Página 1
DTV700B 7 Inch Digital TV & Media Player TV NUMERIQUE 7 POUCES et LECTEUR DE MEDIA 7 ZOLL DIGITAL TV & MEDIA PLAYER August International Ltd United Kingdom TV DIGITALE 7 POLLICI & LETTORE MULTIMEDIALE Telephone:+44 (0) 845 250 0586 TV DIGITAL 7 PULGADA y LECTOR DE MEDIA www.augustint.com...
Página 2
Gracias por comprar este televisión August. Es posible que ya esté familiarizado con el uso de productos similares, pero por favor tome el tiempo Conecte el dispositivo hasta la red eléctrica o utiliza la batería integrada.
La antena portátil incluida sólo puede ser usada en áreas donde la señal de Contenido TDT es muy fuerte. Puede haber dificultades en la recepción de la señal de TV con la antena portátil en algunas regiones en la actualidad, esto se debe al hecho de que el servicio TDT (www.televisiondigital.es).es no esta 1.
1. Instrucciones de seguridad Precauciones para el funcionamiento 1.Utilice sólo el adaptador de corriente suministrado con este dispositivo Si no, Almacenamiento y Uso puede causar daños en el dispositivo y el riesgo de lesiones personales. 2.Cuando usted no tiene intención de utilizar la pantalla, por favor apague el Mantenga este Mantenga el adaptador CA o el adaptador de coche.
3. Nombres y Funciones 2 Accesorios 3.1 Frontal Adaptador CA/CC Control Remoto 1. CH+/CH- : Seleccionar el menú o el canal. 2. Vol+/Vol- : Aumentar/Disminuir el volumen. 3. Botón de alimentación: Pulse durante 3 segundos para encender Antena TV Auriculares la televisión.
3.4 Lado Izquierda 1. Antena telescópica 2. Ranura de tarjetas SD/MMC/MS 3. Puerto USB 4. Toma para auriculares 5. Indicador de encendido. Esta encendida cuando el adaptador de alimentación esta conectada; Rojo cuando esta cargando y Verde cuando esta totalmente cargado. DTV700B...
5 metros. 3.El ámbito del ángulo de recepción debe ser Abajo / Bajar Canal entre DTV700B Izquierda / Bajar Volumen Derecha / Subir Volumen Sustitución de la pila Si el control remoto no funciona o si el ámbito de operación se reduce, OK / Confirmar la selección...
*Aviso: 5. Funcionamiento 1.Garantizar la correcta eliminación de las pilas usadas 5.1 Instalación Inicial 2.Para evitar fugas de líquido de la pila de litio, retire la pila cuando no utilice Cuando enciende la televisión por la primera vez, un menú ‘Instalación Fácil’ el control remoto durante un largo periodo de tiempo.
5.2 Búsqueda de Canales 5.2.2. Búsqueda Manual En el menú de instalación, seleccione búsqueda manual en el modo de búsqueda 5.2.1 Búsqueda Automática En el menú ‘Instalación’ seleccionar ‘Búsqueda Auto’ en el modo de búsqueda. y pulse OK para empezar una búsqueda manual. Pulse OK para iniciar la búsqueda automática de canales.
Lista de funciones del submenú del radio: Función Botón Lista de canales TV/Radio Function Audio ▲ ▼ < >< > Navegar las opciones Favoritos <◄><►> Navegar las opciones <OK> Confirmar selección 5.3.1. Lista de Canales Volver a la TV o Radio <...
5.3.2. Información de los Canales Pulse <◄> o <►> para subir o bajar de canal. Una vez que cambia el canal, un menú de información aparece. Pulse OK para cambiar entre la información del canal actual y la información del programa actual. Para obtener esta información sin cambiar de canal, puede seleccionar Info.
Función Botón ▲ ▼ < >< > Seleccionar un parámetro Modificar un parámetro <◄><►> <OK> Guardar parámetros y volver a la TV <EXIT> Quite el menú de Parámetros de Audio 5.3.5. Subtítulos o Teletexto Para acceder a los menús de subtítulos y teletexto, pulse OK para visualizar el submenú, pues elegir entre Subtítulos o Teletexto para mostrar los parámetros Función Botón...
