Descargar Imprimir esta página

Eaton NZM1-XMV Instrucciones De Montaje página 3

Publicidad

3
Maximum switch distance [mm]
en
Maximaler Schalterabstand [mm]
de
Distance maximale entre disjoncteurs [mm]
fr
Distancia máxima de los interruptores [mm]
es
Massima distanza degli interruttori [mm]
it
zh
[mm]
Макс. расстояние между
ru
защитнымиавтоматами [mm]
Maximale schakelaarafstand [mm]
nl
Maksimal kontaktafstand [mm]
da
F x4pol
F x3pol
3
Maximum switch distance [inch]
en
Maximaler Schalterabstand [inch]
de
Distance maximale entre disjoncteurs [inch]
fr
Distancia máxima de los interruptores [inch]
es
Massima distanza degli interruttori [inch]
it
zh
[inch]
Макс. расстояние между
ru
защитнымиавтоматами [inch]
Maximale schakelaarafstand [inch]
nl
Maksimal kontaktafstand [tommer]
da
F x4pol
F x3pol
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Μέγιστη απόσταση διακόπτη [mm]
el
Distância máxima do interrutor [mm]
pt
Max omkopplaravstånd [mm]
sv
Kytkimen enimmäisetäisyys [mm]
fi
Maximální vzdálenost spínání [mm]
cs
Lüliti maksimaalne kaugus [mm]
et
Maximális kapcsolótávolság [mm]
hu
Maksimālais slēdža attālums [mm]
lv
Didžiausias atstumas tarp jungiklių (mm)
lt
Maksymalna odległość przełącznika [mm]
pl
NZM-XBZ225
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
135
NZM2
3/4 pol
135
NZM3
3/4 pol
90
NZM4
3/4 pol
50
NZM-XBZ600
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
510
NZM2
3/4 pol
510
NZM3
3/4 pol
460
NZM4
3/4 pol
400
NZM-XBZ1000
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
910
NZM2
3/4 pol
910
NZM3
3/4 pol
820
NZM4
3/4 pol
750
Μέγιστη απόσταση διακόπτη [ίντσες]
el
Distância máxima do interrutor [polegadas]
pt
Max omkopplaravstånd [tum]
sv
Kytkimen enimmäisetäisyys [tuumaa]
fi
Maximální vzdálenost spínání [palce]
cs
Lüliti maksimaalne kaugus [tolli]
et
Maximális kapcsolótávolság [hüvelyk]
hu
Maksimālais slēdža attālums [collas]
lv
Didžiausias atstumas tarp jungiklių (col.)
lt
Maksymalna odległość przełącznika [cale]
pl
NZM-XBZ225
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
5.3
NZM2
3/4 pol
5.3
NZM3
3/4 pol
3.5
NZM4
3/4 pol
2.0
NZM-XBZ600
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
20
NZM2
3/4 pol
20
NZM3
3/4 pol
18
NZM4
3/4 pol
16
NZM-XBZ1000
NZM1
x3pol
NZM1
3/4 pol
36
NZM2
3/4 pol
36
NZM3
3/4 pol
32
NZM4
3/4 pol
30
Največja razdalja stikala [mm]
sl
Maximálna vzdialenosť prepínačov [mm]
sk
Максимално разстояние на превключване [mm]
bg
Distanță maximă comutator [mm]
ro
Maksimalna udaljenost sklopke [mm]
hr
Maksimum şalter mesafesi [mm]
tr
Maksimalna razdaljina za prekidanje [mm]
sr
Maks bryterdistanse [mm]
no
Максимальна відстань перемикання [mm]
uk
ar
[ ‫ﻣﺴــــﺎﻓﺔ اﻟﺘﺒــــﺪﻳﻞ اﻟﻘﺼــــﻮى ]ﻣــــﻢ‬
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
105
120
85
135
105
120
85
135
75
75
35
85
35
40
15
25
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
480
495
460
510
480
495
460
510
430
450
410
460
370
380
340
400
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
880
895
860
910
880
895
860
910
790
850
810
860
720
730
700
800
Največja razdalja stikala [palci]
sl
Maximálna vzdialenosť prepínačov [in]
sk
Максимално разстояниенапревключване[inch]
bg
Distanță maximă comutator [inchi]
ro
Maksimalna udaljenost sklopke [in]
hr
Maksimum şalter mesafesi [inç]
tr
Maksimalna razdaljina za prekidanje [inč]
sr
Maks bryterdistanse [tommer]
no
Максимальна відстань перемикання [дюймів]
uk
ar
[ ‫ﻣﺴـــــﺎﻓﺔ اﻟﺘﺒـــــﺪﻳﻞ اﻟﻘﺼـــــﻮى ]ﺑﻮﺻـــــﺔ‬
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
4.1
4.7
3.3
5.3
4.1
4.7
3.3
5.3
3.0
3.0
1.4
3.3
1.4
1.6
0.6
1.0
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
19
20
18
20
19
20
18
20
17
18
16
18
14.5
15
13.4
16
NZM2
NZM3
x4pol
x3pol
x4pol
x3pol
35
35
34
36
35
35
34
36
31
33
32
34
28
29
28
31
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
90
125
80
90
125
80
40
80
45
15
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
465
475
405
465
475
405
415
460
390
375
390
320
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
865
865
795
865
865
795
815
860
790
775
790
720
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
3.5
4.9
3.2
3.5
4.9
3.2
1.6
3.2
1.8
0.6
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
18
19
16
18
19
16
16.3
18
15.4
15
15.4
12.6
NZM4
x4pol
x3pol
x4pol
34
34
31
34
34
31
32
34
31
30
31
28
3/4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Nzm3-xmvNzm2-xmvNzm4-xmv