INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de usar nuestro producto, asegúrese de leer detenidamente el manual y las instrucciones de seguridad. Guarde este
documento con su aparato todo el tiempo.
1
Guarde estas instrucciones.
2
Preste atención a todas las advertencias.
3
Siga
todas
las
SEGURIDAD y las advertencias de PELIGRO y
OBLIGACIÓN.
4
Utilice solamente los accesorios especificados /
recomendados por el fabricante.
5
DECLARACION DE SEGURIDAD PARA EL
RIGGING. Esta declaración asume que los
propietarios / o usuarios están familiarizados con
las técnicas de rigging y las recomendaciones de
seguridad descritas en este manual. Problemas de
importancia crucial como la determinación de los
puntos de colgado del lugar no se pueden abordar
aquí. Por tanto, el usuario debe asumir toda la
responsabilidad por el uso apropiado de los
sistemas de Rigging en cualquier ubicación o
circunstancia particular.
6
SALUD Y SEGURIDAD PERSONAL. Durante la
instalación y montaje, el personal debe usar casco
y calzado de protección en todo momento. Bajo
ninguna circunstancia, el personal debe subir
encima del altavoz.
7
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO. Los sistemas
de suspensión son elementos mecánicos y por
tanto sujetos a desgaste por el uso prolongado, así
como daños por agentes corrosivos, impactos
extremos o uso inapropiado. Debido a los
problemas de seguridad involucrados, los sistemas
deben inspeccionarse antes de su uso.
8
CAPACIDAD
ESPECIFICACIONES.
estrictamente la capacidad de carga y los límites
de seguridad de la configuración del conjunto de
altavoces a volar o apilar de acuerdo a las
instrucciones de este manual.
9
REGULACIONES LOCALES. La suspensión de
objetos grandes y pesados en lugares públicos
está sujeta a numerosas leyes y regulaciones a
nivel nacional / federal, estatal / provincial y local.
Es responsabilidad del usuario verificar que
cualquier suspensión de sistemas TECNARE se
haya
realizado
de
regulaciones locales y leyes vigentes en ese
momento.
10
VOLADO DE UN SISTEMA DE ALTAVOCES.
Verifique SIEMPRE que nadie está situado debajo
del conjunto de altavoces cuando se está
levantando. A medida que se eleva el sistema,
verifique
cada
componente
asegurar que está bien sujeto al componente
anterior. Nunca deje el sistema desatendido
durante el proceso de instalación. Como regla
general, EXEL ACOUSTICS recomienda el uso de
eslingas de seguridad en todo momento.
INSTRUCCIONES
DE
DE
CARGA
Y
Se
debe
seguir
acuerdo
con
todas
las
individual
para
11
APILADO DE SISTEMAS DE ALTAVOCES. No
apile el sistema en terrenos inestables. Si el
sistema se apila sobre plataforma, estructura o
escenario, compruebe siempre que este puede
soportar
el
peso
ACOUSTICS recomienda siempre el uso de
eslingas de seguridad en todo momento.
12
Cuando un sistema de altavoces se instala al aire
libre, se debe tener en cuenta los efectos del
viento. El viento puede producir un estrés dinámico
en los componentes del rigging y de los puntos de
suspensión. Si la fuerza del viento excede los 6B
(escala
de
Beaufort),
encarecidamente descolgar y / o fijar el altavoz.
13
PIEZAS DE REPUESTO. Cualquier componente
que
se
encuentre
componente relacionado con la seguridad que
sospeche que podría ser defectuoso, debe
reemplazarse por una pieza equivalente aprobada.
Las piezas específicas de un sistema de colgado
se deben pedir directamente a Exel Acoustics. No
debe hacerse ningún intento por sustituir lo que
parece
ser
equivalente
reemplazo
genérico.
ACOUSTICS no es responsable de los problemas
causados
por
componentes
suministrados por EXEL ACOUSTICS.
14
SIMBOLOS USADOS
Important operating
Additional
instructions
information
Pour indequer important
Information
Instructions
complémentaire
Wichtige
Betriebsanweisung
Informationen.
oder
Zusätzliche
Gebrauchsanleitung
Informationen
sanleitung
Importantes
Información
instrucciones operativas
complementaria
total
del
sistema.
EXEL
se
recomienda
defectuoso,
o
cualquier
o
"casi
el
mismo"
Por
lo
tanto,
EXEL
que
no
fueron
OBLIGATION.This
instructions must be
strictly followed
Obligation. Cela doit
être strictement
instructions Suivi
Pflicht. Diese
Anweisungen
müssen strikt
befolgt
Obligación. Estas
instrucciones deben
ser estrictamente
seguidas
2