Publicidad
Enlaces rápidos
GATE manual/manuel
Léeme
Read me
Lesiz-moi
Leia-me
¡Los usuarios que leen la guía reducen notablemente el tiempo de instalación!
Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time!
Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d'installation considérablement !
Os utilizadores que lêem o guia reduzem consideravelmente o tempo de instalação!
Publicidad
Manuales relacionados para Wattio GATE
Resumen de contenidos para Wattio GATE
- Página 1 GATE manual/manuel Léeme Read me Lesiz-moi Leia-me ¡Los usuarios que leen la guía reducen notablemente el tiempo de instalación! Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time! Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d'installation considérablement !
- Página 2 Dispositivos para utilização no interior. Não pintar nem limpar com agentes químicos agressivos ou inflamáveis. Não é resistente à água. Todas as reparações devem ser efetuadas apenas por pessoal técnico qualificado. Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 3 Hi there! This is the quick start guide for the GATE installation. It is a smart home automation center. The home automation center, with its color touch-screen, reflects various devices. It acts as a gateway to Internet systems.
- Página 4 Download it for free Faça o download gratuito Recuerda que es necesario un GATE Wattio para el funcionamiento de los dispositivos Wattio. Please note that a Wattio GATE is required to use the Wattio devices. Rappelez-vous qu’un GATE Wattio est nécessaire pour le fonctionnement des Wattio appareils.
- Página 5 COBERTURA - SIGNAL - COUVERTURE Para garantizar una comunicación correcta han de respetarse los siguientes requisitos de cobertura entre el GATE/POD y los demás dispositivos. To ensure successful communication the following signal requirements must be met between the GATE/POD and the various devices.
- Página 6 Connectez-vous sur l'application Wattio Login no aplicativo Wattio Instalar el GATE Install the GATE Installez le GATE Instale o GATE Configurar el GATE Set up the GATE Configurer le GATE Configure o GATE Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 7 Install the app, run it and login. Installez l'app et identifiez-vous. Instale a app e faça login. Activar la cuenta a través del email que manda Wattio Activate the account using the email that Wattio sends Activer le compte en utilisant l'email envoie par Wattio...
- Página 8 INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALAÇÃO Conectar el GATE a la corriente eléctrica. Conectar el GATE a Internet, bien a través de Wifi o al router con el cable Ethernet Connect the GATE to the power grid. Connect the GATE to the Internet, via Wifi or to the router with the Ethernet cable Connectez le GATE au réseau électrique.
- Página 9 GATE has been correctly registered. Do not disturb it. L'application mobile permet de Il se peut que le GATE et les appareils doivent être mis à jour. détecter que le GATE a été Ce processus est automatique et va durer quelques minutes.
-
Página 10: Electricidad - Energy
FUNCIONAMIENTO - PERFORMANCE - FONCTIONNEMENT - OPERAÇÃO Seguridad - Security Seguridad Confort - Comfort Electricidad - Energy Electricidad - Energy Confort - Comfort Seguridad - Secutiry Configuración - Set up Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com... - Página 11 Además de consultar las últimas alarmas, puedes armar y desarmar la alarma (SIREN) desde el GATE. You can activate and deactivate the security alarm (SIREN) from the GATE. Additionally you can check the last alarm notifications. Vous pouvez activer et désactiver l'alarme (SIREN) de le GATE.
- Página 12 EMAIL de soporte Canal WATTIO en Youtube Support EMAIL WATTIO’s Youtube Channel EMAIL du support WATTIO sur Youtube E-mail da equipa de apoio WATTIO no Youtube www.youtube.com/wattiocorp support@wattio.com Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 13 ¡Accede a www.wattio.com y consigue tu sistema Wattio al completo! The Wattio System currently consists of a series of energy efficiency, comfort and home security devices. Wattio devices are compatible with each other, you can add more, expanding your system to provide additional functionality.
- Página 14 2 anos, sem forçar os dispositivos nem danificar os elementos de segurança. Para mais detalhes, você pode verificar as Condições Gerales do Garantia em “www.wattio.com/manual”. Você pode entrar em contato por email em soporte@wattio.com. Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 15 Wattio que afecten a los sistemas en los que se integran o incorporan los dispositivos Wattio, tales como la energía eléctrica, gas o la red de telecomunicaciones, entre otros.
- Página 16 SERVICIO DE RESOLUCIÓN REMOTA DE INCIDENCIAS En caso de incidencia en el sistema WATTIO, si esta pudiera ser resuelta de forma remota por nuestros técnicos, dependiendo del caso, puede existir la posibilidad de que Wattio, previa autorización del usuario, se conecte a su sistema y realice las actuaciones que considere necesarias a la vista de la información proporcionada por...
- Página 17 WATTIOCORP SL Miramon Technologic Park, Pº San Sebastian, Spain declares that the products in the box, GATE, comply, when applicable, with the requirements of Directive 99/05/CE regarding Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) and Directive 2004/108/CEE regarding Electromagnetic Compatibility, in compliance with established harmonized standards or other normative documents.
- Página 18 Versión actualizada de manuales e información extendida en: The latest manual and additional information is available at: Manuels mis à jour et compléments d'information sur: Versão atualizada e ampliada de manuais em: www.wattio.com/manual WATTIO Parque Tecnológico Miramón Pº Mikeletegi 61, 1ª planta...