Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ZoomText
Letra-Grande
Teclado
Guía del Usuario v4.1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ai Squared ZoomText

  • Página 1 ZoomText Letra-Grande Teclado Guía del Usuario v4.1...
  • Página 2: Derechos Del Autor

    Instalación del software o devolver inmediatamente el Teclado de Letra Grande de ZoomText, con el software para su reembolso, excluyendo el costo del envío. Después de que usted instale el software, usted puede consultar la licencia y la Garantía Limitada del producto en cualquier momento mirando en la sección de "Información Legal"...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    El Asistente de la Tecla Asignada ............29 Asignar Comandos de ZoomText ............31 Asignando Comandos de Windows ............32 Asignando Comandos de Programas ............33 Activar y Desactivar las Teclas de Característica de ZoomText ..34 Etiquetas de Teclas Abreviadas..............35 Luces del Estado del Teclado..............36 Puertos USB ....................37 Mantenimiento ..................38...
  • Página 4: Bienvenido Al Teclado De Zoomtext

    La guía del usuario del Teclado de ZoomText y el Sistema de Ayuda otorga información completa para instalar y usar su Teclado de ZoomText. Antes de empezar, nosotros recomendamos que usted tome unos minutos para aprender sobre las grandes características y...
  • Página 5: Funciones Del Teclado De Zoomtext

     Un chasis sólido que se queda anclado bajo sus manos. Construido sobre un chasis durable ponderado, el Teclado de ZoomText se queda fijo en su escritorio y siempre se siente sólido y estable bajo sus manos, aún si usted es un escritor a...
  • Página 6  Acceso de un toque a sus funciones de ZoomText favoritas y más. Con el software del Teclado de ZoomText instalado, las teclas de F1 hasta F12 también se convierten en Teclas de Característica de ZoomText, otorgando acceso a sus favoritos comandos de ZoomText, comandos de Windows (Internet and Multimedia), o aún comandos para abrir una aplicación,...
  • Página 7: Nuevo En El Software Del Teclado V4.1

    Nuevo en el Software del Teclado v4.1 La nueva versión del software del teclado v4.1 agrega las siguientes características y mejoras que se usan en el Teclado de ZoomText.  Asistente de Actualizaciones del Teclado. Con el nuevo Asistente de Actualizaciones Automático, cada vez que su sistema empieza, el asistente de actualizaciones automáticamente revisará...
  • Página 8: Requisitos Del Sistema

    El siguiente hardware y software es requerido para usar el teclado de ZoomText  Conexión del teclado de USB  Windows 10, Windows 8.x, Windows 7, Vista or XP  ZoomText 9.03 o más avanzado (para usar los botones de Característica de ZoomText)
  • Página 9: Paso 1-Conectar El Teclado De Zoomtext

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Paso 1-Conectar el teclado de ZoomText Su Teclado de ZoomText puede ser conectado a su ordenador usando cualquier puerto USB disponible.  Para conectar el Teclado de ZoomText 1. Enchufe el conector USB rectangular situado al extremo del cable del teclado en uno de sus puertos USB rectangular de su computadora.
  • Página 10: Paso 2 - Instalar El Software Del Teclado

    Instalar el software del Teclado de ZoomText es muy sencillo, permitiéndole completar el proceso en pocos pasos sencillos.  Para instalar el software del teclado 1. Insertar el CD del software del Teclado de ZoomText en un drive de CD/DVD. El programa de instalación empezará automáticamente.
  • Página 11: Paso 3 - Activar El Software Del Teclado

