Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman Soundcraft Spirit E Serie
Resumen de contenidos para Harman Soundcraft Spirit E Serie
- Página 1 ágina Símbolos de Seguridad Garantía INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...
-
Página 2: Recauciones
ANUAL DE USUARIO ímbolos de eguridad RECAUCIONES Deberán seguirse para evitar daños físicos. ADVERTENCIAS Deberán ser tomadas en cuenta para evitar daños en tu equipo. NOTAS Contienen información importante y trucos útiles acerca del manejo de tu equipo. - Página 3 IM ORTANTE Lee este manual detenidamente antes de enchufar la mesa a la toma eléctrica por primera vez.
-
Página 4: Garantía
ANUAL DE USUARIO Garantía... - Página 5 IN TRUCCIONE DE EGURIDAD RECAUCIONES...
- Página 6 ANUAL DE USUARIO Remítase a personal cualificado para la reparación. Necesitará de un servicio técnico cuando el equipo se estropee, por ejemplo por la caída de líquidos u objetos en el interior, se haya mojado por lluvia o humedad, si no funciona normalmente o si se ha caído. ADVERTENCIA...
-
Página 7: Tabla De Contenido
INDICE ágina Descripción Tutorial de 10 segundos Introducción Consejos para los arriesgados Instalación y recauciones de seguridad Conexionado Canales de Entrada Mono Canales de Entrada Estéreo Sección Master Usando tu mesa Spirit Serie E Colocación de las asas de rack Aplicación 1 / Sonido en Directo Aplicación 2 / Sistemas con Múltiples Altavoces Aplicación 3 / Lugares de Culto Aplicación 4 / Grabación Aplicación 5 /Enlace de dos mesas Spirit Serie E Glosario Especificaciones Técnicas Dimensiones Cables de conexión típicos Diagrama de bloques lantillas para anotar posiciones de los controles... -
Página 8: Descripción
ANUAL DE USUARIO Descripción... -
Página 9: Tutorial De 10 Segundos
TUTORIAL en 10 EGUNDO... -
Página 10: Introducción
ANUAL DE USUARIO INTRODUCCION CONSEJOS ARA LOS ARRIESGADOS... -
Página 11: Instalacion Del Mezclador
IN TALACION Y PRECAUCIONE DE EGURIDAD ACERCA DE ESTE MANUAL INSTALACION DEL MEZCLADOR RECAUCIONES DE SEGURIDAD La mesa solamente se debe conectar a una toma de la red eléctrica que suministre el voltaje indicado en el panel posterior. ara evitar riesgos de incendio solamente se puede sustituir el fusible de red por otro con el valor indicado en el panel posterior. RECAUCIONES GENERALES... -
Página 12: Conexionado
ANUAL DE USUARIO CONEXIONADO ENTRADA DE MICRO NO USES fuentes SIN BALANCEAR con la alimentación phan- tom activada. El voltaje presente en los pines 2 y 3 del conector XLR podría provocar averías. Los micrófonos dinámicos BALANCEADOS normalmente se pueden emplear con alimentación phantom (consultar con el fabricante o distribuidor del micrófono para asegurarse). - Página 13 ENTRADAS ESTEREO STE-1/2/3/4 INSERCIONES DE MEZCLA (Mix inserts) SALIDAS MIX...
-
Página 14: Salidas Aux
ANUAL DE USUARIO SALIDAS AUX AURICULARES OLARIDAD (FASE) CONEXIONES A TIERRA Y A ANTALLADO ¡ RECAUCIÓN! No desconectar BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA el terminal de tierra del cable de alimentación. -
Página 15: Solucion De Roblemas
SOLUCION DE ROBLEMAS RODUCTOS EN GARANTIA RODUCTOS FUERA DE GARANTIA... -
Página 16: Canales De Entrada Mono
ANUAL DE USUARIO Canal de Entrada Mono 1 Entrada de Micro Conecta SOLAMENTE micrófonos de condensador con la alimentación de +48V apagada, y SOLO enciende y apaga la alimentación de +48V con todos los faders de entrada ABAJO, para prevenir daños al mezclador o a dispositivos externos. 2 Entrada de Línea 3 unto de Inserción... - Página 17 4 Ganancia 5 Ecualizador EQ HF (agudos) EQ MID (medios) EQ LF (graves) 6 Envíos Auxiliares 7 AN...
- Página 18 ANUAL DE USUARIO 8 MUTE 9 FADER DE CANAL DE ENTRADA 10 SOLO 11 LED DE ICOS...
