Página 1
MOD + GN-11535-***-L1** Model Modelo 3-1/2" 4-1/2" Wall max. 88mm 115mm 2-5/8" Wall min. 66mm G-1086 6-11/16" Min. 170mm 7-9/16" Wall max. 192mm MOD + GN-11536-***-L1** Model Modelo 3-3/4" Wall max. 96mm 4-1/2" 115mm 2-15/16" Wall min. 74mm G-1086 7-15/16" Min.
Página 2
ESPANOL ENGLISH For easy installation of your Para la instalación fácil de su producto GRAFF product you will need: de la GRAFF usted necesitará: to READ ALL the instructions completely before beginning, LEER TODAS las instrucciones completamente antes de comenzar, to READ ALL the warnings, care and maintenance information.
Página 3
2.1-2.2 2.1-2.2 Finished wall Finished wall Acabado de la pared Acabado de la pared Finished wall Acabado de la pared IOG 5208.00 Rev. 1 August 2019...
Página 5
3.1-3.15 3.1-3.15 Precisely cut off the installation cover. Corta con precisión las tapas de montaje. Screw a mounting flange (12) into the valve sleeve (C) (fig. Atornille una brida de montaje (12) al manguito válvula (C) (fig. 3.1) until it stops. 3.1) hasta que se detenga.
Página 6
AFTER INSTALLATION BEFORE USE DESPUES DE LA INSTALACIÓN Y ANTES DEL USO ESPANOL ENGLISH See fig. 1 Ver la figura 1 1. Remove aerator insert (4) and turn faucet handle to the full on mixed 1. Retire el inserto del aereador (4) y gire el mango del grifo a la posición position.