Resumen de contenidos para Fuji Electric Frenic-HVAC
Página 1
GUÍA RÁPIDA CONTROL DE UNA BOMBA Variador de frecuencia para control de una bomba SG_CONTROL_UNA_BOMBA_HVAC_ES_1.1.1...
Página 2
Versión Cambios realizados Fecha Escrita Revisada Aprobada 1.0.0 Primera edición 03/10/13 J. Alonso Primera revisión con errores 1.1.0 31/03/14 J. Alonso JM Ibáñez J. Català corregidos 1.1.1 Traducción al castellano 14/11/14 S. Carreras S. Ureña S. Ureña Guía rápida control de una bomba...
Gracias por adquirir el variador de frecuencia de Fuji Electric para control de una bomba y compresor. Esta guía rápida está estructurada de la siguiente forma: CAPÍTULO 0: Introducción a los sistemas de control de presión CAPÍTULO 1: Control 1 bomba regulada Esquema eléctrico...
Página 4
El objetivo de un sistema de control de presión es suministrar un caudal variable a una presión constante para una instalación, como por ejemplo de un bloque de viviendas, sistema de refrigeración de máquinas, mezcla de líquidos en industria química, etc. Un ejemplo típico, es el suministro de agua para un bloque de viviendas.
Página 5
Siempre que exista una bomba regulada hay que tener en consideración una serie de parámetros a introducir en el variador para que éste gestione el arranque y el paro de la bomba, controle la velocidad para mantener la presión demandada, etc. El esquema a realizar para el control de 1 sola bomba con el variador es el siguiente: Nótese el conexionado del transductor de presión, conectado en la entrada analógica C1 (4 –...
Para tener esta función activa, J149 debe ser diferente a 0. En esta guía rápida, se explica el modo de dormir con control sobre la salida del PID “MV” (J149= 1), en el manual de usuario del FRENIC-HVAC, encontrará más información al respecto.
Página 7
Con J149= 1, 11 o 21 (frecuencia) seleccionada Señal PV SV: Demanda de presión J158:Función de parada por bajo caudal. Cancelar nivel de desviación 1 J160: Función de parada por bajo caudal. Cancelar nivel de desviación 2 Frecuencia MV F15: Límite de frecuencia alto J157:Frecuencia a despertar J150: Función de parada por bajo caudal.
Función de parada por bajo caudal. Tiempo de retardo J159 función para despertar El FRENIC-HVAC tiene diferentes macros, configurando H03= 73, el variador se configura automáticamente para un control de 1 sola bomba. Esto significa que la mayoría de los valores recomendados de esta guía serán programados automáticamente.
DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS PARA EL CONTROL DE 1 BOMBA Si se desea usar valores de parámetros distintos a los especificados en la columna “Valor de ejemplo”, se ruega respetar la siguiente condición: Condición frecuencias dormir / despertar F03 = F15 = J118 > J157 > J150 > F16 = J119 Frecuencia m áxim a Frecuencia m ínim a Frecuencia...
Página 10
Usualmente se coloca el parámetro E62= 5 y haciendo esto, se estará especificando que la señal conectada al terminal C1 corresponde a la realimentación del PID (transductor de presión). Mapa de motor (P01 – P03) P01: Motor. Número de polos P02: Motor.
Página 11
El esquema a realizar para un control monobomba-regulada con 1 bomba regulada + 1 bomba adicional con el variador es el siguiente: Nótese el conexionado del transductor de presión, conectado en la entrada analógica C1 (4 – 20 mA) del variador.
Frecuencia de E32: Detección de frecuencia (FDT). Histéresis (Hz) salida bomba regulada J118 = F15 = F03 (Hz) E31: Detección de frecuencia (FDT). Nivel (Hz) Bomba adicional se Bomba adicional se conecta a la red desconecta de la red J119 = F16 (Hz) BOMBA ADCIONAL ON BOMBA ADICIONAL (KA) Figura 2.2: Diagrama de conexión / desconexión de la bomba adicional...
