se instalará la caldera, debe ser asegurada la admisión permanente de aire para la combustión y la ventilación respectiva. (consumo de aire VIADRUS HERCULES ECO/5 el. es cerca de 80 m , (el consumo de aire VIADRUS HERCULES ECO/10 el.
Montaje de la caldera Instalación del cuerpo de caldera 1. Colocar el cuerpo de la caldera en un zócalo (ver Fig. 5). 2. En la parte superior de brida del elemento trasero de la caldera adjuntar la empaquetadura de φ 90 x 60 x 3 y sujetar la brida del agua de calefacción (ver Fig.
Página 14
CALDERA MODELO VIADRUS HERCULES ECO – AUTOMÁTICA AREKO 10 VERSIÓN DE SOFTWARE: CIRCUITO DE CALEFACCIÓN + CALENTAMIENTO DE AC REGULÁDOR AREKO 10 BOMBA DEL CIRCUITO DE CALEFACCIÓN SENSOR DE TEMPERATURA DEL AGUA DE SALIDA BOMBA CARGADORA DEL CIRCUITO DE AC (CAPTADO EN LA PARTE SUPERIOR DEL TANQUE TERMOSTATICKÝ...
Montaje del quemador Sobre la brida del ventilador aplicar el sellador de estufa y mediante 4 piezas de tornillos M6 x 12 (5) y arandelas de resorte (6) atornillar el ventilador a la brida de aire (7). Alrededor del agujero rectangular en el elemento trasero aplicar el sellador de estufa y colocar el quemador sobre las 4 piezas de espigas roscadas M10.
El agujero en la válvula de estrangulación (5) sellar con el sellador de caldera con una resistencia de hasta 1200 °C (por ejemplo ZWALUW). BÓVEDA CERÁMICA - BÓVEDA CERÁMICA - HERCULES ECO - 5 elementos HERCULES ECO - 10 elementos Fig. №. 11 Bóveda cerámica...
Página 17
1 – placa cerámica central 2 – placa de cerámica de extremo 3 – placa cerámica central con paritines 4 – placa cerámica frontal Tab. №. 3 Número de las placas cerámicas para los individuales tamaños de la caldera Tamaño de caldera 5 elementos 10 elementos Placa cerámica central con patillas...
1 – placa cerámica frontal 4 – placa cerámica central con adaptadores (patillas) 2 – placa cerámica de extremo 5 – bóveda cerámica 3 – placa cerámica central 6 – quemador Fig. №. 14 Colocación de las placas cerámicas en el cuerpo de caldera de 10 elementos Montaje de las cubiertas y el regulador Sacar las cubiertas del envase de cartón.
Página 19
11. Instalar en las partes laterales de las cubiertas (3 a 5) la parte superior (1) y la parte delantera provista del aislamiento (9). 12. Pegar la etiqueta VIADRUS en la parte superior de la parte delantera de la cubierta (29) 1 – parte superior de la cubierta 14 –...
Montaje del depósito de combustible (el depósito se suministra a solicitud del cliente) Según la colocación del depósito romper un orificio en la parte posterior (2) para el depósito espiral. El orificio debe estar al lado de la caldera. En el zócalo (1) sucesivamente atornillar mediante los tornillos M5 x 10 (12) la parte delantera (5), el lado izquierdo (3) y el derecho (4), y la parte trasera (2) del depósito de combustible.
Montaje de las vías de transporte del combustible 1. El depósito de combustible colocar en el lugar pedido al lado de la caldera (ver Fig. 3 y 6). A través del agujero, que se encuentra al lado del depósito de combustible pasar el conjunto del transportador helicoidal y fijarlo con el manguito (11) y los tornillos para la chapa (21), ver Fig.
Alimentación del sistema de calefacción de agua El agua para la alimentación de la caldera y del sistema de calefacción debe ser transparente e incolora, sin sólidos en suspensión, aceite y productos químicos agresivos. Su dureza debe cumplir con la norma checa CSN 07 7401, y es necesario que, si la dureza del agua no es correcta, hay que purificarla.
