Contenido Introducción al producto Prefacio Principales funciones Información técnica Vista delantera panel Vista trasera panel Comienzo Configurar central desde APP Nombre APP Como conectar red WiFi con central desde APP Como añadir una central Introducción al menú principal APP Como programar sensores inalambricos Establecer atributos sensor Editar atributos de sensor Como borrar sensor inalambrico...
Configuración punto de acceso Desvincular central Cambiar central alarma Como autorizar a otros usuarios Salir de APP Introducción al menú central alama Como añadir sensores inalambricos Como añadir dispositivos Borrar y revisar Modificar idioma central Modificar contraseña usuario o administrador Volumen Configuración horaria Notificaciones móvil o SMS...
Prefacio Gracias por elegir nuestra alarma GSM/3G+WiFi para hogares. Esta alarma incluye la tecnología más avanzada WiFi en un sistema de alarma para poder manejar tu sistema de seguridad de la forma más fácil. Es recomendable realizar la configuración a través de la APP.
Información técnica Suministro eléctrico AC=100 a 230V 50Hz/60Hz Voltaje funcionamiento DC12V 1A Consumo en reposo < 70mA (mientras no esta cargando) Consumo en caso alarma < 200mA Batería de respaldo interna : 3.7V 1000mAh Tiempo en standby hasta 7 horas Frecuencias GSM compatible 850/900/1800/1900MHz En frecuencias 3G consulte el modelo concreto de alarma Frecuencia WiFi :2.4G...
Desarmado Pulsa el botón desarmado y escribe el código de acceso (por defecto 1111) y pulsa el botón para que la alarma se desarme. Todos los sensores excepto la zona 24 horas quedarán desarmados. En caso de ocurrir una emergencia el usuario puede mantener pulsado el botón SOS durante 3 segundos.
Aplicaciones para alarma WiFi Aplicación Apple Carener2 Aplicación Android Carener2 Después de descargar APP es necesario registrarte en la APP. Haz clic en el botón “Registrer” para escribir el número de teléfono, email y contraseña. Pulsa sobe “Confirm” para guardar la configuración y entrar en la APP.
Como añadir una alarma Accede a la APP y pulsa sobre elige sobre el menú add equipment para escanear el código QR del panel. Se considera el primer usuario escanee el código QR es el propietario de la alarma. El código QR puedes encontrarlo en la parte trasera de la alarma. Nota: Antes de añadir la alarma comprueba tu móvil está...
El código QR está formado por un número de serie . Este número de serie debe coincidir con la pegatina trasera de la alarma. Pulsa sobre el botón de programación, escribe contraseña administrador 0000 inicialmente. Pulsa sobre botón OK . Selecciona Machine Info y pulsa sobre botón en este momento podrás ver el número de serie de la alarma.
Como añadir sensores en alarma Accede a la aplicación y desliza hasta el lado izquierdo en la lista de sensores. 1. Haz clic en el botón Add de la APP para añadir un nuevo sensor. 2. Elige tipo de sensor y subtipo. Modifica el nombre del sensor y selecciona atributos como zona 24horas, 1a linea,…...
Retraso alarma. Es el tiempo transcurre hasta que la alarma se active sobre este sensor. Unión. Selecciona “join link” para que el sensor pueda unirse a la central. Si no se selecciona no podrá funcionar con la central. Puerta-ventana. Si selecciona “detect Door” en detectores de puerta y ventana estos sensores se asignarán en una zona especial.
Como añadir sensores inalambricos Accede a la lista de sensores y mantén pulsado el sensor de la APP quieres eliminar. Te aparecerá el siguiente mensaje de confirmación para hacer las siguientes acciones: Cancel. Cancela y no elimina ningún sensor Delete All. Borra todos los sensores Confirm.
Configuración central Una vez accedas a la APP desliza la pantalla hasta el lado derecho. Número de teléfono. El usuario puede escribir el número de teléfono de la central. Establecer una contraseña (por defecto 1111) y añadir hasta 6 números de teléfono para llamadas y 2 para envío de mensajes SMS.
Volumen. El usuario puede silenciar, bajar volumen o subir desde el panel. Zona horaria. Al obtener la hora a través de un servidor de Internet es necesario establecer la zona donde está la alarma instalada. El formato de hora puede ser XXYY o negativa -XXYY XXYY se utiliza para zonas al Este...
Como añadir un relé inalambrico Antes de nada conecta el relé inalambrico a la alimentación. Para resetear el relé puedes mantener pulsado el botón de programación durante 6 segundos hasta que el LED se ilumine nuevamente. 1. Accede a la APP y haz clic en Automation para ver la lista de dispositivos conectados. Haz clic en Add para añadir un nuevo dispositivo.
