SYNQ SMI.84 Manual De Instrucciones página 16

FRANÇAIS
35. Filtre passe-haut 100Hz pour les sorties des zones mono : Cela contribue à réduire l'énergie des
basses fréquences des sorties (30) et (31) qui est particulièrement utile si une zone est utilisée pour
alimenter un système de musique de fond qui peut être une enceinte relativement petite de paroi ou de
plafond. Ces petites enceintes ne supportent pas les basses fréquences.
36. Commutateur inclure/exclure le microphone pour les sorties des zones mono : En appuyant sur ce
commutateur on inclut le signal du microphone dans la sortie de la zone correspondante, en le relâchant
on exclut le signal du microphone de la sortie de la zone correspondante.
Remarque importante: une fois le microphone est exclu d'une zone donnée, le bouton T/O
DAMPING (34) de cette zone doit être tourné vers la position extrême gauche (désactivé) autrement
le niveau sonore serait encore plus réduit lorsque le microphone est utilisé sur les autres sorties.
37. Sorties d'enregistrement : Il s'agit d'une sortie stéréo asymétrique transportant le même signal que les
sorties principales 24/25/26, mais non affectée par le réglage du volume principal (14). Celle-ci est
normalement utilisée pour l'enregistrement de la sortie sur bande, CD ou dispositif de stockage externe.
38. Entrée PA-mixer : Cette entrée stéréo symétrique (jack ¼'') permet de connecter facilement la sortie
d'une console de mixage de scène. Cela permet d'injecter facilement l'audio à partir de l'entrée PA-mixer
d'une bande live dans votre système audio. L'entrée PA-MIXER est acheminée vers l'entrée du canal 6
et remplacera le signal de LINE6 une fois le commutateur PA-mixer (13) est positionné sur « ON »
(activé). Cette entrée PA-mixer du panneau arrière est semblable à l'entrée PA-mixer (12) du panneau
avant.
Attention : Celle du panneau avant est prioritaire ! Une fois un connecteur est inséré dans l'entrée
PA-mixer avant, celle de l'arrière sera désactivée.
39. Entrées ligne : Ces connecteurs RCA/cinch constituent des entrées de signaux de niveau ligne aux
canaux attribués. CH2 et CH5 peuvent être réglés sur la sensibilité PHONO au moyen du commutateur
(41), CH3 et CH4 peuvent être réglés sur une carte son USB interne (42 et 44) au moyen des
commutateurs (43 et 45), et CH6 peut être réglé sur l'entrée PA-mixer au moyen du commutateur du
panneau avant (13).
40. Commutateurs PHONO/LINE pour CH2 et CH5 : Ces commutateurs servent à changer la sensibilité
des entrées LINE au niveau PHONO (RIAA).
41. CONNEXION A LA TERRE (GND) : Beaucoup de tourne-disques sont dotés d'une mise à la terre
(GND). Il est recommandé de connecter ce signal au connecteur GND. Si votre tourne-disque ne
dispose pas d'un fil de terre, vous n'avez pas à utiliser ce connecteur.
42. PORT USB 1 Vous pouvez connecter tout PC à ce port USB. Le PC/Mac détectera votre console de
mixage comme une carte son, normalement aucun pilote n'est nécessaire. Etant donné que ce port USB
est bidirectionnel il est possible de lire de la musique à partir de votre ordinateur et de la console de
mixage avec d'autres sources telles que CD, phono, etc. Vous pouvez également enregistrer votre
mixage sur votre ordinateur via le même port USB ! (Transporte le même signal audio que la sortie
analogique d'enregistrement (37)). Voir également « Remarque spéciale sur les connexions USB » ci-
dessous.
43. COMMUTATEUR LINE3/USB1 : commute l'entrée du canal 3 entre l'entrée ligne et USB1.
44. CONNEXION USB 2 : Vous pouvez connecter tout PC à ce port USB. Le PC/Mac détectera votre
console de mixage comme une carte son, normalement aucun pilote n'est nécessaire. Il convient de
noter que ce port USB ne peut être utilisé que pour lire de la musique à partir de votre ordinateur et de la
console de mixage avec d'autres sources telles que CD, phono, etc. Voir également « Remarque
spéciale sur les connexions USB » ci-dessous.
45. COMMUTATEUR LINE4/USB2 : commute l'entrée du canal 4 entre l'entrée ligne et USB2.
46. Entrée microphone pour MIC1 et MIC2 : Il s'agit de connecteurs symétriques ¼" sans alimentation
fantôme, donc adaptés uniquement pour des microphones dynamiques.
Remarque importante : cette entrée MIC1 du panneau arrière est prioritaire par rapport au
connecteur micro du panneau avant (1), donc n'y connectez aucun dispositif si vous allez utiliser le
connecteur micro (1) du panneau avant.
47. Coupure du son : Il s'agit d'un répartiteur d'entrées qui permet de couper tous les signaux de sortie à
distance (principale stéréo, zones A/B/C), simplement en court-circuitant les contacts.
Remarque importante : lors de l'installation, vous pouvez choisir d'inclure ou d'exclure les signaux
des microphones du processus de Coupure du son ; pour plus d'informations reportez-vous à la
section « Routage du microphone ».
48. Entrée d'urgence : Il s'agit d'un répartiteur automatique d'entrées symétriques qui permet la connexion
à un système d'évacuation d'urgence. Une fois un signal audio est présent sur cette entrée, tous les
signaux de sortie (principale stéréo, zones A/B/C) seront coupés et le message/signal d'urgence à partir
de cette entrée sera audible.
®
SYNQ 14/41
GUIDE D'UTILISATION
SMI-84 ZONE MIXER