Manipulación de la caldera por el usuario Ajuste de la potencia de la caldera 1.) Seleccione el valor de la potencia en [kW], con la que quiere controlar la caldera. Según la Tabla №. 4 determine los desplazamientos para la potencia dada y ajuste los parámetros de acuerdo con el Manual de instrucciones del controlador AREKO 10.
Página 26
Tab. №. 4 Ajuste de potencia de la caldera VIADRUS HERCULES ECO – 5 elementos Tiempo para aliment. Potencia...
Página 27
Tab. №. 5 Ajuste de potencia de la caldera VIADRUS HERCULES ECO –10 elementos Tiempo para aliment. Potencia de Tiempo total de combustible Cantidad del aire para la combustión caldera b900 (P110) P130 [kW] 12,5 100% Potencia de caldera [kW] Fig.
Encendido 1. Comprobar la cantidad de agua en el sistema de calefacción. 2. Comprobar si las válvulas de cierre entre la caldera y el sistema de calefacción están abiertas. 3. Comprobar la funcionalidad de la bomba de circulación. 4. Limpiar el quemador, la cámara de combustión y el el cajón de ceniza. 5.
Página 29
periodo a la fase de PARADA. Si la temperatura del depósito de acumulación Si la temperatura desciende bajo al valor requerido, el quemador de nuevo pasa a la fase de CALENTAMIENTO, caso de que la caldera fuese parada a causa del procedimiento anteriormente indicado, entonces antes de la fase de CALENTAMIENTO precede el ENCENDIDO automático.
Caldera fuera del servicio La parada de la caldera fuera del servicio realizamos pulsando la tecla [↓] (0003 centellea) y confirmamos con la tecla [ENT]. La caldera realizará la terminación de la combustión de todo el combustible en el quemador - ver Manual de uso del controlador AREKO 10ª. Regulador AREKO 10 El regulador está...
• Para el encendido de la caldera está prohibido el uso de líquidos inflamables (gasolina, gasóleo, aceite de calefacción, etc.) • Cualquier control de la combustión se lleva a cabo mediante la apertura de la puerta. De este modo existe un gran peligro de las chispas, que se escapan al espacio de la sala de calderas. Después de la inspección visual de la combustión, la puerta se debe cerrar enseguida y completamente.
Instrucciones de la eliminación del producto después de su vida útil VIADRUS a.s., es un socio contratante de la empresa EKO-KOM a.s. con el número de cliente F00120649. Embalajes cumplen con la norma EN 13427. Las piezas individuales de la caldera recomendamos eliminar de la siguiente manera: cuerpo de la caldera (hierro fundido) - a través de una empresa que opere con la recolección y...
Si la caldera se opera de acuerdo a las presentes instrucciones del "Manual de Instalación y uso de la caldera", la caldera no requiere ningunas intervenciones servicios especiales. "Certificado de calidad e integridad de la caldera modelo VIADRUS HERCULES ECO", una vez rellenado por la organización de servicio sirve como "Tarjeta de Garantía".
300 kW - Terminología, requisitos, ensayos y marcado. VIADRUS a.s. proporciona la garantía: a las calderas por un lapso de 24 meses a partir de la fecha de la puesta en marcha del producto, sin –...
Página 36
Anexo a la Tarjeta Garantía para el cliente - usuario Registro de las reparaciones realizadas en garantía y después de garantía y la realización de inspecciones periódicas del producto Organización de Fecha de Firma de Acción realizada servicio contractual registro cliente (firma, sello)
Página 37
300 kW - Terminología, requisitos, ensayos y marcado. VIADRUS a.s. proporciona la garantía: a las calderas por un lapso de 24 meses a partir de la fecha de la puesta en marcha del producto, sin –...
Página 39
300 kW - Terminología, requisitos, ensayos y marcado. VIADRUS a.s. proporciona la garantía: a las calderas por un lapso de 24 meses a partir de la fecha de la puesta en marcha del producto, sin –...
Página 40
Fecha de actualización 48/2012 ND modelo 2010 – ES...