Página 1
PORTUGUÊS • Apresentação: O SX2 Light foi desenvolvido para comandar equipamentos de áudio e vídeo a longa distância. Devido a sua tecnologia de rádio frequência (RF) é possível controlar seu equipamento em até 200m de distância em área aberta (visada).
• Configurando o SX2 Light para controlar o seu CD/DVD Player: O SX2 Light já sai de fábrica configurado no padrão de CD Player Pioneer, caso você possua um aparelho de outra marca ou modelo siga os seguintes passos: 1. Procure o código do seu aparelho na Tabela de Códigos “Memória” (Verso).
3. Caso seja sincronizado mais de 8 controles, este novo controle irá sobrepor o • Introduction: sincronismo do controle mais antigo. SX2 Light was designed to remotely control audio and video equipment. Its radio frequency (RF) technology allows you to configure your equipment from up to 200m away – Desfazendo o sincronismo de um único controle: in open air (line-of-sight).
• Configuring the SX2 Light to control your CD/DVD Player: The SX2 Light is already set up in the Pioneer CD Player standard, if you have a different brand or model, follow these steps: 1. Search for your device’s code in the Table of “Memory” Codes (See Back).
• Presentación: override the synchronization of the oldest one. El SX2 Light fue desarrollado para comandar equipos de audio y video a larga distancia. Debido a su tecnología de radio frecuencia (RF), es posible controlas tu equipo – To desynchronize a single transmitter: de música hasta 200m de distancia en área abierta.
• Para configurar el SX2 Light como controlador de CD/DVD-Player: El SX2 Light ya sale de fábrica sincronizado con el CD-Player Pioneer. Si tienes un aparato de otra marca o modelo, es tan solo seguir esas orientaciones: 1. Busca el código de tu aparato en la Tabla de Códigos “Memoria” (al verso);...
Página 7
• Tabela de Códigos “Memória”: OBS: Para sincronizar más de 1 control (como máximo 8), basta repetir los pasos de 1 a 3. Caso haya la sincronía de más de 8 controles, el nuevo control irá sobre- • Table of “Memory” Codes: ponerse a la sincronización del control más antiguo.
WARRANTY INFORMATION A STETSOM, através da sua rede de Assistência Técnica Autorizada, garante ao comprador The STETSOM, through its network of Authorized Service guarantees the buyer of the Technical dos produtos serviço de Assistência Técnica sem custo de substituição dos componentes ou partes, Assistance Service products cost of replacement components or parts and hand labor required to repair bem como mão-de-obra necessária para reparos de eventuais defeitos devidamente constatados como...
Página 10
The direct incidence of STETSOM ofrece un servicio de atención al consumidor (SAC) para aclarar dudas y orientar acerca de sunlight on the CD / DVD Player may impair the reception of the infrared commands sent.