Hartke HA3500 Manual Del Usuario página 25

Configuration et utilisation de l'amplificateur 3500/5500
7. Essayez de modifier le rapport entre les deux boutons Pre-Amp, en écoutant l'in-
cidence de ces réglages sur votre son. Selon l'instrument, et vos goûts personnels,
vous pouvez sélectionner le son que vous recherchez à l'aide de ces boutons. Notez
que lorsque les deux réglages sont identiques, le niveau de l'amplificateur est deux
fois plus puissant que lorsque vous utilisez un seul bouton. À l'étape 4 de la page
précédente, il est recommandé de commencer avec un réglage intermédiaire de "5",
mais vous pouvez régler les deux boutons Pre-Amp comme bon vous semble. Évitez
cependant de régler les deux boutons au maximum sur "10" car ce réglage génère de
la distorsion.
8. Lorsque vous avez réglé les boutons Pre-Amp, réglez les deux boutons Contour
(Bass et Treble) en fonction du son souhaité. Pour obtenir de plus amples renseigne-
ments, consultez la section sur l'égalisation de la page 22 . Lorsque vous trouvez un
son qui vous convient, notez-le.
9. Essayez l'égalisation de l'amplificateur 3500/5500. Réglez les dix curseurs en posi-
tion centrale "0". Appuyez sur la touche In/Out (en position "In") pour activer l'éga-
liseur graphique. Déplacez lentement chaque curseur tout en jouant. Pour obtenir
de plus amples renseignements, consultez la section sur l'égalisation de la page 22.
Lorsque vous trouvez un son qui vous convient, notez-le.
10. Essayez le circuit de compression de l'ampli 3500/5500. Commencez par régler le
bouton Balance sur sa position crantée centrale ("0") afin que les niveaux de départ
et de retour soient égaux.* Tournez le bouton vers la droite pour compresser de plus
en plus la basse — les pointes de signal (notamment les Slaps et les Pulls) commen-
cent à "s'écraser". Il en résulte une plage dynamique réduite mais une homogénéi-
sation du niveau du signal sur la totalité de la tessiture de l'instrument. Pour de plus
amples informations, consultez la section sur la compression en page 24. La Led
Compression des Hartke 3500/5500 s'allume en vert lorsque aucune compression
n'est appliquée, elle est éteinte lorsque le taux de compression est peu élevé et elle
clignote ou s'allume en rouge lorsque la limitation (compression extrême) est appli-
quée.
11. Si vous utilisez un processeur externe de signal, placez l'ampli Hartke hors ten-
sion et connectez un câble audio standard entre le Jack Effect Send et l'entrée de
votre processeur d'effets. Connectez un câble audio standard entre le Jack Effect
Return et la sortie de votre processeur d'effets (si vous utilisez plusieurs processeurs
d'effets, connectez-les en série). Commencez avec le bouton de Balance d'effet en
position centrale "0", pour que le niveau entre le signal traité et non traité soit identi-
que*. Placez l'ampli sous tension et jouez tout en réglant les effets sur le processeur
externe. Pour obtenir les meilleurs résultats, réglez le gain d'entrée et de sortie du
processeur d'effets sur 0 dB (gain unitaire), de sorte que le niveau du signal soit le
même lorsque l'effet est actif ou inactif.
Si après avoir suivi les étapes ci-dessus vous avez des difficultés, appelez Samson
(516-932-1062) entre 9 AM et 5 PM (heure de New York).
* Pour plus d'informations sur le réglage Balance des Hartke 5500, consultez la page 19 de
ce mode d'emploi.
21
+15
IN
0
OUT
-15
30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz
+15
IN
0
OUT
-15
30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz
+15
IN
0
OUT
-15
30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz
EFFECT
SEND
RETURN BALANCE
0
SEND RETURN
Jacks Effect Send/Return et bouton
Balance de l'ampli 3500/5500.
+15
+12
+9
+6
+3
+2
-2
-3
-6
-9
-12
-15
8KHz
+15
+12
+9
+6
+3
+2
-2
-3
-6
-9
-12
-15
8KHz
+15
+12
+9
+6
+3
+2
-2
-3
-6
-9
-12
-15
8KHz