    Usted puede encontrar su número de serie en las siguientes ubicaciones:  En la manga CD del Teclado de ZoomText.  En el lado de la caja del producto del teclado de ZoomText  En la parte de atrás de la Guía del Usuario del Teclado de ZoomText.
  • Página 12 Un código de activación puede ser obtenido de la página web de activación de Ai Squared (usando otro ordenador que esté conectado al Internet), o contactando al departamento de Apoyo del Producto de Ai Squared Apoyo de activación por teléfono esta disponible de Lunes...
  • Página 13 Transfiriendo Su Licencia del Software del Teclado de ZoomText (Desactivando el software). Si usted quiere mover su software del Teclado de ZoomText a un nuevo ordenador, o necesita volver a formatear el disco duro en su ordenador actual, es importante que usted primero transfiera su licencia de software de vuelta al servidor de activación de Ai...
  • Página 14  ¿Qué pasa si yo no activo mi producto? Si usted no activa ese producto, usted no puede ejecutar el Software del Teclado de ZoomText. hasta que usted lo haga.  ¿Que pasa si la activación de mi producto falla? La activación del producto solamente fallará...
  • Página 15 ZoomText a un nuevo ordenador, es importante que usted primero transfiera su licencia de software de vuelta al servidor de Ai Squared. Esto preserva su licencia de modo que pueda ser usada para activar una nueva instalación del Software del Teclado de ZoomText.
  • Página 16: Paso 4

    1. En la bandeja del sistema de Windows (al lado del reloj), haga clic en icono del Teclado de ZoomText. El menú del Teclado de ZoomText aparecerá. 2. En el menú del teclado de ZoomText, elija Configuración d el Teclado de ZoomText... El diálogo de Configuración del Teclado de ZoomText aparece.
  • Página 17 1. En la bandeja del sistema de Windows (al lado del reloj), haga clic en icono del Teclado de ZoomText. El menú del Teclado de ZoomText aparecerá. 2. En el menú del Teclado de ZoomText , elija Buscar Actualizaciones del Programa... El Asistente de Actualización aparece y le guía a través del...
  • Página 18: Paso 5 - Usar Las Teclas De Característica

    Teclas de Característica de ZoomText están en capas sobre las teclas de función (F1 hasta F12). Las Teclas de Característica de ZoomText otorgan acceso con un sólo toque a las funciones más comúnmente usadas en el Magnificador de ZoomText y el Lector/Magnificador de ZoomText.
  • Página 19: Usando Las Teclas De Característica Con El Magnificador De Zoomtext

    Característica para activar comandos de tecla de función adicionales. También, para darle a conocer que el modo es activo, un letrero de ZoomText aparecerá a través de la parte posterior de la pantalla y un sonido rítmico será tocado. El modo de tecla de función automáticamente sale 3 segundos después de que la...
  • Página 20: Teclas De Característica De Zoom Text Por Defecto

    Aumenta el nivel de magnificación de ZoomText. Las siguientes teclas de Característica están asignadas a las funciones que no están disponibles en el Magnifier/Reader de ZoomText. Disminuye la velocidad de la voz Aumenta la velocidad de la voz Pone en Marcha el AppReader para leer texto dentro de la última aplicación activa.
  • Página 21: Reasignando Las Teclas De Característica De Zoomtext

    ZoomText Usted puede reasignar las Teclas de Característica de ZoomText para llevar a cabo su elección de comando de ZoomText, comandos de multimedia e Internet, o un comando para abrir una aplicación, documento o página web. Para completar información e instrucciones sobre reasignar las teclas de Característica, vea la sección titulada...
  • Página 22: Paso 6--Reasignar Las Teclas De Característica

    Paso 6--Reasignar las Teclas de Característica Usted puede reasignar las Teclas de Característica de ZoomText para llevar a cabo su elección de comando de ZoomText, comandos de multimedia e Internet, o un comando para abrir una aplicación, documento o página web. Para completar información e instrucciones sobre reasignar las teclas de Característica, consulte la sección titulada...
  • Página 23: Usando El Software Del Teclado Con Otros Teclados

