ALVORENS TE BEGINNEN Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie. Benodigdheden om de kit te bouwen: Kleine soldeerbout van max 40W. Dun 1mm soldeersel, zonder soldeervet. Een kleine kniptang. 1. Monteer de onderdelen correct op de print zoals in de illustraties. 2.
Página 5
Monteer de spanningsregelaar VR2. Monteer de LEDs. Let op de polariteit! 10. Monteer de 20- polige pinheaders. 11. Monteer de DC- connector. 12. Monteer de 5-polige printconnector. Let op de positionering. 13. Monteer de elektrolytische condensatoren. Let op de polariteit! 14.
Kies ‘Browse through this CD for other Velleman software’ (als ‘AUTORUN’ niet is ingeschakeld zal deze boodschap niet verschijnen op je scherm). Selecteer nu de ‘K8076’ folder. Start nu het ‘SETUP.EXE’ programma in de folder ‘C:\K8076\’ . Volg de instructies op het scherm tot alle bestanden geïnstalleerd zijn. Voor het aansluiten, testen en gebruik van deze kit verwijzen wij u naar de help-file van het programma op de bijgeleverde CD.
CARTE DE PROGRAMMATION PIC SPECIFICATIONS : connexion ZIF à 40 broches configurable sur la carte mère! sélection du microcontrôleur à l’ aide d’ un cordon de raccordement logiciel de programmation PICprog2006™ convivial fourni ensemble de connexion SUBD fourni DONNEES TECHNIQUES : alimentation: 15VCC, min.
Página 8
AVANT DE COMMENCER Lisez également les astuces pour le soudage et d'autres infos générales dans la notice. Matériel nécessaire pour le montage du kit: Petit fer à souder de max. 40W. Fine soudure de 1mm, sans pâte à souder. Petite pince coupante. 1.
Página 9
Montez le régulateur de tension VR2. Montez les LEDs. Attention à la polarité! 10. Montez les pinheaders à 20 pôles. 11. Montez le connecteur CC. 12. Montez le connecteur du circuit imprimé à 5 pôles. Contrôlez le positionnement. 13. Montez les condensateurs électrolytiques. Attention à la polarité ! 14.
‘AUTORUN’ est affiché). Sélectionnez ensuite le fichier ‘K8076’ . Démarrez le programme ‘SETUP.EXE’ dans le fichier ‘C:\K8076\’ . Suivez les instructions sur l'écran jusqu'à ce que tous les fichiers soient installés. Pour connecter, tester et utiliser ce kit, consultez le fichier...
BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Anleitung für Lö thinweise und andere allgemeine Informationen Zum Bau notwendiges Material: Kleiner Lö tkolben von hö chstens 40W. Dünnes Lö tmetall von 1mm, ohne Lö tfett. Eine kleine Kneifzange. 1. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung. 2.
Página 13
Montieren Sie den Spannungsregler VR2. Montieren Sie die LEDs. Achten Sie auf die Polarität! 10. Montieren Sie die 20-poligen Pinheader. 11. Montieren Sie den DC-connector. 12. Montieren sie den 5-poligen Leiterplattenanschluss. Achten Sie auf die Positionierung. 13. Montieren Sie die Elektrolytkondensatoren. Achten Sie auf die Polarität! 14.
Selektieren Sie ‘Browse through this CD for other Velleman software’ (diese Nachricht wird nicht erscheinen wenn 'AUTORUN' nicht aktiviert ist.). Wählen den 'K8076' Ordner. Lassen Sie jetzt das ‘SETUP.EXE’ -Programm in dem C:\K8076\’ Ordner ablaufen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm bis alle Dateien installiert sind. Für den Anschluss, das Testen und die Anwendung dieses Bausatzes, siehe das Programm auf der mitgelieferten CD.
TARJETA DE PROGRAMACIÓ N PIC ESPECIFICACIONES conexión ZIF de 40 polos configurable "on board" (en la tarjeta madre) selección del microcontrolador con cables de conexión incluye el software de programación PICprog2006™ , fácil de utilizar juego de conexión SUBD incluido CARACTERÍ...
ANTES DE EMPEZAR Lea también el manual del usuario para consejos de soldadura y otras informaciones generales Material necesario para el montaje del kit : Pequeño soldador de 40W máx. Soldadura de 1mm, sin pasta de soldadura. Pequeños alicates de corte. 1.
Monte el regulador de tensión VR2. Monte los LEDs. ¡Controle la polaridad! 10. Monte los pinheader de 20 polos. 11. Monte el conector CC. 12. Monte el conector del CI de 5 polos. Controle la posición. 13. Monte los condensadores electrolí ticos. ¡Controle la polaridad! . 14.
‘AUTORUN’ ). Seleccione el fichero ‘K8076. Inicie el programa ‘SETUP.EXE’ en el fichero ‘C:\K8076\’ . Siga las indicaciones en la pantalla hasta que se hayan instalados todos los ficheros. Para conectar, probar y utilizar este kit, consulte el...