DESCRIPCIÓN DE PARÁMETROS ESPECÍFICOS Configuración salidas E24: Función de terminal Y5A/C El parámetro E24 define la función que tendrá la salida digital Y5A/C. Para conseguir un sistema de control con 1 bomba regulada + 1 bomba adicional, la salida digital Y5A/C debe estar ajustada a 2, que corresponde a la función FDT.
Función pozo seco (parámetros relacionados: E80, E81) Objetivo: que el variador de frecuencia se ponga en estado STOP y marcando un error, cuando el par del motor caiga por debajo de un determinado nivel y durante un determinado tiempo. • Entradas digitales a usar: X5 (parametrizada con la función de alarma externa) •...
Por ejemplo: si el transductor de presión es un 4-20 mA de 160 bares, se ajustará el parámetro C65= 160 y C64= 44. Para más información sobre la visualización de unidades de la entrada analógica 12 o V2 consultar el manual de usuario del FRENIC-HVAC. Guía rápida control de una bomba...
Hay que tener en cuenta que al modificar el parámetro C64, cambiarán las unidades y el significado de los siguientes parámetros: Tabla 3.1: Parámetros afectados al cambiar C64 Parámetros Descripción Ajuste de entrada analógica terminal [C1] (Escala máxima) Ajuste de entrada analógica terminal [C1] (Escala mínima) J106 Control PID 1 (Escala máxima) J107...
Página 17
Corriente de salida (%) F21 = 10 % F22 = 1 s T = 100 s Figura 3.4: Corriente de salida cuando la función de prevención de condensación esta activada Mantenimiento acción integral PID: 2 modos 1. Mantenimiento acción integral mientras la bomba está dormida Objetivo: Que el variador de frecuencia mantenga (congele) la acción integral del control PID cuando la bomba regulada esté...
• Parametrización: E04 (X4)= 34: Mantiene la componente integral (PID-HLD) E21 (Y2)= 44: Parada de motor debido a nivel bajo de caudal (PID-STP) J158= 20 % (*) Se ha supuesto que el común de las entradas digitales es el terminal PLC (+24 Vcc) (interruptor de lógica de entradas en posición SOURCE).
2. Mantenimiento acción integral durante el proceso Con el parámetro J114 se define el intervalo en el cual va a estar activa la componente integral del control PID. En el siguiente diagrama puede observarse cómo la acción integral está activa únicamente cuando el margen entre la variable del proceso (PV) y la consigna (SV) está...
*Sólo se muestran parámetros relacionados con el control de bombas. Para más detalle sobre otras funciones mirar el manual de usuario del FRENIC-HVAC. F: Funciones fundamentales Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación...
Página 21
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Salida analógica [FM1] (función) Seleccionar de la siguiente lista la señal a visualizar: Frecuencia de salida 1 (antes de compensación de deslizamiento) Frecuencia de salida 2 (después de compensación de deslizamiento) Corriente de salida Voltaje de salida...
E: Funciones de terminales de entradas Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación A continuación se muestran las funciones asignables a las entradas digitales [X1 a [X7] Terminal [X1] Función Terminal [X2] Función 0 (1000): Selección de multifrecuencia (SS1)
Página 23
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación 190 (1190): Tiempo de cancelación (TMC) 191 (1191): Tiempo de habilitación 1 (TM1) 192 (1192): Tiempo de habilitación 2 (TM2) 193 (1193): Tiempo de habilitación 3 (TM3) 194 (1194): Tiempo de habilitación 4 (TM4)
Página 24
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación 44 (1044): Parada de motor debido a nivel bajo de presión (control PID) (PID-STP) 45 (1045): Detectado par insuficiente (U-TL) 52 (1052): Funcionando marcha adelante (FRUN) 53 (1053): Funcionando marcha atrás...