    Teclados Nosotros sabemos que hay situaciones donde su Teclado de ZoomText no está disponible o donde usted necesita usar otro teclado porque es requerido o es más adecuado para la tarea. Nosotros no queremos que usted tenga que escoger entre usar el teclado de ZoomText con las Teclas de Característica de ZoomText y usar otro...
  • Página 24: Configuración Del Teclado De Zoomtext

    Configuración del Teclado de ZoomText La Configuración del Teclado de ZoomText le permite reasignar cada una de las Teclas de Característica de ZoomText a su elección de comando de ZoomText, el comando de Windows (Internet y Multimedia), o un comando para abrir una aplicación, documento o página web.
  • Página 25: Accediendo Los Ajustes Del Teclado

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Accediendo los Ajustes del Teclado Cuando el software del Teclado de ZoomText está funcionando, su icono de programa aparecerá en la bandeja del sistema de Windows (al lado del reloj). Haciendo clic en el icono del programa aparecerá...
  • Página 26: Diálogo De Configuraciones Del Teclado De Zoomtext

    Diálogo de Configuraciones del Teclado de ZoomText. El diálogo de Configuraciones del Teclado de ZoomText le permite examinar las actuales asignaciones de comando de la tecla de función y volver a asignarlas para llevar a cabo comandos alternativos-- usando el asistente de Asignar Tecla. El diálogo de Configuraciones del Teclado también le permite desactivar todas las teclas de...
  • Página 27 Teclado de Letra Grande de ZoomText Diálogo de Configuraciones del Teclado de ZoomText.
  • Página 28: Configuración

    (antes de salir función automáticamente) después de que cada tecla de función es puesta en marcha. Nota: Usted puede también abrir las Configuraciones del Teclado de ZoomText desde el menú Empezar de Windows, escogiendo Programas>Teclado de ZoomText>Teclado de ZoomText.
  • Página 29: Otras Configuraciones Del Teclado De Zoomtext

    El diálogo de las Otras Configuraciones del Teclado de ZoomText le permite activar y desactivar el mostrar el icono de bandeja del Teclado d e ZoomText y la aparición del letrero del Teclado de ZoomText.  Para abrir las Otras Configuraciones del Teclado de ZoomText.
  • Página 30 Windows. Haciendo clic ZoomTex en la bandeja en el icono muestra un menú para acceder a las del sistema Configuraciones del Teclado de ZoomText y otras opciones. Muestra el letrero de la Muestra un letrero del "Teclado de ZoomText"...
  • Página 31: El Asistente De La Tecla Asignada

    ZoomText, el asistente de Asignar Tecla aparece. El asistente de Asignar Tecla le permite reasignar las teclas de Característica de ZoomText a su elección de comandos de ZoomText, comandos de Windows (Internet o Multimedia), o para abrir una aplicación, página web, o documento.
  • Página 32 Desactiva la tecla de función seleccionada. esta asignación. Escoja de una lista de Le permite asignar un comando de ZoomText comandos de ZoomText para la tecla de función seleccionada. Escoja de una lista de Le permite asignar un comando de Windows comandos de Windows.
  • Página 33: Asignar Comandos De Zoomtext

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Asignar Comandos de ZoomText Cuando se selecciona la opción de Escoger de una lista de comandos de ZoomText en el asistente de la Tecla Asignada, el diálogo que se muestra abajo aparecerá. Este diálogo le permite elegir un _Ref-580203893 comando de ZoomText para asignar a la tecla de función que usted...
  • Página 34: Asignando Comandos De Windows

    Ajustes del Teclado de ZoomText.  Para asignar un comando de Windows a una tecla de función de ZoomText Elija el comando de Windows deseado y luego haga clic en el botón Terminar Asignar el Asistente del Teclado - opciones del comando de Windows...
  • Página 35: Asignando Comandos De Programas

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Asignando Comandos de Programas Cuando se selecciona la opción de Empezar un programa, página web, o documento en el asistente de la Tecla Asignada, el diálogo que se muestra abajo desaparecerá. Este diálogo le permite especificar un programa, página web o documento para abrir cuando se presiona...
  • Página 36: Activar Y Desactivar Las Teclas De Característica De Zoomtext