Función Botón <OK> Empezar o Quitar la grabación Quitar la grabación < EXIT > 5.3.9. Acercar Para acercar de un imagen, pulse OK para acceder al submenú y seleccionar Acercar desde las opciones para activar las funciones del modo Acercar. Función Botón ▲...
Página 14
en cualquier momento y continuar viéndola mas adelante o rebobinar al instante Función Botón y ver lo que se perdió. Tenga en cuenta que su contenido anterior de TimeShift ▲ ▼ < >< > Navegar los artículos multimedia se descarta una vez que cambia el canal. Para grabar permanentemente un <OK>...
Página 15
Función Botón ▲ ▼ < >< > Rebobinar / Avance Rápido <◄◄><►►> Rebobinar / Avance Rápido Reducir / Aumentar el volumen <◄><►> PREV / NEXT Pista anterior / siguiente <OK> Reproducir / Pausar Volver a la lista de música < EXIT >...
Página 16
En Modo Miniatura, pulse MENU para entrar en los Parámetros de Música y Función Botón ▲ elegir la lista de música de fondo. En los Parámetros de Música, utilice < > PREV/NEXT Ver foto anterior / siguiente ▼ < > para seleccionar una pista desde la lista de música y pulse OK para <◄◄><►►>...
Página 17
avi,dat MPEG1 MPEG2 vob, ts, tp, trp, avi, mpg mp4, mov, 3gp MPEG4 SP MPEG4 ASP divx , xvid, mp4, mov, avi mov, 3gp H.263 mkv, ts, avi H.264 Una lista de videos aparece. Pulse OK para reproducir el video que quiere. Pulse <◄>...
Función Botón ▲ ▼ < >< > Navegar la lista <OK> Reproducir el video seleccionado <MENU> Borrar el video seleccionado <◄><►> Ver una vista previa en el lado derecho < EXIT > Volver al menú Multimedia Durante la reproducción de un video, pulse MENU para visualizar la Barra de Estado que aparece para 4 segundos.
Función Botón Función Botón < ▲ ▼ >< > Seleccionar una opción < ▲ ▼ >< > Seleccionar o Desplazar el Canal Confirmar su selección <OK> Ver las funciones del Editor tales que cambiar la < ◄><►> Volver al Menú Principal <EXIT>...
5.7.2. Temporizador Puede utilizar el Temporizador para poner una alarma. Le puede poner en 2min, 5min, 10min, 15min, 20min, 30min, 45min, 1 hora, 1h30 o 2 horas. Si quiere anular el Temporizador, entra en la opción Temporizador y pulse EXIT. Función Botón 5.8.
5.8.1. Preferencias de Idioma Descripción Articulo Esta función le permite ajustar los parámetros del EPG, el idioma de Audio y Relación de Auto / 16:9 Full Scan / 16:9 Pillar box / 4:3 Letter el idioma de los subtítulos. Aspecto box / 4:3 Pan &...
Página 22
5.9.1 Administrador de Almacenamiento Descripción Articulo Esta función le provee de información sobre los dispositivos de Función TimeShift Activar o Desactivar la función TimeShift almacenamiento actualmente conectados a la televisión. Almacenamiento de Ajustar el tamaño del búfer TimeShift (1G, 1.5G, TimeShift 2G, 2.5G, 3G, 3.5G, 4G) Duración de...
7. Especificaciones Función Botón ▲ ▼ < >< > Seleccionar SI o NO Tamaño de la pantalla: 7 pulgadas (17,8cm) Resolución: 800 x 480 píxeles <OK> Confirmar su selección Pantalla LCD Relación de aspecto: 16:9 Luminosidad: 220 cd/m² Volver al Menú de Herramienta <EXIT>...
Advertencia pantalla LCD. Productos August no deben ser considerados como defectuosos si no hay más de tres píxeles claros y oscuros, respectivamente. Estas instrucciones de funcionamiento tienen la intención de referencia solamente.