Publicidad
BUTTON FUNCTION
UP: Press to change timer settings
1
ON/OFF/OVERRIDE: Press to turn load on/off, hold to start
2
countdown function
DOWN: Press to change timer settings
3
RESET: Press to reset timer to default settings
4
HOME: Press to cancel countdown timer operation
5
SUNRISE/SUNSET: Press to adjust astrological offsets
6
MODE/DELETE: Press to set auto/manual/random modes. Also
7
used to delete program settings
PROGRAM: Press to set daily on/off times
8
SET: Press to enter setup mode. Press again to advance.
9
FIGURE 3 - Single Pole Switch Replacement
Remplacement d'un interrupteur unipolaire
Reemplazo de interruptor de un polo
LOAD
CHARGE
CARGA
LINE
LIGNE
L NEA
LOAD
CHARGE
CARGA
LINE
LIGNE
L NEA
GROUND CONDUCTORS NOT SHOWN
CONDUCTEURS DE TERRE NON ILLUSTR S
CONDUCTORES DE TIERRA NO MOSTRADOS
CITY
STATE ZONE CODE
ALBUQUERQUE
NM
MDT
ALLENTOWN
PA
EDT
ANCHORAGE
AK
AKDT
ATLANTA
GA
EDT
AUSTIN
TX
CDT
BALTIMORE
MD
EDT
BATON ROUGE
LA
CDT
BILLINGS
MT
MDT
BIRMINGHAM
AL
CDT
BISMARCK
ND
CDT
BOISE
ID
MDT
OKLAHOMA CITY
OK
CDT
BOSTON
MA
EDT
BOULDER
CO
MDT
CEDAR RAPIDS
IA
CDT
CHARLOTTE
NC
EDT
CHATTANOOGA
TN
EDT
CHEYENNE
WY
MDT
CHICAGO
IL
CDT
CLEVELAND
OH
EDT
COLOMBUS
OH
EDT
COLORADO SPRINGS
CO
MDT
DALLAS
TX
CDT
DENVER
CO
MDT
DES MOINES
IA
CDT
DETROIT
MI
EDT
DICKINSON
ND
MDT
EL PASO
TX
MDT
ERIE
PA
EDT
FARGO
ND
CDT
EVANSVILLE
IN
CDT
FLINT
MI
EDT
FORT LAUDERDALE
FL
EDT
FORT WAYNE
IN
EDT
FONCTION
HAUT - Enfoncer pour changer les r glages de l interrupteur
MARCHE/ARR T/D ROGATION - Enfoncer pour mettre la charge
sous/hors tension, maintenir pour amorcer le compte
BAS - Enfoncer pour modifier les r glages de l interrupteur
REMISE
ACCUEIL - Enfoncer pour annuler le compte
LEVER/COUCHER - Enfoncer pour r gler les carts astrologiques
MODE/EFFACER - Enfoncer pour passer aux modes auto/manuel/au
hasard. Sert aussi
PROGRAMME - Enfoncer pour r gler les marches/arr ts quotidiens
FIXER - Enfoncer pour passer au mode de configuration. Enfoncer
encore pour poursuivre
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LINE
LIGNE
L NEA
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LINE
LIGNE
L NEA
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LINE
LIGNE
L NEA
GROUND CONDUCTORS NOT SHOWN
CONDUCTEURS DE TERRE NON ILLUSTR S
CONDUCTORES DE TIERRA NO MOSTRADOS
UNITED STATES
CITY
STATE ZONE CODE
001
GREAT FALLS
MT
002
GREENSBORO
NC
003
HAMPTON
VA
004
HARTFORD
CT
005
HONOLULU
HI
006
HOUSTON
TX
007
INDIANAPOLIS
IN
008
JACKSON
MS
009
JACKSONSVILLE
FL
010
KANSAS CITY
KS
011
KNOXVILLE
TN
012
LAS VEGAS
NV
013
LEXINGTON
KY
014
LOS ANGELES
CA
015
LOUISVILLE
KY
016
MACON
GA
017
MEMPHIS
TN
018
MENOMONEE FALLS
WI
019
MIAMI
FL
020
MILWAUKEE
WI
021
MINNEAPOLIS
MN
022
MONTGOMERY
AL
023
NASHVILLE
TN
024
NEW ORLEANS
LA
025
NEW YORK
NY
026
OKLAHOMA CITY
OK
027
OMAHA
NE
028
ORLANDO
FL
029
OVERLAND PARK
KS
030
PEORIA
IL
031
PHILADELPHIA
PA
032
PHOENIX
AZ
033
PITTSBURGH