Página 25
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Frecuencia alcanzada (histéresis) 0.0 a 10.0 Hz Frecuencia detectada (nivel) 0.0 a 120.0 Hz 50.0 (histéresis) 0.0 a 120.0 Hz Control sobrecarga/ OFF: Deshabilitado Detección corriente (nivel) 1 a 150 % de la corriente nominal del variador (temporizador) 0.01 a 600.00s...
C: Funciones de control de frecuencia Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Frecuencia de salto 1 0.0 a 120.0 Hz Frecuencia de salto 2 Frecuencia de salto 3 (histéresis) 0.0 a 30.0 Hz Selección de multifrecuencias 1 0.00 a 120.00 Hz 0.00...
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Ajuste de entrada analógica terminal [12] 1: nada (unidad de visualización) 2: % 4: r/min 7: kW Caudal 20: m 21: m /min 22: m 23: L/s 24: L/min 25: L/h...
H: Funciones de altas prestaciones Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Inicialización de datos 0: Deshabilitado 1: Inicializa todos los parámetros por defecto 2: Inicializa los parámetros de motor 1 10: Inicializa la información del tiempo real (reloj) 11: Inicializa los parámetros excepto los de comunicación 12: Inicializa los parámetros U (parámetros de lógica programable) Auto-reset...
Página 29
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Patrón V/F no lineal 1 (frecuencia) OFF: Inactivo, 0.1 a 120.0 Hz (voltaje) 0 a 500: Salida de voltaje AVR controlado E/A: *8 C: 0 Patrón V/F no lineal 2 (frecuencia) OFF: Inactivo, 0.1 a 120.0 Hz (voltaje) 0 a 500: Salida de voltaje AVER controlado...
Página 30
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación H104 Tiempo para borrar el recuento de reinicios 0.5 a 5.0 (min) H105 Especificar reintento 1 0 a 255 Bit 0: OC1 a OC3 Bit 1: OV1 a OV3 Bit 2: OH1 OH3 OLU Bit 3: - Bit 4: OL1...
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación H184 Selección de aviso de alarma 4 0 a 255 Bit 0: rEF Bit 1: PA1, PA2, PAA, PAb, PAC Bit 2: UTL Bit 3: PTC Bit 4: rTE Bit 5: Cnt Bit 6: -...
Página 32
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J105 Control de PID 1 (unidad de visualización) 0: Basado en la unidad / escala de la realimentación del control PID 1 1: nada 2: % 4: r/min 7: kW Caudal...
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J128 (fallo en la detección de 0 a 3600 s; Cont. Cont. realimentación ,tiempo continuación) Cont. (Selección de modo: continuación de las operaciones especificadas en J127. Viaje después de la parada PVI. (Desconexión de salida).) (fallo en la detección de la J129...
Página 34
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Teclado principal (información) 0: Velocidad (seleccionar con K11) 13: Corriente de salida 14: Voltaje de salida 18: Par calculado 19: Potencia de entrada 25: Factor de carga 26: Salida de motor 27: Entrada analógica 35: Entrada vatios/hora (depende de K31)
Página 35
Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Acceso directo en modo funcionamiento 0: OFF (Desactivado) mediante la tecla 11 a 99 (selección de teclado) Acceso directo en modo funcionamiento 0: OFF (Desactivado) mediante la tecla 11 a 99 (selección de teclado)
Página 36
El teclado permite arrancar y parar el motor, comprobar el estado de funcionamiento y cambiar al modo de Menú. En el modo de Menú se pueden programar los datos de los parámetros, comprobar el estado de las señales de E/S y la información de mantenimiento de alarmas. Indicadores LEDS Monitor LCD Teclas de programación...
INFORMACIÓN DE CONTACTO Central en Europa Central en Japón Fuji Electric Europe GmbH Fuji Electric Co., Ltd. Goethering 58 Gate City Ohsaki East Tower, 63067 Offenbach/Main 11-2 Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Germany Chuo-ku Tel.: +49 (0) 69 669029 0 Tokyo 141-0032...