-
Página 19: Canales De Entrada Estéreo
CANALE DE ENTRADA E TÉREO 1 ENTRADAS ESTEREO-1/2 2 GANANCIA 3 ECUALIZADOR HF EQ LF EQ 4 ENVIOS AUXILIARES 5 BALANCE 6 MUTE... - Página 20 ANUAL DE USUARIO 7 FADER 8 SOLO 9 LED DE ICOS...
-
Página 21: Alimentación Hantom
ección Master 1 ALIMENTACIÓN HANTOM 2 INDICADOR DE ALIMENTACIÓN 3 FADER MASTER 4 SALIDAS DE MEZCLA Y UNTOS DE INSERCIÓN 5 MEDIDORES DE SEÑAL 6 SALIDAS DE GRABACION 7 ENTRADA LAYBACK ( layback In) - Página 22 ANUAL DE USUARIO 8 LAYBACK TO MIX 9 MONITOR LAYBACK 10 NIVEL DE MONITOR 11 SALIDAS DE MONITOR 12 NIVEL DE AURICULARES 13 CONECTOR DE AURICULARES 14 SALIDAS AUXILIARES (1 & 2) 15 CONMUTADORES RE/ OST DE AUXILIARES...
-
Página 23: Colocación De Los Micrófonos
U ANDO TU ME A PIRIT ERIE E COLOCACIÓN DE LOS MICRÓFONOS AJUSTES INICIALES El diagrama del panel frontal que encontrarás en la página 8 muestra las posiciones por defecto de los controles y sirve como guía rápida de referencia. Nota:... - Página 24 ANUAL DE USUARIO Nota:...
-
Página 25: Colocacion De La A A De Rack
COLOCACION DE LA A A DE RACK... -
Página 26: Aplicacione
ANUAL DE USUARIO APLICACIONE A LICACION 1 - SONIDO EN DIRECTO Empleo del Retardo en APLICACIONES DE DIRECTO... -
Página 27: Aplicación 2 / Sistemas Con Múltiples Altavoces
A LICACION 2 - SISTEMAS CON MÚLTI LES ALTAVOCES A LICACIÓN 3 - LUGARES DE CULTO... -
Página 28: A Licacion 4 - Grabacion
ANUAL DE USUARIO A LICACION 4 - GRABACION A LICACION 5 - ENLACE DE DOS MESAS S IRIT SERIE E... -
Página 29: Glosario
Glosario... - Página 30 ANUAL DE USUARIO...
-
Página 31: Especificaciones Técnicas
E PECIFICACIONE TECNICA uido (Medido desde 22 Hz a 22 KHz) Mic E.I.N @ máxima ganancia, impedancia de fuente 150 Ohms ..........-128 dBu Mezcla @ máxima ganancia, faders abajo ..................<-85dBu Crosstalk (típico @ 1kHz) Canal silenciado ..........................>96 dB Fader al mínimo (rel. a “+10") ......................>96 dB espuesta de Frecuencia Entradas Micrófono / Línea a cualquier salida .................±0.5dB 20 Hz a 20 KHz... - Página 32 ANUAL DE USUARIO PESO E6 ..............................5.75 kg E8 ..............................6.75 kg E12 ..............................7.75 kg CONSUMO MEDIO DE POTENCIA E6 ..............................13 W E8 ..............................14.5 W E12 ..............................17 W ANGO DE TEMPE ATU A DE T ABAJO (SE IE E) Centígrados / Fahrenheit ................0°C - 50°C / 32°F - 122°F...
-
Página 33: Dimensiones
Dimensiones E6... - Página 34 ANUAL DE USUARIO Dimensiones E8...
- Página 35 Dimensiones E12...
-
Página 36: Cable De Conexion Tipico
ANUAL DE USUARIO CABLE DE CONEXION TIPICO... -
Página 38: Diagrama De Bloques
ANUAL DE USUARIO DIAGRAMA DE BLOQUE... -
Página 39: Lantillas Para Anotar Posiciones De Los Controles
PLANTILLAS PARA ANOTAR POSICIONES DE LOS CONTROLES... - Página 40 ANUAL DE USUARIO PLANTILLAS PARA ANOTAR POSICIONES DE LOS CONTROLES...
- Página 41 PLANTILLAS PARA ANOTAR POSICIONES DE LOS CONTROLES...
- Página 42 ANUAL DE USUARIO...