Instrucciones para utilizar un relé inalambrico Indicador led programación Botón programación Posición jumper Alimentación Conexión terminales AC Alimentación Atención. Cuando conectes el jumper entre la posición 1 y 2 pins, cuatro bombillas a la vez se encenderán y apagarán, o se encenderá y apagarán algunas de ellas. En la posición 2 y 3 el jumper solo puede encender una bombilla a la vez, por ejemplo si ya has encendido la bombilla 1 puedes encender la bombilla 2 y la bombilla 1 se apagará.
Como añadir un enchufe WiFi 1. Accede a la APP y haz clic en Automation para acceder a la lista de dispositivos. Haz clic en Add añádir el enchufe WiFi. 2. Selecciona como tipo Socket y como subtipo por ejemplo S07. Puedes modificar el nombre si lo necesitas.
Como añadir dispositivo cortina 1. Accede a la APP y haz clic en Automation para ver la lista de dispositivos. Haz clic en Add para ir a la ventana de añadir dispositivos. 2. Selecciona tipo de dispositivo Curtain y un subtipo de acuerdo al tipo de sensor. Haz clic en el botón Add para comenzar la programación.
Como añadir una luz nocturna 1. Accede a la APP y haz clic en Automation botón para entrar en la lista de dispositivos. Haz clic en Add para acceder ala pantalla de dispositivos.. 2. Selecciona un tipo de dispositivo como Luz y el subtipo como Luz de noche. Si lo necesitas modifica el nombre y pulsa sobre Add para comenzar el modo de programación.
Manejar dispositivos Ya sea un relé inalambrico, enchufe, cortina, luz nocturna… puedes acceder a la lista de dispositivos, seleccionar que producto quieres manejar y elegir la opción necesites realizar. Borrar dispositivos Ya sea un relé inalambrico, enchufe, cortina, luz nocturna… puedes acceder a la lista de dispositivos, seleccionar que producto quieres eliminar y mantener pulsado sobre él para que muestre el siguiente mensaje Cancel.
Escenarios Un escenario puede resumirse como una serie de acciones realizada por dispositivos. Por ejemplo el usuario puede crear un escenario de vuelta a casa. En este escenario se enciendan las luces y el aire acondicionado se encienda. Como añadir un escenario 1- Accede a la APP y haz clic sobre Automation para ver la lista de dispositivos.
Borrar escenarios Accede a la lista de escenarios y mantén pulsado el nombre del escenario. Aparecerá el siguiente mensaje para borrar todos los escenarios o solamente el escenario seleccionado. Are you sure Are you sure to delete it Cancel Confirm Delete All Acciones Una acción , es algo que puede realizarse al producirse una alarma o en una hora indicada...
Página 24
En primer lugar edita el nombre de la acción. Tipo de activación de la acción puede ser un sensor o una hora. Si eliges como tipo de activación un sensor necesitas indicar que tipo de acción activará la acción como abierto, cerrado o al activarse. Si seleccionas tipo de activación como una hora, necesitas indicar la fecha y hora de activación Tipo de acción...
Listado de acciones Activar o desactivar acciones Activar Desactivar Borrar acciones Accede a la lista de acciones y mantén pulsada sobre una acción. La APP te preguntará en la siguiente imagen si quieres borrar esta acción o todas las acciones. Are you sure Are you sure to delete this device,then it would be deactivated.
Como añadir una cámara IP Para comenzar descarga la APP para visualizar cámaras IP Usuarios Apple deben buscar Yoosee en AppleStore Desde Android deben buscar Yoosee en PlayStore También puedes visitar la web www.zoominformatica.com para descargar documentación en castellano de otras APPs Una vez instalada la APP pulsa sobre el botón de visualizar para entrar en las cámaras configuradas.
Página 28
3. Conecta la cámara a la corriente y con cable ethernet. De esta forma la cámara se conectará a la red local. Pulsa sobre actualizar en Device List para ver la cámara conectada. Device List (Online) Playback Edit 4. Haz clic en la cámara seleccionada y te aparecerán las opciones Playback, Setting, y Edit. Selecciona Setting para entrar en la configuración.
Configuración punto de acceso Key. Se trata la contraseña de acceso a la red WiFi de la alarma, por defecto 123456789 aunque el usuario puede modificar esta contraseña. Enable. El usuario puede activar o desactivar la función de punto acceso en este parámetro. Enable WiFi Net.
Desvincular central alarma Acede a la AP y haz clic en el botón del menú. Elige el sub menú “unbind equipment de esta forma puedes desunir la central alarma de la APP Cambiar central de alarma Accede a la APP y haz clic en el botón de menú. Elige el sub menú switch equipment para elegir otra alarma de las configuradas en la APP.
1. Si el icono que aparece en cada alarma está en color verde quiere decir la alarma está en linea. Mientras que si aparece en color gris está fuera de linea. En la imagen anterior GA11EU631000009 esta en linea conectada y GA11EU6B1000132 no está conectada a Internet.