PA
034
PORTLAND
ME
TABLE 1
Z RO - Enfoncer pour revenir aux r glages par d faut
rebours
effacer les r glages du programme
FIGURE 4 - Three Way Switch Replacement
Remplacement d'un interrupteur
LINE SIDE
Reemplazo del interruptor de tres v as
C T LIGNE
LADO DE LA L NEA
TABLE 2
CITY
MDT
035
PORTLAND
EDT
036
PROVIDENCE
EDT
037
LOGAN
EDT
038
RALEIGH
HST
039
RAPID CITY
CDT
040
RENO
EDT
041
RICHMOND
CDT
042
ROANOKE
EDT
043
ROCKFORD
CDT
044
SACRAMENTO
EDT
045
SAINT LOUIS
PDT
046
SALT LAKE CITY
EDT
047
SAN ANTONIO
PDT
048
SAN DIEGO
EDT
049
SAN FRANCISCO
EDT
050
SAVANNAH
CDT
051
SEATTLE
CDT
052
SHREVEPORT
EDT
053
SIOUX FALLS
CDT
054
SOUTH BEND
CDT
055
SPRINGFIELD (IL)
SPRINGFIELD (MA)
CDT
056
SPRINGFIELD (MO)
CDT
057
CDT
058
ST. LOUIS
EDT
059
SYRACUSE
CDT
060
TALLAHASSEE
CDT
061
TAMPA
EDT
062
TOPEKA
CDT
063
TUCSON
CDT
064
TULSA
EDT
065
VIRGINIA BEACH
WASHINGTON (DC)
MST
066
EDT
067
WICHITA
EDT
068
WINSTON-SALEM
FUNCI N
ARRIBA: P lselo para cambiar los ajustes del temporizador
ENCENDIDO/APAGADO/ANULAR: Presione para encender/apagar
la carga, mantenga pulsado para iniciar la funci n de cuenta regresiva
rebours
ABAJO: P lselo para cambiar los ajustes del temporizador
REINICIAR: Pulse para restablecer el temporizador a los ajustes
predeterminados
HOME: Pulse para cancelar el funcionamiento del temporizador de
cuenta regresiva
AMANECER/ATARDECER: P lselo para ajustar los desplazamientos
astrol gicos
MOD/DEL: Pulse para configurar los modos
autom tico/manual/aleatorio. Tambi n se utiliza para eliminar la
configuraci n del programa
PRG: Pulse para ajustar los tiempos de encendido/apagado diarios
SET: P lselo para entrar en el modo de configuraci n. Pulse de
nuevo para avanzar
trois voies
C T CHARGE
LADO DE LA CARGA
GROUND CONDUCTORS NOT SHOWN
CONDUCTEURS DE TERRE NON ILLUSTR S
CONDUCTORES DE TIERRA NO MOSTRADOS
STATE ZONE CODE
CITY
OR
PDT
069
CALGARY
RI
EDT
070
EDMONTON
UT
MDT
071
HALIFAX
NC
EDT
072
MONTREAL
SD
MDT
073
OTTAWA
NV
PDT
074
QUEBEC CITY
VA
EDT
075
TORONTO
VA
EDT
076
VANCOUVER
IL
CDT
077
WINDSOR
CA
PDT
078
WINNIPEG
MO
CDT
079
UT
MDT
080
TX
CDT
081
CITY
CA
PDT
082
MEXICO CITY
CA
PDT
083
CHIHUAHUA
GA
EDT
084
TIJUANA
WA
PDT
085
PUEBLA
LA
CDT
086
GUADALAJARA
SD
CDT
087
CIUDAD JUAREZ
IN
EDT
088
IL
CDT
089
MA
EDT
090
MO
CDT
091
CITY
MO
CDT
092
SAN JUAN
NY
EDT
093
FL
EDT
094
FL
EDT
095
KS
CDT
096
CITY
AZ
MST
097
SANTO DOMINGO
OK
CDT
098
VA
EDT
099
DC
EDT
100
KS
CDT
101
NC
EDT
102
LOAD SIDE
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LOAD
CHARGE
CARGA
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LOAD
CHARGE
CARGA
TRAVELER
FIL VOLANT
VIAJERO
LOAD
CHARGE
CARGA
CANADA
PROV ZONE CODE
AB
MDT
103
AB
MDT
104
NS
ADT
105
QC
EDT
106
ON
EDT
107
QC
EDT
108
ON
EDT
109
BC
PDT
110
ON
EDT
111
MB
CDT
112
MEXICO
ZONE CODE
CDT
113
MDT
114
PDT
115
CDT
116
CDT
117
MDT
118
PUERTO RICO
ZONE CODE
AST
119
REPUBLICA DOMINICA
ZONE CODE
AST
120
Publicidad
