Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Optima
Electric Stapler
Agrafeuse électrique Optima
Elektrisches Heftgerät Optima
Cucitrice elettrica Optima
Optima
45 elektrische nietmachine
®
Grapadora eléctrica Optima
45
®
45
®
45
®
45
®
45
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rexel Optima 45
Resumen de contenidos para Rexel Optima 45
- Página 1 Optima ® Electric Stapler Agrafeuse électrique Optima ® Instruction Manual Manuel d’utilisation Elektrisches Heftgerät Optima ® Bedienungsanleitung Cucitrice elettrica Optima ® Manuale d’istruzioni Optima 45 elektrische nietmachine ® Gebruiksaanwijzing Grapadora eléctrica Optima ® Manual de instrucciones...
- Página 2 Warranty (in Australia) ACCO Australia warrants its products and their parts against defects in materials and workmanship under normal use for a period of 24 months from the original date of purchase (please retain proof of purchase). During this period we will repair or replace a defective product or part subject to the following warranty conditions: The warranty applies only to defects in materials and workmanship under normal use and does not extend to...
- Página 3 45 sheets of 75gsm maximum 45 feuilles de 75 g/m² maximum Max. 45 Blatt Papier à 75 g/m² Max. 45 fogli da 75 gm² Maximaal 45 vellen papier van 75 g/m² 45 hojas de papel de 75 gsm máximo...
-
Página 4: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions (1) Please read these instructions prior to use and retain for future reference. WARNING! Locate near the outlet and do not use extension cords. WARNING! This product must only be connected to a wall socket outlet of type matching the supply plug and cord fitted. WARNING! This product must only be connected to an electrical supply matching the rating stated on its rating plate. -
Página 5: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes (1) Veuillez lire ces consignes de sécurité avant toute utilisation et les conserver pour toute consultation ultérieure. AVERTISSEMENT ! - L’appareil doit être installé à proximité d’une prise de courant facilement accessible. AVERTISSEMENT ! - Ce produit doit être branché uniquement sur une prise de courant murale adaptée à sa fiche et à son cordon d’alimentation. - Página 6 Wichtige Anweisungen zur Betriebssicherheit (1) Diese Anweisungen vor Gebrauch durchlesen und aufbewahren. ACHTUNG! - Produkt in Steckdosennähe aufstellen. Keine Verlängerungskabel verwenden. ACHTUNG! - Dieses Gerät darf nur an eine für das mitgelieferte Netzkabel geeignete Wandsteckdose angeschlossen werden. ACHTUNG! - Dieses Gerät darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die den Angaben auf dem Typenschild entspricht.
-
Página 7: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
Importanti istruzioni per la sicurezza (1) Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell’uso e conservarle per future consultazioni. AVVERTENZA! - La presa elettrica deve essere vicino all’apparecchio e facilmente accessibile. AVVERTENZA! - Collegare il questo prodotto unicamente ad una presa elettrica a parete adatta al tipo di spina e cavo forniti. AVVERTENZA! - Questo prodotto va collegato solo ad una fonte di alimentazione corrispondente alle specifiche elettriche riportate sulla targhetta. -
Página 8: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies (1) Lees deze aanwijzingen voordat u het product gebruikt en bewaar deze zorgvuldig. WAARSCHUWING! - Plaats de luchtreiniger dichtbij een stopcontact, gebruik geen verlengsnoer. WAARSCHUWING! - Deze luchtreiniger mag alleen worden aangesloten op een geschikte wandcontactdoos. WAARSCHUWING! - Deze luchtreiniger mag alleen worden aangesloten op een netspanning die overeenkomt met de spanningswaarde die op het product staat aangegeven. -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes
Lea estas instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelas para su futura consulta. ADVERTENCIA: - Sitúe la grapadora Optima 45 cerca de la toma eléctrica de pared y no utilice cables prolongadores. ADVERTENCIA: - Esta grapadora Optima 45 solo debe conectarse a una toma eléctrica de pared del tipo correspondiente al enchufe y cable de alimentación incorporados. - Página 10 Service A ACCO Ser CCO Service Division vice Division ACCO Brands Benelux B. V . Hereward Rise, Halesowen, Holtum Noordweg 11, West Midlands, B62 8AN 6121 RE Born, Holland 0800 279 5102 08000 234 931 service.uk@acco.com service.nl@acco.com www.rexeleurope.com/service www.rexeleurope.com/service ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury HP21 8SZ...