     Para activar o desactivar las teclas de Característica de ZoomText En la bandeja del sistema, haga clic en el icono del Teclado de ZoomText y marque o desmarque el Activar las Teclas de Característica de ZoomText. Las teclas de Característica son activadas cuando una marca aparece al lado del artículo del menú.
  • Página 37: Etiquetas De Teclas Abreviadas

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Etiquetas de Teclas Abreviadas Para acomodar el formato del etiquetado de letras grandes del teclado de ZoomText, algunos de los nombres convencionales son abreviados para adaptarse a la cubierta de la tecla. Estas teclas están enumeradas abajo:...
  • Página 38: Luces Del Estado Del Teclado

    Num Lock, Caps Lock, y las teclas de alternar de Scroll Lock. Por ejemplo, si el Num Lock está encendido, la luz del Num Lock está encendido, si el Caps Lock está apagada, la luz del Caps Lock está apagada. Luces del Estado del Teclado de ZoomText...
  • Página 39: Puertos Usb

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Puertos USB El Teclado de ZoomText incluye dos puertos USB "siempre alcanzables", uno en cada extremo del teclado. Estos puertos pueden ser usados para conectar la mayoría de los dispositivos USB, incluyendo un ratón, thumb drives, cámaras de web o luces LED. Con su ubicación conveniente, usted puede evitar estos puertos USB...
  • Página 40: Mantenimiento

    Mantenimiento  Un líquido se derrama en el teclado. Si se derrama un líquido, apague su ordenador inmediatamente y desconecte todos los elementos. Ponga el teclado boca abajo y vacíe el líquido.  Si el líquido es agua, simplemente deje que el teclado se seque antes de usarlo nuevamente.
  • Página 41: Solución De Problemas

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Solución de problemas  El teclado completo no está respondiendo Si su teclado no está respondiendo, intente cada uno de los siguientes procedimientos en el orden listado abajo:  Omitir cualquier replicadores de puertos, concentradores USB, conmutadores KVM, y demás.
  • Página 42 Configuraciones del Teclado de ZoomText cuando usted pueda activar las teclas de Característica y también activar la visualización del icono del Teclado de ZoomText en la bandeja del sistema.  Las teclas de Característica de ZoomText están invocando comandos incorrectos Si las teclas de Característica de ZoomText están invocando...
  • Página 43: Advertencia De Salud

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Advertencia de Salud Cuando se usa un ordenador, como con muchas actividades, usted puede sufrir molestias ocasionales en sus manos, brazos, hombros, cuello y otras partes de su cuerpo. Sin embargo, si usted sufre síntomas tales como malestar persistente o repetido, dolor, palpitante,...
  • Página 44: Garantía Limitada

    Los paquetes están a veces dañados en tránsito por el portador del paquete. Si usted necesita devolver un teclado debido al daño del paquete tiene que avisar a Ai Squared dentro de siete (7) días de recibir el teclado. A falta de aviso a Ai Square dentro del margen del tiempo mencionado arriba significa que Ai Squared considerará...
  • Página 45: Política De Devolución Para Todas Las Compras De Teclados

    Teclado de Letra Grande de ZoomText Política de Devolución para Todas las Compras de Teclados Para poder devolver un teclado a Ai Squared para su reparación o reemplazo usted debe primero obtener un RMA (Autorización de Devolución de Mercancía) Ninguna devolución se tramitará sin un válido número de RMA.
  • Página 47 Teclado de Letra Grande de ZoomText...
  • Página 48 Teléfono: (802) 362-3612 (800) 859-0270 Fax: (802) 362-1670 Email: sales@aisquared.com support@aisquared.com Correo: PO Box 669 Manchester Center, VT 05255 USA www.aisquared.com...

Tabla de contenido