Salir El usuario puede pulsar el botón logout para salir de la APP y volver a la ventana de registro. Logout Introducción al menú de la central alarma Como añadir sensores inalambricos Botón propiedades o entrar. Utilizado para entrar en menú Botón Confirmación 1.
Como añadir dispositivos Estos dispositivos significan sirenas, relés de salida, enchufes WiFi, cortinas y luz nocturna. 1. Pulsa botón de configuración e introduce contraseña administrador, por defecto 0000, y pulsa confirmación. 2. Selecciona Registrar 3. Indica el tipo de dispositivo quieres añadir desde RF Device, RF Socket, Sirena exterior o interior inalambrica.
Zonas de defensa El usuario puede ver las diferentes zonas de defensa y modificar los atributos que contiene esta zona o eliminar la zona directamente: 1. Pulsa el botón propiedades, escribe contraseña de administrador 0000 por defecto y 2. Selecciona la zona quieres modificar los atributos. Las zonas marcadas como 001, 002,.. son zonas inalambricas, mientras que las zonas más altas a partir de 90 son zonas cableadas.
Modificar contraseña usuario o administrador 1. Pulsa el botón configuración, escribe contraseña administrador por defecto 0000 y pulsa el botón OK. 2. Selecciona el tipo de contraseña Usuario o Administrador necesitas modificar 3. Escribe la nueva contraseña y confirma la misma contraseña para terminar. Menú...
Configuración horaria 1. Pulsa el botón configuración, escribe contraseña administrador por defecto 0000 y pulsa el botón OK. 2. Selecciona opción Ajustar tiempo 3. Selecciona la función quieres modificar Establecer hora Menú principal Configuración de sistema Aprendizaje Lenguaje Establecer Zona horaria Ver &...
Configuración de red El usuario puede conectar a una red WiFi, activar o desactivar GPRS desde este menú. Conectar WiFi desde central 1. Pulsa icono configuración introduce contraseña (0000 por defecto) 2. Selecciona Configuración de red y pulsa OK 3. Selecciona Wifi y pulsa OK 4.
Modificar contraseña punto de acceso 1. Accede a la configuración e introduce contraseña por defecto 0000 2. Selecciona Configuración de red y pulsa OK 3. Selecciona WiFi y pulsa OK. Selecciona AP Contraseña y pulsa OK 4. Pulsa el botón de borra para eliminar la contraseña anterior y escribir la nueva Menú...
Configure red GPRS manualmente 1. Puedes obtener la información del AP según la tarjeta SIM estés utilizando. 2. Accede a la configuración de la central y escribe contraseña 0000 por defecto. 3. Selecciona Red móvil y pulsa OK. 4. Selecciona Definir Usuario y pulsa OK 5.
Actualización El usuario puede actualizar el software de la central y las voces desde este menú Actualizar Software Es posible que el usuario actualice el software de la central a la última versión. 1. Pulsa el botón configuración e introduce contraseña administrador (por defecto 0000) 2.
Información del sistema El usuario puede acceder en todo momento a ver información del sistema, lo más importante es el número de serie. Menú principal Información maquina Jan 10 2017 Ver & Eliminar Configuración de sistema Software :015 Configuración de red Date: 1.3 Actualizando GA11DETESTS0000...
Recibir llamadas Quiere decir desde la central una vez instalada una tarjeta SIM puede utilizase como un teléfono manos libres. Si alguien hace una llamada a la alarma la central sonará y el usuario puede pulsar el botón OK para responder la llamada. Pudiendo hablar y escuchar a través de la central de alarmas.
Control remoto mediante llamada Si has instalado una tarjeta SIM en la alarma el usuario puede usar el teléfono para hacer una llamada al panel y controlar algunas funciones. Trascurrido el tiempo de tono el usuario escuchará un sonido rápido como “di di di di”. Entonces puedes introducir la contraseña de usuario por defecto 1111 y la tecla # para confirmar.
Conexión zonas cableadas La central de alarma permite hasta 4 zonas cableadas. El usuario puede conectar los terminales del cable en cada zona. A continuación puedes ver un ejemplo de instalación en algunos sensores, pero de la misma forma puedes conectar otros detectores cableados. Estos sensores cableados se alimentan a la central de alarma o si lo prefieres puedes obtener la alimentación de manera exterior a la alarma.
Conexión cableada detector movimiento El usuario necesita conectar desde el PIR el conector positivo con +9V en la central alarma. Conectar PIR negativo con GND en la central. La señal de salida del PIR debe conectarse con Z1/Z2/Z3/…./Z8 de la central y la otra salida con GND en la central de alarma. + 9V BZ- Z2 GND Z4 GND...
Mantenimiento Detección en la central El sistema de alarma necesita un mantenimiento periódico para asegurarse funciona de forma segura y estable. Es recomendable realizar un pequeño mantenimiento cada 3 meses de los puntos más importantes: * Comprueba la central puede hacer llamadas a los números indicados. * Verifica la central puede recibir los avisos de los detectores y las baterías funcionan correctamente.